Cappelli online

Les données du Cappelli sont enregistrées grâce à un Crowdsourcing provenant de nombreuses personnes bénévoles. Malgré un contrôle consciencieux réalisé par une groupe d’experts, une erreur peut toujours subvenir. L’orthographe ainsi que les éventuelles inexactitudes sont reprises dans la version online exactement tel que cela apparaît dans la version imprimée de Cappelli. Toutes les pages du Cappelli sont numérisées, de sorte que chaque sigle d’abréviation de la version en ligne ait sa correspondance avec la page de la version imprimée (en cliquant sur le numéro de page qui se trouve à côté du sigle dans la liste déroulante). Ainsi, il est possible de citer directement depuis Ad fontes.

Filtrer les abréviations

Il existe plusieurs possibilité de rechercher les abréviations. Les différentes recherches peuvent se faire de manière isolées ou combinées. Cliquez sur le point d’interrogation à côté des différents points de recherche pour savoir quel type de recherche est la plus adaptée pour répondre à votre question.

Trouvé: 14685

Page sort Signe sort Transcription sort Catégorie sort Langue sort Position
Abbreviation 14427 173 ie inest Latin
Abbreviation 14428 173 i[u]e iure Latin
Abbreviation 14429 208 M Magnifico Italien
Abbreviation 14430 208 M Magister Latin
Abbreviation 14432 217 m[a]g magis Latin
Abbreviation 14433 233 n[a]e naturae Latin
Abbreviation 14434 233 ne[r] negatur Latin
Abbreviation 14435 255 ostn[t] ostendit Latin
Abbreviation 11251 294 p[a]ta praedicata Latin
Abbreviation 11252 349 seprna sempiternam Latin
Abbreviation 11253 335 rva revera Latin
Abbreviation 11254 348 sentia sententia Latin
Abbreviation 11255 343 scacos significaciones (significationes) Latin
Abbreviation 11256 330 rnda responda (risponda) Latin
Abbreviation 11257 333 rpti recepti Latin
Abbreviation 11258 207 lux[a] luxuriam Latin
Abbreviation 11259 329 rli[ne] religionem Latin
Abbreviation 11261 355 sn[a] essentia Latin
Abbreviation 11262 341 Sati Sanctitati Latin
Abbreviation 11263 351 sie sive Latin
Abbreviation 11264 182 int inter, -interrogatio Latin
Abbreviation 11266 345 sco significationem Latin
Abbreviation 11267 334 RSG Romitani [di] San Girolamo Italien
Abbreviation 11268 343 scae sanctae Latin
Abbreviation 11269 312 q[a]q quamque Latin
Abbreviation 11270 329 rlib regularibus Latin
Abbreviation 11271 322 rcor rectoris Latin
Abbreviation 11272 347 SDM Sua Divina Maestà Italien
Abbreviation 11273 330 Rnddo respondendo Latin
Abbreviation 11274 355 SNA senatoria auctoritate Latin
Abbreviation 11275 358 spa[r] specialiter Latin
Abbreviation 11276 346 scuarij sanctuarii Latin
Abbreviation 11277 180 Inf Infra Latin
Abbreviation 11278 341 Sauall Servalle Latin
Abbreviation 11279 334 rsptu respectu Latin
Abbreviation 11280 210 m[s] mandamus Latin
Abbreviation 11281 358 spa[te] specialitate Latin
Abbreviation 11283 182 int interest Latin
Abbreviation 11284 355 sna sententia Latin
Abbreviation 11285 350 sg[a]te significative Latin
Abbreviation 11286 333 rpto receputo (ricevuto) Italien
Abbreviation 11288 358 spal spiritualis, - specialis Latin
Abbreviation 11289 343 scae sanctae Latin
Abbreviation 11290 329 rlin[r] relinquitur Latin
Abbreviation 11291 355 snalr sententialiter Latin
Abbreviation 11292 358 spalbs specialibus Latin
Abbreviation 11293 207 l[v]x lux Latin
Abbreviation 11294 346 scu[a]io sanctuario Latin
Abbreviation 11295 350 s[r]gnt surgunt Latin
Abbreviation 11296 335 rvbat[r] reverberantur Latin
Abbreviation 11297 210 M[t] Matthaei [Evangel. S.] Latin
Abbreviation 11298 343 scas sanctas Latin
Abbreviation 11299 348 sep semper Latin
Abbreviation 11300 353 siml simul Latin
Abbreviation 11301 359 specl[vo] speculativo Latin
Abbreviation 11302 333 rptu rescriptum Latin
Abbreviation 11304 358 spale speciale Latin
Abbreviation 11306 355 snam sententiam Latin
Abbreviation 11307 361 spui spiritui Latin
Abbreviation 11308 282 potarie potestarie Latin
Abbreviation 11310 342 sbi subiecti Latin
Abbreviation 11311 358 spali spirituali Latin
Abbreviation 11312 334 rsti[oe] restitutione Latin
Abbreviation 11313 329 rliq[ir] relinquitur Latin
Abbreviation 11314 355 SND sine dubio Latin
Abbreviation 11315 346 scum sanctum Latin
Abbreviation 11316 343 scat significat Latin
Abbreviation 11317 210 M[t] Matthaei [Evangel. S.] Latin
Abbreviation 11318 180 inf[ta] infrascripta Latin
Abbreviation 11319 351 sies series Latin
Abbreviation 11320 359 speclr specialiter Latin
Abbreviation 11324 361 spu[a] spiritualis Latin
Abbreviation 11325 348 sep[di] separandi Latin
Abbreviation 11326 335 ruen[a] reverentiam Latin
Abbreviation 11327 294 p[a]ta prata Latin
Abbreviation 11328 333 rpu[a]bat reputabant Latin
Abbreviation 11329 355 sne sententiae Latin
Abbreviation 11330 210 m[ta] multa Latin
Abbreviation 11333 334 RSV Reverendissima Signoria Vostra Italien
Abbreviation 11334 346 SCUS sanctus Latin
Abbreviation 11336 358 spalia spiritualia Latin
Abbreviation 11337 353 simlr similiter Latin
Abbreviation 11339 355 sni[a] sententia Latin
Abbreviation 11340 358 Spalr Specialiter Latin
Abbreviation 11341 352 sig[o]nib significationibus Latin
Abbreviation 11342 348 sep[e] septimae Latin
Abbreviation 11343 363 ss[s] species Latin
Abbreviation 11344 354 slt salutem, - scilicet Latin
Abbreviation 11345 343 sc[i]b[t] scribit Latin
Abbreviation 11347 210 m[ta] moneta Latin
Abbreviation 11348 357 sop sopra Italien
Abbreviation 11349 180 inf[us] infrascriptus Latin
Abbreviation 11350 329 Rlit Retulit Latin
Abbreviation 11351 355 snia sententia Latin
Abbreviation 11352 346 scut scuterio Latin
Abbreviation 11353 358 spat speratur Latin
Abbreviation 11354 341 Sax[to] Saxoferrato Latin
Abbreviation 11355 335 ruen[e] reverentiae Latin
Abbreviation 11356 333 RPVf Reverendae Paternitatis Vestrae filius Latin
Abbreviation 11357 359 spedr suspenditur Latin