Cappelli online

Les données du Cappelli sont enregistrées grâce à un Crowdsourcing provenant de nombreuses personnes bénévoles. Malgré un contrôle consciencieux réalisé par une groupe d’experts, une erreur peut toujours subvenir. L’orthographe ainsi que les éventuelles inexactitudes sont reprises dans la version online exactement tel que cela apparaît dans la version imprimée de Cappelli. Toutes les pages du Cappelli sont numérisées, de sorte que chaque sigle d’abréviation de la version en ligne ait sa correspondance avec la page de la version imprimée (en cliquant sur le numéro de page qui se trouve à côté du sigle dans la liste déroulante). Ainsi, il est possible de citer directement depuis Ad fontes.

Filtrer les abréviations

Il existe plusieurs possibilité de rechercher les abréviations. Les différentes recherches peuvent se faire de manière isolées ou combinées. Cliquez sur le point d’interrogation à côté des différents points de recherche pour savoir quel type de recherche est la plus adaptée pour répondre à votre question.

Trouvé: 14685

Page sort Signe sort Transcription sort Catégorie sort Langue sort Position
Abbreviation 8805 205 loc locatione Latin
Abbreviation 8806 200 lb tur librae turonensium Latin
Abbreviation 8807 277 pna padrona Italien
Abbreviation 8808 285 ppb praesens praesentibus Latin
Abbreviation 8809 203 lit9t litis contestatio Latin
Abbreviation 8810 271 ph Philippus Latin
Abbreviation 8811 248 oibq omnibusque Latin
Abbreviation 8812 278 p[o]nis personis Latin
Abbreviation 8813 263 pbat probatum Latin
Abbreviation 8815 221 MM Matrimonium Latin
Abbreviation 8816 285 PPD Pro parte dimidia Latin
Abbreviation 8817 277 pna[l] poenitentialis Latin
Abbreviation 8818 194 iuso inverso (verso) Italien
Abbreviation 8819 207 lu[n] lumen Latin
Abbreviation 8820 264 pc praecepto Latin
Abbreviation 8821 262 patr patronum Latin
Abbreviation 8822 250 omis omnis Latin
Abbreviation 8823 275 plo pulmo Latin
Abbreviation 8824 277 pnam poenitentiam Latin
Abbreviation 8825 268 peg[i] peregrinus Latin
Abbreviation 8826 221 MM Magistri Latin
Abbreviation 8827 263 pbat presbyteratus Latin
Abbreviation 8828 278 pnis poenitentiis Latin
Abbreviation 8829 267 pde prodest Latin
Abbreviation 8830 285 ppd praesens praesentibus dixi Latin
Abbreviation 8831 276 pm[o] presbyter et monacus Latin
Abbreviation 8832 284 pp[e] proprie, -prope Latin
Abbreviation 8833 271 ph perhibet Latin
Abbreviation 8834 277 pnc praesencium (praesentium) Latin
Abbreviation 8835 190 ISXS Iesus Christus Latin
Abbreviation 8836 250 omis[nis] omissionis Latin
Abbreviation 8837 269 penth Penthecoste Latin
Abbreviation 8838 268 pei posteriori Latin
Abbreviation 8839 285 ppe prope Latin
Abbreviation 8840 277 pnc pro nunc Latin
Abbreviation 8841 205 lo[nes] locumtenens Latin
Abbreviation 8842 221 MM Martyres Latin
Abbreviation 8843 276 pmis primis Latin
Abbreviation 5608 169 i[td] istud Latin
Abbreviation 5609 169 i9[ti] incompositi Latin
Abbreviation 5610 170 i[ti] isti Latin
Abbreviation 5611 170 i[u] Iesu Latin
Abbreviation 5612 170 i9[xa] incomplexa Latin
Abbreviation 5615 170 IA interea Latin
Abbreviation 5616 170 ia iam Latin
Abbreviation 5617 170 i[r]a iura Latin
Abbreviation 5618 170 i[r]a[t] iuramentum Latin
Abbreviation 5620 170 iac iacens, -iacentis, etc. Latin
Abbreviation 5621 170 iac iacet, -iacens Latin
Abbreviation 5628 170 iacta[a] iactania Latin
Abbreviation 5629 170 i[r]amt iuramentum Latin
Abbreviation 5630 170 ian Ianuarii Latin
Abbreviation 5631 170 Ian Ianuae Latin
Abbreviation 5632 170 Ian[a] Ianua (Genova) Italien
Abbreviation 5633 170 Ianij Ianuarii Latin
Abbreviation 5634 170 iano Ianuario Latin
Abbreviation 5635 170 Iar[a] Ierarchiam (Hierarchiam) Latin
Abbreviation 5636 170 iautl in aithentico libro Latin
Abbreviation 5637 170 iazi inanzi Italien
Abbreviation 5638 170 IB in brevi Latin
Abbreviation 5639 170 IB Ioannes Baptista Latin
Abbreviation 5640 170 ib ibidem Latin
Abbreviation 5641 170 Ibi ibidem Latin
Abbreviation 5642 192 ite[r] intelligitur Latin
Abbreviation 5643 192 ite[v] intellectu Latin
Abbreviation 5644 192 itecoe intencionem (intentionem) Latin
Abbreviation 5645 192 itee interesse Latin
Abbreviation 5646 192 itel[da] intelligenda Latin
Abbreviation 5647 192 itept interemptus (interemtus) Latin
Abbreviation 5648 192 itessen[a] interessentia Latin
Abbreviation 5649 192 itetoe intentione (intenzione) Italien
Abbreviation 5650 192 itf interfuit Latin
Abbreviation 5651 192 itfcs interfectus Latin
Abbreviation 5652 192 itfic interficit Latin
Abbreviation 5653 192 itgi intelligi Latin
Abbreviation 5654 192 itg[a]le integrale Latin
Abbreviation 5655 192 i[a]ti infrascritti Italien
Abbreviation 5656 192 iti iusti Latin
Abbreviation 5657 192 iti interius Latin
Abbreviation 5658 192 iti[a] iustitiam Latin
Abbreviation 5659 192 i?tia incontinentia Latin
Abbreviation 5660 192 itiao Iustiniano Latin
Abbreviation 5661 192 itifi[o] iustificatio Latin
Abbreviation 5662 192 itim interim Latin
Abbreviation 5663 192 itioi interiori Italien
Abbreviation 5664 192 i[a]tis infrascriptis Latin
Abbreviation 5665 192 itis iustis Latin
Abbreviation 5666 192 it[o]itib introitibus Latin
Abbreviation 5667 192 itllcm intellectum Latin
Abbreviation 5668 192 itllia intelligentia Latin
Abbreviation 5669 192 itllie intelligere Latin
Abbreviation 5671 192 itllr intelligitur Latin
Abbreviation 5672 192 itllx intellexit Latin
Abbreviation 5673 192 itm item, - iterum Latin
Abbreviation 5674 192 itm iterum Latin
Abbreviation 5675 229 N Semiunicia Latin
Abbreviation 5676 229 N Nesciens, - Noster, - Numero Latin
Abbreviation 5678 229 N Natione Latin
Abbreviation 5679 229 N non Latin
Abbreviation 5680 229 n non Latin