Cappelli online

Les données du Cappelli sont enregistrées grâce à un Crowdsourcing provenant de nombreuses personnes bénévoles. Malgré un contrôle consciencieux réalisé par une groupe d’experts, une erreur peut toujours subvenir. L’orthographe ainsi que les éventuelles inexactitudes sont reprises dans la version online exactement tel que cela apparaît dans la version imprimée de Cappelli. Toutes les pages du Cappelli sont numérisées, de sorte que chaque sigle d’abréviation de la version en ligne ait sa correspondance avec la page de la version imprimée (en cliquant sur le numéro de page qui se trouve à côté du sigle dans la liste déroulante). Ainsi, il est possible de citer directement depuis Ad fontes.

Filtrer les abréviations

Il existe plusieurs possibilité de rechercher les abréviations. Les différentes recherches peuvent se faire de manière isolées ou combinées. Cliquez sur le point d’interrogation à côté des différents points de recherche pour savoir quel type de recherche est la plus adaptée pour répondre à votre question.

Trouvé: 14685

Page sort Signe sort Transcription sort Catégorie sort Langue sort Position
Abbreviation 11494 364 ssta suprascripta Latin
Abbreviation 11390 364 sss stratum super stratum medizinische Abkürzung Latin
Abbreviation 11417 364 sss subscripsi Latin
Abbreviation 11450 364 sss subscripsi Latin
Abbreviation 11952 363 SSS Supra scripti sunt Latin
Abbreviation 11909 363 SSRM Sua Sacra Reale Maestà Italien
Abbreviation 11942 363 ssptua scriptura Latin
Abbreviation 11924 363 sspto scripto Latin
Abbreviation 11890 363 ssp sine suspicione pestis Latin
Abbreviation 11867 363 SSM Sua Sacra Maestà Italien
Abbreviation 11876 363 ssm sensum Latin
Abbreviation 11807 363 ssi[te] sensibilitate Latin
Abbreviation 11780 363 ssi[l] sensibilis Latin
Abbreviation 11792 363 ssi[l] sensibiliter Latin
Abbreviation 11762 363 ssi[il] sensibilis Latin
Abbreviation 11852 363 ssitm sensitivum Latin
Abbreviation 11829 363 ssita sensitiva Latin
Abbreviation 11815 363 ssit sensit Latin
Abbreviation 11741 363 ssij subscripsi Latin
Abbreviation 11710 363 ssi scripsi Latin
Abbreviation 11729 363 ssi subscripsi Latin
Abbreviation 11688 363 ssea[r] specialiter Latin
Abbreviation 11677 363 sse specie Latin
Abbreviation 11669 363 SSD Sanctissimus Dominus Latin
Abbreviation 11650 363 ssbijt subscripsit Latin
Abbreviation 11618 363 ssbij subscripsi Latin
Abbreviation 11632 363 ssbij subscripsi Latin
Abbreviation 11459 363 ssa[r] specialiter Latin
Abbreviation 11438 363 ssa[o] sensatio Latin
Abbreviation 11548 363 ssatioe sensationem Latin
Abbreviation 11823 362 SS Sanctorum Latin
Abbreviation 11969 362 SS Suprascripti, - Simul sumpti Latin
Abbreviation 12017 362 ss secundus Latin
Abbreviation 12070 362 ss sensus Latin
Abbreviation 12098 362 ss sancti spiritus Latin
Abbreviation 12148 362 ss subscripsi Latin
Abbreviation 12181 362 ss scripsi, - scribere Latin
Abbreviation 12198 362 ss subscripsi Latin
Abbreviation 12212 362 ss suprascriptus Latin
Abbreviation 12242 362 ss suprascriptus Latin
Abbreviation 12274 362 SS Spiritus Sanctus Latin
Abbreviation 12340 362 ss substantia Latin
Abbreviation 12383 362 ss suprascriptus Ortsspezifisch: Rom Latin
Abbreviation 12415 362 ss suus, - suis, - suprascriptis Latin
Abbreviation 12515 362 ss suprascriptus, ...tis, - subscripsi, - scilicet, - semis, - Sacrosancti Latin
Abbreviation 12552 362 ss soldi Ortsspezifisch: Mailand Latin
Abbreviation 12587 362 SS Signori, - Santi, - Santissimo Italien
Abbreviation 12611 362 ss scripsi Latin
Abbreviation 12645 362 ss subsignavi Latin
Abbreviation 14467 362 ss subscripsi Latin
Abbreviation 14469 362 ss scripsi, -scribere Latin
Abbreviation 14470 362 SS Spiritus Sanctus Latin
Abbreviation 14400 362 ss sensus Latin
Abbreviation 11720 361 sr[e] superficiem Latin
Abbreviation 11739 361 sr[es] superficies Latin
Abbreviation 11948 361 SRUE Sancta Romana Universalis Ecclesia Latin
Abbreviation 11791 362 SRS Socius Regiae Societatis Latin
Abbreviation 14399 362 srn[r]a[r] supernaturaliter Latin
Abbreviation 11748 362 srn[a]l supernaturalis Latin
Abbreviation 11712 362 srn[ar] supernaturaliter Latin
Abbreviation 11583 362 SRM[ta] Sacra Regia Maestà Italien
Abbreviation 11625 362 SRMV Sacra Regia Maiestas Vestra Latin
Abbreviation 11404 362 Sri[ri] Superiori Latin
Abbreviation 11506 362 SRIP Sacri Romani Imperii Princeps Latin
Abbreviation 11467 362 srioi superiori Latin
Abbreviation 11363 362 sri superius Latin
Abbreviation 12041 361 SRI Sacrum Romanum Imperium Latin
Abbreviation 12024 361 srhn[a] superhabundantiam (superabundantiam) Latin
Abbreviation 11971 361 srf[e] superficiem Latin
Abbreviation 11998 361 srfi[le] superficialem Latin
Abbreviation 11985 361 srfi[b] superficiebus Latin
Abbreviation 11961 361 srex[t] surrexit Latin
Abbreviation 11923 361 srei supereminet Latin
Abbreviation 11906 361 SRE Sanctae Romanae Ecclesiae Latin
Abbreviation 11837 361 SRC Sacro Regio Consiglio, - Santa Romana Chiesa Italien
Abbreviation 11842 361 SRC Sacra Regia Conscienza Ortsspezifisch: Sizilien Italien
Abbreviation 11863 361 SRC Sua Regia Celsitudo, - Sacra Rituum Congregatio Latin
Abbreviation 11795 361 srb[a] superbia Latin
Abbreviation 11784 361 srare superare Latin
Abbreviation 11755 361 SRA Sua Reale Altezza Italien
Abbreviation 11651 361 sr [a] sero Latin
Abbreviation 11660 361 sr super Latin
Abbreviation 11693 361 sr ser Latin
Abbreviation 11703 361 sr superest Latin
Abbreviation 11534 361 Sq[ro] Squadrero Italien
Abbreviation 11612 361 Sq[a] Squadra Italien
Abbreviation 11619 361 sqq sequentia, - sequentes Latin
Abbreviation 11451 361 sq sanctaeque kirchliche Abkürzung Latin
Abbreviation 11514 361 sq Squadrero Italien
Abbreviation 11560 361 sq secundum quod Latin
Abbreviation 11581 361 sq sequens, - sequentis, - sequentia, etc. Latin
Abbreviation 12968 357 sp[x] simplex Latin
Abbreviation 12954 357 sp[s] species Latin
Abbreviation 12944 357 sp[r] simpliciter, -super Latin
Abbreviation 12919 357 sp[ib] spiritualibus Latin
Abbreviation 11452 358 Sp[e]d[t] Sponte dixit Ortsspezifisch: Sizilien Latin
Abbreviation 12925 357 Sp[e] Sanctus Petrus Latin
Abbreviation 12930 357 sp[e] specie, -sponte Latin
Abbreviation 12939 357 Sp[e] Spectabile (Spettabile) Italien
Abbreviation 12043 360 sp[c]tat spectat Latin