Cappelli online

Les données du Cappelli sont enregistrées grâce à un Crowdsourcing provenant de nombreuses personnes bénévoles. Malgré un contrôle consciencieux réalisé par une groupe d’experts, une erreur peut toujours subvenir. L’orthographe ainsi que les éventuelles inexactitudes sont reprises dans la version online exactement tel que cela apparaît dans la version imprimée de Cappelli. Toutes les pages du Cappelli sont numérisées, de sorte que chaque sigle d’abréviation de la version en ligne ait sa correspondance avec la page de la version imprimée (en cliquant sur le numéro de page qui se trouve à côté du sigle dans la liste déroulante). Ainsi, il est possible de citer directement depuis Ad fontes.

Filtrer les abréviations

Il existe plusieurs possibilité de rechercher les abréviations. Les différentes recherches peuvent se faire de manière isolées ou combinées. Cliquez sur le point d’interrogation à côté des différents points de recherche pour savoir quel type de recherche est la plus adaptée pour répondre à votre question.

Trouvé: 14685

Page sort Signe sort Transcription sort Catégorie sort Langue sort Position
Abbreviation 8027 262 par parochiae Latin
Abbreviation 7982 262 pap Papiae Latin
Abbreviation 8000 262 pap papiensis [moneta] Latin
Abbreviation 14386 262 pap Pavia Italien
Abbreviation 7937 262 Pan Panormi Ortsspezifisch: Sizilien Latin
Abbreviation 8458 261 pam personam Latin
Abbreviation 8476 261 pam primam Latin
Abbreviation 8447 261 palt Palatinus Latin
Abbreviation 8424 261 palsco palatinus scholaris Latin
Abbreviation 8411 261 palreg palatio regio Latin
Abbreviation 14390 261 pallo pallatio Latin
Abbreviation 8402 261 pallio pallatio Latin
Abbreviation 14389 261 pallan Pallantiae Latin
Abbreviation 8384 261 pall pallatio Latin
Abbreviation 8359 261 Palis Patritialis [Curia] Latin
Abbreviation 8368 261 palii palatii Latin
Abbreviation 8333 261 pal Pallantiae Latin
Abbreviation 8345 261 pal paralysis Latin
Abbreviation 8279 261 pag[r] peragitur Latin
Abbreviation 8301 261 pag[a]pho paragrapho Latin
Abbreviation 8262 261 pae partibus aequalibus pharmazeutische Abkürzung Latin
Abbreviation 8248 261 pady[o] paradyso (paradiso) Latin
Abbreviation 8212 261 paci[d] paciendum (patiendum) Latin
Abbreviation 8228 261 pacia paciencia (patientia) Latin
Abbreviation 8144 261 pac Paciliano Ort Latin
Abbreviation 8168 261 Pac [De] pactis Dekretale: lib.I, tit. 35 Latin
Abbreviation 8130 261 pab[t] parabit Latin
Abbreviation 13013 260 PA Perpetuus Augustus Latin
Abbreviation 13017 260 PA Pastore Arcade Italien
Abbreviation 13020 260 Pa Papa juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 13033 260 pa [De iure] patronatus Dekretale: lib. III. tit. 38 Latin
Abbreviation 13035 260 pa praesta Latin
Abbreviation 13044 260 pa parabola Latin
Abbreviation 13050 260 pa papam Latin
Abbreviation 2219 270 p?g[o]e praecognitione Latin
Abbreviation 9118 278 p9ns per consequens Latin
Abbreviation 11019 257 p9 per consequens Latin
Abbreviation 13416 258 p2[ate] pro secunda parte Latin
Abbreviation 9634 292 P.S.C. Premostratensi di S. Croce Italien
Abbreviation 9124 291 P. S. Parochia Sancti... Latin
Abbreviation 12423 260 p [ri] plures Latin
Abbreviation 9290 299 p vra paternitas vestra Latin
Abbreviation 9014 256 p Aqua pluvialis medizinische Abkürzung Latin
Abbreviation 9091 256 p Solutio medizinische Abkürzung Latin
Abbreviation 9110 256 p publicus Latin
Abbreviation 9166 256 P Psalmus Latin
Abbreviation 9204 256 p pandectae juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 9244 256 P Paragraphus Latin
Abbreviation 9270 256 P Ponatur Latin
Abbreviation 9292 256 p post Latin
Abbreviation 9320 256 p posse Latin
Abbreviation 9406 256 p per Latin
Abbreviation 9483 256 p per Schrift: Westgotisch Latin
Abbreviation 9567 256 p per Latin
Abbreviation 10731 257 p patet Latin
Abbreviation 10741 257 p patet Latin
Abbreviation 10762 257 p patent, - patet Latin
Abbreviation 10775 257 p patent, - patet Latin
Abbreviation 10835 257 p pro Latin
Abbreviation 10855 257 p pro Schrift: irisch Latin
Abbreviation 10866 257 p pro Latin
Abbreviation 10920 257 p praeest Latin
Abbreviation 10934 257 p post Latin
Abbreviation 11005 257 p primus, - post, - psalmus Latin
Abbreviation 11053 257 p prae, - presbyter, - praepositus Latin
Abbreviation 11070 257 p praefatus, - praefati, etc. Latin
Abbreviation 11087 257 p psalmus Latin
Abbreviation 9737 257 p per Latin
Abbreviation 9747 257 p per Latin
Abbreviation 9765 257 p per Latin
Abbreviation 9787 257 p perticas Latin
Abbreviation 9800 257 p pertiche Italien
Abbreviation 9807 257 p pulvis medizinische Abkürzung Latin
Abbreviation 9817 257 p pulverisare medizinische Abkürzung Latin
Abbreviation 9830 257 p Postilla Italien
Abbreviation 9855 257 p pro Latin
Abbreviation 9890 257 P Pro Latin
Abbreviation 9904 257 p pro Latin
Abbreviation 9981 257 p propter Latin
Abbreviation 8124 256 p pupilla Latin
Abbreviation 8135 256 P Pater, - Praesidi, - Ponto, - Pandectae Latin
Abbreviation 8147 256 P Principe Italien
Abbreviation 8190 256 P Placentinus juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 13320 258 p persona, - parrocchia Italien
Abbreviation 13576 257 p prae Latin
Abbreviation 13610 257 p prae Latin
Abbreviation 13624 257 p praesentia [bona] Latin
Abbreviation 13684 417 P 400 römische Zahl Latin
Abbreviation 13689 417 P 400000 römische Zahl Latin
Abbreviation 14371 256 p per Schrift: Westgotisch Latin
Abbreviation 14372 256 p per Schrift: Westgotisch Latin
Abbreviation 14393 256 p per Latin
Abbreviation 14448 257 p per Latin
Abbreviation 14718 528 p ...pen Allemand
Abbreviation 4356 245 o[t] oportet, - ostendit Latin
Abbreviation 4357 245 o[t] oportet Latin
Abbreviation 4358 245 o[t] obiectum Latin
Abbreviation 4359 245 o[t] oppositis Latin
Abbreviation 4365 245 o[tu] oppositum Latin
Abbreviation 4362 245 o[to] opposito Latin