Cappelli online

Les données du Cappelli sont enregistrées grâce à un Crowdsourcing provenant de nombreuses personnes bénévoles. Malgré un contrôle consciencieux réalisé par une groupe d’experts, une erreur peut toujours subvenir. L’orthographe ainsi que les éventuelles inexactitudes sont reprises dans la version online exactement tel que cela apparaît dans la version imprimée de Cappelli. Toutes les pages du Cappelli sont numérisées, de sorte que chaque sigle d’abréviation de la version en ligne ait sa correspondance avec la page de la version imprimée (en cliquant sur le numéro de page qui se trouve à côté du sigle dans la liste déroulante). Ainsi, il est possible de citer directement depuis Ad fontes.

Filtrer les abréviations

Il existe plusieurs possibilité de rechercher les abréviations. Les différentes recherches peuvent se faire de manière isolées ou combinées. Cliquez sur le point d’interrogation à côté des différents points de recherche pour savoir quel type de recherche est la plus adaptée pour répondre à votre question.

Trouvé: 14685

Page sort Signe sort Transcription sort Catégorie sort Langue sort Position
Abbreviation 12668 347 Se[ma] Sexagesima Latin
Abbreviation 12092 349 se[n]t Senatus Latin
Abbreviation 12751 347 se[rer] sequeretur Latin
Abbreviation 12697 347 se[r] sequeretur Latin
Abbreviation 12729 347 se[r] sequitur Latin
Abbreviation 12768 347 se[ta] separata Latin
Abbreviation 12786 347 se[ue] sensitivae Latin
Abbreviation 12355 349 SF satisfecit, -sacris faciundis Latin
Abbreviation 12377 349 Sf Servitor fidelis Latin
Abbreviation 12438 349 SFA Sfortia Ortsspezifisch: Mailand Latin
Abbreviation 12453 349 SFF sufficit Latin
Abbreviation 12480 349 sff[it] sufficit Latin
Abbreviation 10826 350 sfi[at] sufficiat Latin
Abbreviation 12418 349 sf[t] sufficit Latin
Abbreviation 14364 350 SG Sigillum im Siegel Latin
Abbreviation 10897 350 SG Sua Grazia - Sua Grandezza Italien
Abbreviation 10930 350 sg surgent Latin
Abbreviation 10995 350 SG Sigillum im Siegel Latin
Abbreviation 11079 350 sgans significans Latin
Abbreviation 11109 350 sglos singulos Latin
Abbreviation 11138 350 sgn signum Latin
Abbreviation 11265 350 sgra signatura in päpstlichen Bullen Latin
Abbreviation 11032 350 sg[ao] significationem Latin
Abbreviation 11060 350 sg[a]bit significabit Latin
Abbreviation 11184 350 sg[a]nt significant Latin
Abbreviation 11233 350 sg[a]t significat Latin
Abbreviation 14461 350 sg[a]t significat Latin
Abbreviation 11285 350 sg[a]te significative Latin
Abbreviation 10959 350 sg[i] signi Latin
Abbreviation 11160 350 sg[o]ne significatione Latin
Abbreviation 11332 350 SI Sigillum im Siegel Latin
Abbreviation 11372 350 SI Santa Inquisizione Italien
Abbreviation 11388 350 SI Societatis Iesu Latin
Abbreviation 11429 350 si secundi Latin
Abbreviation 11441 350 si secundi Latin
Abbreviation 11463 350 Si Scripsi Latin
Abbreviation 11370 351 SI et GP Signaturae Iustitiae et Gratiae Praefectus Latin
Abbreviation 11638 350 si9[o] sicondo (secondo) Italien
Abbreviation 11062 351 sic sicut Latin
Abbreviation 11090 351 sic sicut Latin
Abbreviation 11520 350 SiCast[i]leois Serii Castrileonis Ort Latin
Abbreviation 11194 351 sicm sincerum Latin
Abbreviation 11239 351 Sicu ab Siculus abbas juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 11159 351 sic[t] sicut Latin
Abbreviation 11263 351 sie sive Latin
Abbreviation 11319 351 sies series Latin
Abbreviation 11415 351 Sig Signatae, -...arum, etc. - Sigillum Latin
Abbreviation 11437 351 sig signum Latin
Abbreviation 11716 351 sigc significat Latin
Abbreviation 11181 352 sigf signifer Latin
Abbreviation 11798 351 sigfi[re] significare Latin
Abbreviation 11820 351 sigle singulare (singolare) Italien
Abbreviation 11855 351 siglis singulis Latin
Abbreviation 11871 351 sigllm sigillum Latin
Abbreviation 11889 351 sigm signum Latin
Abbreviation 11951 351 sign signum Latin
Abbreviation 11100 352 signat significat Latin
Abbreviation 11373 352 sigo significatio Latin
Abbreviation 11440 352 sigra signatura in päpstlichen Bullen Latin
Abbreviation 11558 352 sigri Sigrestri (Sestri) Ort Latin
Abbreviation 11775 351 sig[a]clm signaculum Latin
Abbreviation 11742 351 sig[a]co significacio (significatio) Latin
Abbreviation 11597 352 sig[a]t signatis Latin
Abbreviation 11659 352 sig[a]t[r] significatur Latin
Abbreviation 11477 351 sig[b] singularibus Latin
Abbreviation 11509 351 sig[d] significandum Latin
Abbreviation 11556 351 sig[e] significet Latin
Abbreviation 11573 351 sig[i] signi Latin
Abbreviation 11590 351 sig[l] singulis Latin
Abbreviation 11600 351 sig[m] signum Latin
Abbreviation 11912 351 sig[o]m significationem Latin
Abbreviation 11341 352 sig[o]nib significationibus Latin
Abbreviation 11645 351 sig[re] singulare Latin
Abbreviation 11623 351 sig[r] singulariter Latin
Abbreviation 11683 351 sig[to] significato Italien
Abbreviation 11700 351 sig[u] signum Latin
Abbreviation 11728 352 sil siliginis, - simul Latin
Abbreviation 11759 352 sil siliginis, - simul Latin
Abbreviation 11801 352 sil scilicet Latin
Abbreviation 11832 352 sila similia Latin
Abbreviation 11866 352 silatoe simulatione Latin
Abbreviation 11891 352 silba sillaba (syllaba) Latin
Abbreviation 11917 352 sile similem Latin
Abbreviation 11956 352 silem similem in päpstlichen Bullen Latin
Abbreviation 11994 352 sili simili Italien
Abbreviation 12039 352 sili similibus Latin
Abbreviation 12175 352 silia similia Latin
Abbreviation 12205 352 silid[m] similitudinem Latin
Abbreviation 12222 352 silio[o] simili modo Latin
Abbreviation 12241 352 silir similiter Latin
Abbreviation 12265 352 silis similis Latin
Abbreviation 12292 352 silit similiter Latin
Abbreviation 12101 352 sili[do] similitudo Latin
Abbreviation 12144 352 sili[e] similitudinem Latin
Abbreviation 12159 352 sili[o] simili modo Latin
Abbreviation 12316 352 sill sillogismum (syllogismum) Latin
Abbreviation 12339 352 silla sigilla, - sillaba (syllaba) Latin
Abbreviation 12363 352 sills sillogismus (syllogismus) Latin
Abbreviation 12388 352 silr similiter Latin
Abbreviation 12405 352 silr similiter Latin