Cappelli online

Les données du Cappelli sont enregistrées grâce à un Crowdsourcing provenant de nombreuses personnes bénévoles. Malgré un contrôle consciencieux réalisé par une groupe d’experts, une erreur peut toujours subvenir. L’orthographe ainsi que les éventuelles inexactitudes sont reprises dans la version online exactement tel que cela apparaît dans la version imprimée de Cappelli. Toutes les pages du Cappelli sont numérisées, de sorte que chaque sigle d’abréviation de la version en ligne ait sa correspondance avec la page de la version imprimée (en cliquant sur le numéro de page qui se trouve à côté du sigle dans la liste déroulante). Ainsi, il est possible de citer directement depuis Ad fontes.

Filtrer les abréviations

Il existe plusieurs possibilité de rechercher les abréviations. Les différentes recherches peuvent se faire de manière isolées ou combinées. Cliquez sur le point d’interrogation à côté des différents points de recherche pour savoir quel type de recherche est la plus adaptée pour répondre à votre question.

Trouvé: 14685

Page sort Signe sort Transcription sort Catégorie sort Langue sort Position
Abbreviation 5531 163 hoi huiusmodi Latin
Abbreviation 5532 163 hoi huiusmodi Latin
Abbreviation 5533 163 hoi hominis Latin
Abbreviation 5535 163 hoib hominibus Latin
Abbreviation 5537 163 hoici[m] homicidium Latin
Abbreviation 5536 163 hoid homini d'arme Italien
Abbreviation 5538 163 hoie homine Latin
Abbreviation 5539 163 hoim hominum Latin
Abbreviation 5540 163 hois hominis Latin
Abbreviation 5541 163 hoium hominum in päpstlichen Bullen Latin
Abbreviation 5534 163 hoi[m] hominum Latin
Abbreviation 5542 163 hom horam Latin
Abbreviation 5543 163 homb hominibus Latin
Abbreviation 5544 164 homij homagii Latin
Abbreviation 5545 164 Hon Honorius [Papa] juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 5546 164 hon honorando Latin
Abbreviation 5551 164 hondo honorando Italien
Abbreviation 5552 164 hone honorande Latin
Abbreviation 5548 164 hon[ab] honorabilibus Latin
Abbreviation 5550 164 hon[aliu] honorabilium Latin
Abbreviation 5549 164 hon[al] honorabilis Latin
Abbreviation 5547 164 hon[m] honorabilem Latin
Abbreviation 5570 164 hor honor Latin
Abbreviation 7819 164 hor honor Latin
Abbreviation 5571 164 hora[or] honorabilior Latin
Abbreviation 5572 164 hore honorem Latin
Abbreviation 5574 164 Host Hostiensis juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 5488 162 ho[a] hora Latin
Abbreviation 5522 163 ho[a]bl honorabilis Latin
Abbreviation 5523 163 ho[a]blis honorabilis Latin
Abbreviation 5573 164 ho[a]s horas Latin
Abbreviation 5514 163 ho[e] hodie, - homine Latin
Abbreviation 5515 163 ho[is] hominis Latin
Abbreviation 5516 163 ho[lis] honorabilis Latin
Abbreviation 5517 163 ho[m] hominum Latin
Abbreviation 5518 163 ho[m] hominem Latin
Abbreviation 5519 163 ho[r] honoris Latin
Abbreviation 5520 163 ho[r] horum Latin
Abbreviation 5521 163 ho[te] honestate Latin
Abbreviation 5555 164 HP Honestus puer Latin
Abbreviation 5562 164 HP honesta persona, - honestus puer, - hereditatis possessio, - hora pessima Latin
Abbreviation 5575 164 hp hic (oder hoc) ponas Latin
Abbreviation 5553 164 hpC huius praedictae civitatis Latin
Abbreviation 5554 164 hpr honorabilis presbyter, - humilis presbyter Latin
Abbreviation 5556 164 HR haeres Latin
Abbreviation 5557 164 HR Henricus Rex Latin
Abbreviation 5558 164 hr haeredes Latin
Abbreviation 5559 164 hr habere, -haeres, -heremitarum [fratrum] Latin
Abbreviation 5560 164 Hr Henricus [de Baila] juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 5561 164 hr haberet Latin
Abbreviation 5568 164 hr habetur Latin
Abbreviation 7797 164 hr habetur Latin
Abbreviation 5569 164 HRC honestae recordationis Latin
Abbreviation 5563 164 hrd heredibus Latin
Abbreviation 5565 164 HRD heredum Latin
Abbreviation 5566 164 hrd heredum Latin
Abbreviation 5567 164 hrdb heredibus Latin
Abbreviation 5564 164 hrdi heredi Latin
Abbreviation 9184 165 hrdib heredibus Latin
Abbreviation 9231 165 hrdm heredum Latin
Abbreviation 9517 165 hrds heredes Latin
Abbreviation 12996 165 hre habere Latin
Abbreviation 12998 165 hrem haberem Latin
Abbreviation 12999 165 HRI heres institutus Latin
Abbreviation 13001 165 hri haberi Latin
Abbreviation 13004 165 hrm heredum Latin
Abbreviation 13005 165 hrs heres Latin
Abbreviation 13006 165 hrtici haeretici Latin
Abbreviation 13007 165 HS heres, - heres scriptus Latin
Abbreviation 13011 165 hs hic (oder hoc) supple (oder scribas) Latin
Abbreviation 13014 165 hs heres Latin
Abbreviation 13016 165 hs habes Latin
Abbreviation 14644 528 hschft herrschafft Allemand
Abbreviation 13019 165 hsmodi huiusmodi Ortsspezifisch: Irland Latin
Abbreviation 13021 165 HSupp[do] Humilmente supplicando Italien
Abbreviation 13022 165 HT hereditatem Latin
Abbreviation 13024 165 ht huius terrae Latin
Abbreviation 13025 165 ht habent Latin
Abbreviation 13026 165 ht habet Latin
Abbreviation 13027 165 ht habet Latin
Abbreviation 13029 165 HU honesta vita, - his verbis Latin
Abbreviation 13031 165 HU hunc Latin
Abbreviation 13032 165 HU Hugo juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 13038 165 hua humana Latin
Abbreviation 13039 165 hua humanam Latin
Abbreviation 5858 166 huai[t] humanitatis Latin
Abbreviation 5859 166 huat habuerat Latin
Abbreviation 13043 165 hua[e] humanae Latin
Abbreviation 13045 165 hua[m] humanum Latin
Abbreviation 13049 165 hua[te] humanitate Latin
Abbreviation 5860 166 hue humanae Latin
Abbreviation 5861 166 huert habuerunt Latin
Abbreviation 5862 166 hug Hugucius juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 5863 166 hui habui Latin
Abbreviation 5864 166 hui humidi Latin
Abbreviation 5881 166 huida humida Latin
Abbreviation 5576 166 huilia humillima Latin
Abbreviation 5870 166 huilissa humilissima Latin
Abbreviation 5873 166 huillia humillimam Latin
Abbreviation 5577 166 huilr humiliter Latin