Cappelli online

Les données du Cappelli sont enregistrées grâce à un Crowdsourcing provenant de nombreuses personnes bénévoles. Malgré un contrôle consciencieux réalisé par une groupe d’experts, une erreur peut toujours subvenir. L’orthographe ainsi que les éventuelles inexactitudes sont reprises dans la version online exactement tel que cela apparaît dans la version imprimée de Cappelli. Toutes les pages du Cappelli sont numérisées, de sorte que chaque sigle d’abréviation de la version en ligne ait sa correspondance avec la page de la version imprimée (en cliquant sur le numéro de page qui se trouve à côté du sigle dans la liste déroulante). Ainsi, il est possible de citer directement depuis Ad fontes.

Filtrer les abréviations

Il existe plusieurs possibilité de rechercher les abréviations. Les différentes recherches peuvent se faire de manière isolées ou combinées. Cliquez sur le point d’interrogation à côté des différents points de recherche pour savoir quel type de recherche est la plus adaptée pour répondre à votre question.

Trouvé: 14685

Page sort Signe sort Transcription sort Catégorie sort Langue sort Position
Abbreviation 6903 213 man manus Latin
Abbreviation 6906 213 man manet Latin
Abbreviation 6921 213 mand mandatum, mandamus Latin
Abbreviation 6932 213 mando maturando Latin
Abbreviation 6940 213 mandq mandamus quatenus Latin
Abbreviation 6958 213 manlr manualiter Latin
Abbreviation 6915 213 Man[li] Mandelli Ort Latin
Abbreviation 6919 213 man[o] mandato Latin
Abbreviation 6967 213 Mar Martinus juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 6983 213 Mar, mar Maria, maior Latin
Abbreviation 7037 213 Mar, mar Maria, maior Latin
Abbreviation 7047 213 marda maturanda Latin
Abbreviation 7078 213 marli n[e] maritali nomine Latin
Abbreviation 13739 410 Mars Mars konventionelles Zeichen Latin
Abbreviation 7094 213 mart martyris Latin
Abbreviation 13730 410 Martis Martis [signum] konventionelles Zeichen Latin
Abbreviation 7118 213 mass massarius Latin
Abbreviation 7133 213 masso massaro Italien
Abbreviation 7148 213 mat mater, - matutinum Latin
Abbreviation 7159 213 Mat Mantuae Latin
Abbreviation 7208 213 mate[c] mathematicis Latin
Abbreviation 6862 214 Maths Matthaeus Latin
Abbreviation 6858 214 math[ca] mathematica Latin
Abbreviation 6864 214 mati memorati Latin
Abbreviation 6869 214 matia materiam Latin
Abbreviation 6875 214 Matin[o] Martinengo Ort Latin
Abbreviation 6879 214 matis mandatis Latin
Abbreviation 6891 214 matrial matrimonialis Latin
Abbreviation 6902 214 matus maturatus Latin
Abbreviation 7176 213 mat[io] matrimonio Latin
Abbreviation 7186 213 mat[m] matrimonium Latin
Abbreviation 6912 214 maum[t]tes manumittens Latin
Abbreviation 6918 214 Max Maximum Latin
Abbreviation 6923 214 max maxime Latin
Abbreviation 6949 214 maxis maximis Latin
Abbreviation 6931 214 max[a] maxima Latin
Abbreviation 6945 214 max[e] maxime Latin
Abbreviation 6979 214 may[rio] maysterio (magisterio) Italien
Abbreviation 6851 211 ma[aca] mathematice Latin
Abbreviation 6874 211 ma[ar] materialiter Latin
Abbreviation 6867 212 ma[a]e materiae Latin
Abbreviation 7140 212 ma[a]l materialis Latin
Abbreviation 7167 212 ma[a]le materiale Italien
Abbreviation 7175 212 ma[a]li materiali Latin
Abbreviation 7196 213 ma[a]ta maturata Latin
Abbreviation 6853 211 ma[e] materiae Latin
Abbreviation 6854 211 MA[e] Mariae Latin
Abbreviation 6856 211 ma[la] maculam Latin
Abbreviation 6860 211 ma[ler] maculetur Latin
Abbreviation 6863 211 ma[li] manuali Latin
Abbreviation 6866 211 ma[m] manifestum Latin
Abbreviation 6881 211 ma[ri] manifestari Latin
Abbreviation 6877 211 ma[r] maneret Latin
Abbreviation 7106 213 ma[r]s materias Latin
Abbreviation 6885 211 ma[te] manente Latin
Abbreviation 6889 211 ma[tis] mandatis Latin
Abbreviation 6897 211 ma[tu] mandatum Latin
Abbreviation 6916 211 ma[v] manu Latin
Abbreviation 7001 214 MB Medicinae Baccalaureus, - Musicae Baccalaureus Latin
Abbreviation 7010 214 MB Monaco Basiliano Italien
Abbreviation 7017 214 mb manibus Latin
Abbreviation 7025 214 mb manibus Latin
Abbreviation 14384 214 mb manibus Latin
Abbreviation 7043 214 mbr membrum Latin
Abbreviation 7036 214 mb[a] membra Latin
Abbreviation 7055 214 mb[i]s membris Latin
Abbreviation 7066 214 MC mancipium, - mortis causa Latin
Abbreviation 7087 214 MC Maestà Cesarea, - Maestà Cattolica Italien
Abbreviation 7097 214 MC Minor Conventuale Italien
Abbreviation 7114 214 MC Magister Cirurgiae, - Magna Curia, - Militare Cingulum Latin
Abbreviation 7151 214 MCap Minor Capuccino Italien
Abbreviation 13572 417 MCCCCC 1500 römische Zahl Latin
Abbreviation 7188 214 mccn mihi cognitus coram nobis Ortsspezifisch: Sizilien Latin
Abbreviation 7222 214 MCD mortis causa donatio Latin
Abbreviation 7229 214 mces merces Latin
Abbreviation 7268 214 mch Marchia Latin
Abbreviation 6944 215 mci Marci Latin
Abbreviation 13557 417 MCI? 2000000 römische Zahl Latin
Abbreviation 6966 215 mci[d] menciendum (mentiendum) Latin
Abbreviation 7005 215 mclo musculo Latin
Abbreviation 7051 215 MCU manu conservatum vocavit Latin
Abbreviation 7068 215 mcu[ii] Mercurii Latin
Abbreviation 7089 215 MD Medicinae Doctor, - Manu dextra Latin
Abbreviation 7104 215 MD manu divina Latin
Abbreviation 7136 215 Md Mediolanum Latin
Abbreviation 7155 215 md mundus Latin
Abbreviation 7178 215 md mundum Latin
Abbreviation 13583 417 MD 1500 römische Zahl Latin
Abbreviation 7247 215 mda[a] mundana Latin
Abbreviation 7296 215 MdI Ministri degl'infermi Italien
Abbreviation 7341 215 mdi mundi Latin
Abbreviation 7351 215 MDO mihi dare oportet Latin
Abbreviation 7382 215 Mdp Magnifici domini priores (Perugia) Latin
Abbreviation 7193 215 md[no] mundano Latin
Abbreviation 7400 215 me mane Latin
Abbreviation 7416 215 ME Magnificentiae eiusdem in Briefen Latin
Abbreviation 7427 215 me materiae Latin
Abbreviation 7501 215 me mere Latin
Abbreviation 6941 216 mea[r] mereatur Latin
Abbreviation 6952 216 MEC Magna Episcopalis Curia Latin