Cappelli online

Les données du Cappelli sont enregistrées grâce à un Crowdsourcing provenant de nombreuses personnes bénévoles. Malgré un contrôle consciencieux réalisé par une groupe d’experts, une erreur peut toujours subvenir. L’orthographe ainsi que les éventuelles inexactitudes sont reprises dans la version online exactement tel que cela apparaît dans la version imprimée de Cappelli. Toutes les pages du Cappelli sont numérisées, de sorte que chaque sigle d’abréviation de la version en ligne ait sa correspondance avec la page de la version imprimée (en cliquant sur le numéro de page qui se trouve à côté du sigle dans la liste déroulante). Ainsi, il est possible de citer directement depuis Ad fontes.

Filtrer les abréviations

Il existe plusieurs possibilité de rechercher les abréviations. Les différentes recherches peuvent se faire de manière isolées ou combinées. Cliquez sur le point d’interrogation à côté des différents points de recherche pour savoir quel type de recherche est la plus adaptée pour répondre à votre question.

Trouvé: 14685

Page sort Signe sort Transcription sort Catégorie sort Langue sort Position
Abbreviation 6938 184 intllnda intellegenda Latin
Abbreviation 6694 184 intells intellectus Latin
Abbreviation 6750 191 ite intellectus Latin
Abbreviation 8181 191 it[t] intellectus Latin
Abbreviation 10186 183 inte intellectus Latin
Abbreviation 10234 183 inte intellectus Latin
Abbreviation 9969 183 int[t] intellectum Latin
Abbreviation 10291 183 inte[m] intellectum Latin
Abbreviation 10299 183 inte[m] intellectum Latin
Abbreviation 5667 192 itllcm intellectum Latin
Abbreviation 10397 183 inte[u]al intellectualis Latin
Abbreviation 6884 184 int[l] intellectualis Latin
Abbreviation 6792 191 it[v] intellectu Latin
Abbreviation 5643 192 ite[v] intellectu Latin
Abbreviation 10001 183 int[tia] intellectiva Latin
Abbreviation 9943 183 int[t] intellectis Latin
Abbreviation 10483 183 integre integrum restitutione Dekretale: lib. I., tit. 41 Latin
Abbreviation 5654 192 itg[a]le integrale Latin
Abbreviation 10328 189 is[a] insumma (insomma) Italien
Abbreviation 11015 182 instrm instrumentum Latin
Abbreviation 8116 190 ist[u]m instrumentum Latin
Abbreviation 10828 182 instmr instrumentorum Latin
Abbreviation 11039 182 instror instrumentorum Latin
Abbreviation 8289 190 isto instrumento Latin
Abbreviation 8498 190 istro instrumento Latin
Abbreviation 8481 190 istris instrumentis Latin
Abbreviation 10963 182 instris instrumentis Latin
Abbreviation 10594 182 Insti Instrumenti Italien
Abbreviation 10663 182 Insti Instrumenti Italien
Abbreviation 11102 189 ist[uti] instrumenti Latin
Abbreviation 8230 190 ist[v]metlr instrumentaliter Latin
Abbreviation 10359 182 inst[li] instrumentali Latin
Abbreviation 10400 182 inst[vle] instrumentale Latin
Abbreviation 8425 190 istr[a] instrumenta Latin
Abbreviation 10908 182 instra instrumenta Latin
Abbreviation 6767 190 ist[u]et[r] instrueretur Latin
Abbreviation 11075 189 ist[voe] instructionem Latin
Abbreviation 8348 190 ist[u]oe instructionem Latin
Abbreviation 10546 182 inst[v]cti instructi Latin
Abbreviation 11044 189 ist[otor] instromentorum (instrumentorum) Latin
Abbreviation 10988 189 ist[ont] instromentis (instrumentis) Latin
Abbreviation 5406 168 i institutus Latin
Abbreviation 10795 182 instinis institutionis Latin
Abbreviation 10886 182 instois institutionis Latin
Abbreviation 10844 189 Ist Institutiones juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 10314 182 inst institutiones Latin
Abbreviation 10339 182 inst[e] institutione Latin
Abbreviation 6817 190 isti[ne] institutione Latin
Abbreviation 10935 189 ist[ne] institutione Latin
Abbreviation 10734 182 Insti[o] Institutio XV Latin
Abbreviation 10857 182 insto institutio Latin
Abbreviation 10376 182 inst[o] institutio Latin
Abbreviation 8255 190 isto institutio Latin
Abbreviation 10577 182 Insti Instituta juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 10905 189 Ist Instituta Latin
Abbreviation 10641 182 Insti Institrumenti Italien
Abbreviation 10773 182 instia instantiam Latin
Abbreviation 10420 182 instam instantiam Latin
Abbreviation 10464 182 Instan[a] Instantia Latin
Abbreviation 10551 182 inste instante Latin
Abbreviation 10172 182 inspi[ne] inspiratione Latin
Abbreviation 10708 189 ispe[c]to inspecto Latin
Abbreviation 10679 189 ispco inspectionem Latin
Abbreviation 10090 182 ins[dum] insolidum Latin
Abbreviation 10118 182 insl insolidum Latin
Abbreviation 10274 182 inst insertis Latin
Abbreviation 10421 189 iseq[r] insequitur Latin
Abbreviation 10742 189 issi[le] insensibile Latin
Abbreviation 6723 188 iq[t] inquit Latin
Abbreviation 6831 188 iq[i] inquit Latin
Abbreviation 6689 181 inq inquisitus Latin
Abbreviation 6691 181 Inq[i]sitoe Inquisitore Latin
Abbreviation 6692 182 Inq[o]nu Inquisitionum Latin
Abbreviation 6735 188 iq[i]na[r] inquinatur Latin
Abbreviation 6690 181 inqd inquid (inquit) Latin
Abbreviation 7121 188 iqd inquid (inquit) Latin
Abbreviation 7044 188 iq[a] inquam Latin
Abbreviation 7071 188 iq[m] inquam Latin
Abbreviation 6683 181 inpis inprimis (imprimis) Latin
Abbreviation 6682 181 inp[lr] inpossibiliter (impossibiliter) Latin
Abbreviation 6681 181 inp[le] inpossibile (impossibile) Latin
Abbreviation 6686 181 inpo[le] inpossibile (impossibile) Latin
Abbreviation 6687 181 inpoe inpositione (impositione) Latin
Abbreviation 6685 181 inpo inpositio (impositio) Latin
Abbreviation 6684 181 inpna inpenitentia (impoenitentia) Latin
Abbreviation 6680 181 inp[l] inpartialis (impartialis Latin
Abbreviation 6677 181 innuabili innumerabili Latin
Abbreviation 7330 184 inue innuere Latin
Abbreviation 6679 181 inoi[a]t innominatus Latin
Abbreviation 6676 181 Inno Innocentius juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 6678 181 inocne innocentiae Latin
Abbreviation 10999 177 ilst inlustris sublimitas tua Latin
Abbreviation 6671 181 inhlp inlustris Patricij, oder Praefecti, oder Praefecturae Latin
Abbreviation 7507 174 if inlustris foemina Latin
Abbreviation 10305 177 ILAUCT inlustris auctoritas tua Latin
Abbreviation 6668 181 inl inluster Latin
Abbreviation 6669 181 inl inluster Schrift: Merowingisch Latin
Abbreviation 6623 177 iiti[a] iniustitia Latin
Abbreviation 10061 177 iiur iniuriis Latin
Abbreviation 10107 177 iiur[a] iniuriam Latin