Cappelli online

Les données du Cappelli sont enregistrées grâce à un Crowdsourcing provenant de nombreuses personnes bénévoles. Malgré un contrôle consciencieux réalisé par une groupe d’experts, une erreur peut toujours subvenir. L’orthographe ainsi que les éventuelles inexactitudes sont reprises dans la version online exactement tel que cela apparaît dans la version imprimée de Cappelli. Toutes les pages du Cappelli sont numérisées, de sorte que chaque sigle d’abréviation de la version en ligne ait sa correspondance avec la page de la version imprimée (en cliquant sur le numéro de page qui se trouve à côté du sigle dans la liste déroulante). Ainsi, il est possible de citer directement depuis Ad fontes.

Filtrer les abréviations

Il existe plusieurs possibilité de rechercher les abréviations. Les différentes recherches peuvent se faire de manière isolées ou combinées. Cliquez sur le point d’interrogation à côté des différents points de recherche pour savoir quel type de recherche est la plus adaptée pour répondre à votre question.

Trouvé: 14685

Page sort Signe sort Transcription sort Catégorie sort Langue sort Position
Abbreviation 4110 127 ex[o] ex adverso Latin
Abbreviation 4114 127 ex[o] exemplo Abschrift Latin
Abbreviation 4117 127 ex9[o] excommunicatio Latin
Abbreviation 4119 127 ex[io] excommunicationem Latin
Abbreviation 4121 127 ex[one] executione Latin
Abbreviation 4122 127 ex[or] extremorum Latin
Abbreviation 4123 127 ex9[re] excommunicare Latin
Abbreviation 4124 127 ex9[t] excommunicatum Latin
Abbreviation 4125 127 ex[ta] exemplata Latin
Abbreviation 4126 127 ex[te] existente Latin
Abbreviation 4128 127 ex[tes] ex adverso contendentes Latin
Abbreviation 4133 127 ex[tis] excommunicatis Latin
Abbreviation 6366 128 ex[tis] exceptis Latin
Abbreviation 6367 128 ex[tu] executum Latin
Abbreviation 6368 128 exad[o] ex adverso Latin
Abbreviation 6369 128 exai[o] examinatio Latin
Abbreviation 6370 128 exat existat Latin
Abbreviation 6371 128 EXC ex consuetudine Latin
Abbreviation 6372 128 exc excommunicet Latin
Abbreviation 6373 128 exca[o] excusationem Latin
Abbreviation 6374 128 excacois excommunicationis Latin
Abbreviation 6375 128 excae excommunicare Latin
Abbreviation 6376 128 excant[r] excusantur Latin
Abbreviation 6377 128 ex[i]caui excommunicavi Latin
Abbreviation 6378 128 ex[i]cat excommunicat Latin
Abbreviation 6379 128 excatois excommunicationis Latin
Abbreviation 6380 128 exce exercere Latin
Abbreviation 6381 128 exce[t] excellit Latin
Abbreviation 6382 128 excedna excedentia Latin
Abbreviation 6383 128 Excep [De] exceptionibus Dekretale: lib.II, tit.25 Latin
Abbreviation 6384 128 exci[a] exercita Latin
Abbreviation 6385 128 exci[di] excipiendi Latin
Abbreviation 6386 128 exci[to] exercitato Latin
Abbreviation 6387 128 exci[ois] exercitationis Latin
Abbreviation 6388 128 exci[a]co exercitacio (exercitatio) Latin
Abbreviation 6389 128 ex9[i]co excommunicatio Latin
Abbreviation 6390 128 ex[i]coe excommunicatione Latin
Abbreviation 6391 128 excoio[e] excommunicatione (scomunica) Italien
Abbreviation 6392 128 excois excommunicationis Latin
Abbreviation 6393 128 exco[o]ne excommunicatione Latin
Abbreviation 6394 128 ex[a]cta extracta Latin
Abbreviation 6395 128 excto extracto Latin
Abbreviation 6396 128 exdne excellentis sime domine Latin
Abbreviation 6397 128 ex[a]ds Excellentissima Ducal Signoria Italien
Abbreviation 4205 129 ex[a]duce extraduce Latin
Abbreviation 4206 129 exe Excellentic (Eccellenze) Italien
Abbreviation 4207 129 Exdv Excellentissima dominatio vestra Latin
Abbreviation 4231 129 exe[o] executionem Latin
Abbreviation 4237 129 exe[re] executore Latin
Abbreviation 4282 129 exens existens Latin
Abbreviation 4283 129 exere existere Latin
Abbreviation 4284 129 exeq[o] exequutio (executio) Latin
Abbreviation 4522 129 ExfeCaRe Ex felicibus Castris Regiis Latin
Abbreviation 4527 129 ex[i]ficat exemplificat Latin
Abbreviation 4536 129 exh exhibet Latin
Abbreviation 4537 129 exh exhibent Latin
Abbreviation 4539 129 exh[o] exhibitio Latin
Abbreviation 4541 129 exhe extrahere (estrarre) Italien
Abbreviation 4543 129 exhndo exhibendo Latin
Abbreviation 4545 129 exhri exhiberi Latin
Abbreviation 4546 129 exi extremi Latin
Abbreviation 4548 129 exiato examinato (esaminato) Italien
Abbreviation 4549 129 exibi exhiberi Latin
Abbreviation 4550 129 exificat[r] exemplificatur Latin
Abbreviation 4551 129 ex[a]ione extractione Latin
Abbreviation 4552 129 existe existente Latin
Abbreviation 4553 129 exit existit Latin
Abbreviation 4554 129 ex[a]it extraxit Latin
Abbreviation 4556 129 ex[a]it extraxerit Latin
Abbreviation 4558 129 ex[a]iu[li] extraiudiciali Latin
Abbreviation 4559 129 exl ex adverso principalis Latin
Abbreviation 4560 129 exlis ex adverso principalis Latin
Abbreviation 4561 129 Exm Exemplum Latin
Abbreviation 4562 129 exm extremum Latin
Abbreviation 4563 129 ex[e]ma extrema (estrema) Italien
Abbreviation 4564 129 exme extremae Latin
Abbreviation 4566 129 exmi[t] extremitatis Latin
Abbreviation 4204 130 exmo extremo (estremo) Italien
Abbreviation 5027 130 exn[a] existentiam Latin
Abbreviation 5028 130 exn[b] existentibus Latin
Abbreviation 5029 130 ex[i]n[cu] extrinsecum Latin
Abbreviation 5592 130 exn[e] existentiae Latin
Abbreviation 5593 130 exn[m] existentium Latin
Abbreviation 5594 130 exn[s] existentes Latin
Abbreviation 6398 130 exn[t] existentis Latin
Abbreviation 6399 130 exnci[a] existencia (existentia) Latin
Abbreviation 6400 130 ex[o]ne exceptione Latin
Abbreviation 6401 130 ex[o]ne executione Latin
Abbreviation 6402 130 ex[o]ne exonerationem Latin
Abbreviation 6403 130 exns existens Latin
Abbreviation 6404 130 exnt existunt Latin
Abbreviation 6405 130 exnte existente Latin
Abbreviation 6406 130 exntem existentem Latin
Abbreviation 6407 130 EXO exceptio Latin
Abbreviation 6408 130 exo[o] ex opposito Latin
Abbreviation 6409 130 exo[to] ex opposito Latin
Abbreviation 6410 130 exor extraordinarium [intratarum] Ortsspezifisch: Mailand Latin
Abbreviation 6411 130 Exor Extraordinari (Straordinarie) Italien
Abbreviation 6413 130 EXP exemplum Latin
Abbreviation 6414 130 exp[ite] exprimentem Latin