Cappelli online

Les données du Cappelli sont enregistrées grâce à un Crowdsourcing provenant de nombreuses personnes bénévoles. Malgré un contrôle consciencieux réalisé par une groupe d’experts, une erreur peut toujours subvenir. L’orthographe ainsi que les éventuelles inexactitudes sont reprises dans la version online exactement tel que cela apparaît dans la version imprimée de Cappelli. Toutes les pages du Cappelli sont numérisées, de sorte que chaque sigle d’abréviation de la version en ligne ait sa correspondance avec la page de la version imprimée (en cliquant sur le numéro de page qui se trouve à côté du sigle dans la liste déroulante). Ainsi, il est possible de citer directement depuis Ad fontes.

Filtrer les abréviations

Il existe plusieurs possibilité de rechercher les abréviations. Les différentes recherches peuvent se faire de manière isolées ou combinées. Cliquez sur le point d’interrogation à côté des différents points de recherche pour savoir quel type de recherche est la plus adaptée pour répondre à votre question.

Trouvé: 14685

Page sort Signe sort Transcription sort Catégorie sort Langue sort Position
Abbreviation 13029 165 HU honesta vita, - his verbis Latin
Abbreviation 5562 164 HP honesta persona, - honestus puer, - hereditatis possessio, - hora pessima Latin
Abbreviation 5438 160 hf honesta foemina, - honorabilis foemina, - hic fundavit Latin
Abbreviation 5440 160 h[o]h homo honestus Latin
Abbreviation 5525 163 hodare homo d'arme Italien
Abbreviation 5487 162 ho homo Latin
Abbreviation 6530 157 h[o] homo Latin
Abbreviation 5517 163 ho[m] hominum Latin
Abbreviation 5534 163 hoi[m] hominum Latin
Abbreviation 5539 163 hoim hominum Latin
Abbreviation 5541 163 hoium hominum in päpstlichen Bullen Latin
Abbreviation 5515 163 ho[is] hominis Latin
Abbreviation 5533 163 hoi hominis Latin
Abbreviation 5540 163 hois hominis Latin
Abbreviation 5535 163 hoib hominibus Latin
Abbreviation 5543 163 homb hominibus Latin
Abbreviation 5524 163 hod homini d'arme Italien
Abbreviation 5536 163 hoid homini d'arme Italien
Abbreviation 5530 163 hoi homini (uomini) Italien
Abbreviation 5463 160 hies homines Latin
Abbreviation 5528 163 hoes homines Latin
Abbreviation 5518 163 ho[m] hominem Latin
Abbreviation 5527 163 hoe homine Latin
Abbreviation 5538 163 hoie homine Latin
Abbreviation 5526 163 hoci[m] homicidium Latin
Abbreviation 5537 163 hoici[m] homicidium Latin
Abbreviation 5544 164 homij homagii Latin
Abbreviation 5320 158 HD hodierna die Latin
Abbreviation 5330 158 HDD hodierna die Latin
Abbreviation 8134 247 odirdie hodierna die Ortsspezifisch: Ravenna Latin
Abbreviation 5514 163 ho[e] hodie, - homine Latin
Abbreviation 6535 157 h[oo] hoc modo Latin
Abbreviation 5365 159 he hoc est Latin
Abbreviation 6534 157 h[on] hoc nomen Latin
Abbreviation 6511 156 h hoc Latin
Abbreviation 6512 156 h hoc Latin
Abbreviation 6545 157 h[c] hoc Latin
Abbreviation 6548 157 h[o] hoc Latin
Abbreviation 5313 158 hc hoc Latin
Abbreviation 5479 162 hlud hludovicus (Ludovicus) Latin
Abbreviation 10533 161 hl hludovicus (Ludovicus) Latin
Abbreviation 5322 158 hd his diebus Latin
Abbreviation 6526 156 h his Latin
Abbreviation 8513 161 hipp[as] hippotecarias Latin
Abbreviation 8509 161 hip Hippolitus Latin
Abbreviation 14785 528 hinc hinc (in Stammlisten) Allemand
Abbreviation 5461 160 hic hinc Latin
Abbreviation 8496 161 hinu himnum Latin
Abbreviation 8517 161 hirl Hierusalem Latin
Abbreviation 8521 161 hirlm Hierusalem Latin
Abbreviation 10554 161 hl hic lege Latin
Abbreviation 14421 161 hl hic legas Latin
Abbreviation 5326 158 hd hic deest Latin
Abbreviation 13011 165 hs hic (oder hoc) supple (oder scribas) Latin
Abbreviation 5575 164 hp hic (oder hoc) ponas Latin
Abbreviation 6513 156 h hic Latin
Abbreviation 6514 156 h hic Latin
Abbreviation 6544 157 h[c] hic Latin
Abbreviation 6557 157 h[i] hic Latin
Abbreviation 6558 157 h[i] hic Latin
Abbreviation 5370 159 hea hetera (aethera) Latin
Abbreviation 14644 528 hschft herrschafft Allemand
Abbreviation 14551 528 hh herren Allemand
Abbreviation 14550 528 HE HErr Allemand
Abbreviation 13007 165 HS heres, - heres scriptus Latin
Abbreviation 12999 165 HRI heres institutus Latin
Abbreviation 5305 158 HB heres bonorum Latin
Abbreviation 13005 165 hrs heres Latin
Abbreviation 13014 165 hs heres Latin
Abbreviation 6037 159 hemo heremo Latin
Abbreviation 6036 159 hemit heremitis (eremitis) Latin
Abbreviation 6035 159 hemi[r] heremitarum (eremitarum) Latin
Abbreviation 5369 159 he[r] heremitarum (eremitarum) Latin
Abbreviation 5397 159 hed heredum Latin
Abbreviation 5565 164 HRD heredum Latin
Abbreviation 5566 164 hrd heredum Latin
Abbreviation 9231 165 hrdm heredum Latin
Abbreviation 13004 165 hrm heredum Latin
Abbreviation 5398 159 hedi[t] hereditatis Latin
Abbreviation 13022 165 HT hereditatem Latin
Abbreviation 5323 158 hd hereditas divisa Latin
Abbreviation 5451 160 hi hereditario iure, - heres institutus Latin
Abbreviation 9214 165 heditar[o] hereditario Latin
Abbreviation 9184 165 hrdib heredibus Latin
Abbreviation 5887 167 hus heredibus Latin
Abbreviation 5324 158 hd heredibus Latin
Abbreviation 5331 158 hdb heredibus Latin
Abbreviation 5332 158 hdb heredibus Latin
Abbreviation 5362 159 hds heredibus Latin
Abbreviation 5441 160 hhbus heredibus Latin
Abbreviation 5563 164 hrd heredibus Latin
Abbreviation 5567 164 hrdb heredibus Latin
Abbreviation 5564 164 hrdi heredi Latin
Abbreviation 5450 160 hhque heredesque Latin
Abbreviation 5439 160 hh heredes Latin
Abbreviation 6032 159 hed[e]s heredes Latin
Abbreviation 6043 159 her heredes Latin
Abbreviation 9517 165 hrds heredes Latin
Abbreviation 5325 158 hd heredem Latin
Abbreviation 5310 158 hbipol Herbipolensis Latin