Cappelli online

Les données du Cappelli sont enregistrées grâce à un Crowdsourcing provenant de nombreuses personnes bénévoles. Malgré un contrôle consciencieux réalisé par une groupe d’experts, une erreur peut toujours subvenir. L’orthographe ainsi que les éventuelles inexactitudes sont reprises dans la version online exactement tel que cela apparaît dans la version imprimée de Cappelli. Toutes les pages du Cappelli sont numérisées, de sorte que chaque sigle d’abréviation de la version en ligne ait sa correspondance avec la page de la version imprimée (en cliquant sur le numéro de page qui se trouve à côté du sigle dans la liste déroulante). Ainsi, il est possible de citer directement depuis Ad fontes.

Filtrer les abréviations

Il existe plusieurs possibilité de rechercher les abréviations. Les différentes recherches peuvent se faire de manière isolées ou combinées. Cliquez sur le point d’interrogation à côté des différents points de recherche pour savoir quel type de recherche est la plus adaptée pour répondre à votre question.

Trouvé: 14685

Page sort Signe sort Transcription sort Catégorie sort Langue sort Position
Abbreviation 13016 165 hs habes Latin
Abbreviation 13001 165 hri haberi Latin
Abbreviation 6046 159 heri haberi Latin
Abbreviation 6556 157 h[et] haberet Latin
Abbreviation 6560 157 hab& haberet Latin
Abbreviation 5422 160 hert haberet Latin
Abbreviation 5561 164 hr haberet Latin
Abbreviation 12998 165 hrem haberem Latin
Abbreviation 5559 164 hr habere, -haeres, -heremitarum [fratrum] Latin
Abbreviation 6555 157 h[e] habere, - haec Latin
Abbreviation 6561 157 hab habere, - haberi Latin
Abbreviation 6551 157 habe habere Latin
Abbreviation 6044 159 her habere Latin
Abbreviation 6045 159 here habere Latin
Abbreviation 12996 165 hre habere Latin
Abbreviation 5363 159 he habere Latin
Abbreviation 6040 159 heo habeo Latin
Abbreviation 5484 162 hnt[r] habentur Latin
Abbreviation 5483 162 hnt habentis Latin
Abbreviation 5505 162 hn[a] habentia Latin
Abbreviation 5485 162 hnti habenti Latin
Abbreviation 5506 162 hn[s] habentes Latin
Abbreviation 5482 162 hnt habent Latin
Abbreviation 6542 157 h habent Latin
Abbreviation 6559 157 hab habent Latin
Abbreviation 13025 165 ht habent Latin
Abbreviation 5431 160 hes habens Latin
Abbreviation 5480 162 hns habens Latin
Abbreviation 5481 162 hns habens Latin
Abbreviation 5308 158 hbdhus habendum heredibus Latin
Abbreviation 5491 162 hndu habendum Latin
Abbreviation 5508 162 hnd habendum Latin
Abbreviation 6039 159 hendm habendum Latin
Abbreviation 5490 162 hndi habendi Latin
Abbreviation 5509 162 hnda habenda Latin
Abbreviation 5507 162 hnci habencia (habentia) Latin
Abbreviation 5366 159 he habemus Latin
Abbreviation 5430 160 hes habemus Latin
Abbreviation 5496 162 hm habemus Latin
Abbreviation 5502 162 hms habemus Latin
Abbreviation 6034 159 hem habemus Latin
Abbreviation 6539 157 h habemus Latin
Abbreviation 5884 166 hunt habebunt Latin
Abbreviation 5395 159 hebr habebitur Latin
Abbreviation 5373 159 heb[t] habebit Latin
Abbreviation 5393 159 hebit habebit Latin
Abbreviation 5374 159 hebat habebat Latin
Abbreviation 5396 159 heb[a]t habebat Latin
Abbreviation 5303 158 hat habeat Latin
Abbreviation 5300 158 hant habeant Latin
Abbreviation 5372 159 heat habeant Latin
Abbreviation 5297 158 ham habeamus Latin
Abbreviation 5371 159 heam habeam Latin
Abbreviation 5364 159 he habe Latin
Abbreviation 5270 155 gtt guttae Latin
Abbreviation 5269 155 gtt gutta Latin
Abbreviation 3332 147 G Gutta medizinische Abkürzung Latin
Abbreviation 5353 154 gtau[i] gustavit Latin
Abbreviation 4949 150 gg Gurgulacus Ort Latin
Abbreviation 5281 155 gui gummi Latin
Abbreviation 5294 155 Gz Guizardinus juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 4958 150 G in Spe Guillelmus in Speculo juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 4936 149 GdemonLau Guillelmus de monte Lauduno juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 4935 149 G de Ca Guillelmus de Cabriano juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 5286 155 guills Guillelmus (Guilielmus) Latin
Abbreviation 5284 155 Guil Guilielmus [doctor] juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 5285 155 guil Guilielmus Latin
Abbreviation 5287 155 guilm Guilielmus Latin
Abbreviation 5290 155 Gulls Guilielmus Latin
Abbreviation 5289 155 gullo Guilielmo Latin
Abbreviation 5283 155 guidr guiderdonum Latin
Abbreviation 5130 154 gris gubernatoris Latin
Abbreviation 5277 155 Gubr Gubernatoris Latin
Abbreviation 5278 155 gubris gubernatoris Latin
Abbreviation 3329 147 G Guarnerius (Irnerio) juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 5279 155 Guar Guarnerius juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 5275 155 guar[o] guardiano Italien
Abbreviation 14784 528 grün grün Allemand
Abbreviation 5343 154 g[o]ssos grossos Latin
Abbreviation 14626 528 gsse grossen Allemand
Abbreviation 5293 155 g[e]x grex Latin
Abbreviation 3364 148 g[x] grex Latin
Abbreviation 5342 154 g[e]ss gressus Latin
Abbreviation 4945 150 GG Gregorius Latin
Abbreviation 4952 150 g[e]g Gregorius Latin
Abbreviation 3337 147 g Gregorius Latin
Abbreviation 3356 148 g[m] Gregorium Latin
Abbreviation 4948 150 gg[m] Gregorium Latin
Abbreviation 4951 150 ggii Gregorii Latin
Abbreviation 5282 155 g[a]ui[r] graviter Latin
Abbreviation 5288 155 g[a]uit graviter Latin
Abbreviation 5273 155 GV Gravitas Vestra Latin
Abbreviation 5292 155 GUU Gravitas Vestra Latin
Abbreviation 5335 154 GRV Gravitas Vestra Latin
Abbreviation 5336 154 grua gravitas vestra Latin
Abbreviation 5345 154 GT gravitas tua Latin
Abbreviation 5344 154 GT gravitas Latin
Abbreviation 5280 155 g[a]ui gravi Latin
Abbreviation 14633 528 guen graven Allemand
Abbreviation 14632 528 gue grave Allemand