Cappelli online

Les données du Cappelli sont enregistrées grâce à un Crowdsourcing provenant de nombreuses personnes bénévoles. Malgré un contrôle consciencieux réalisé par une groupe d’experts, une erreur peut toujours subvenir. L’orthographe ainsi que les éventuelles inexactitudes sont reprises dans la version online exactement tel que cela apparaît dans la version imprimée de Cappelli. Toutes les pages du Cappelli sont numérisées, de sorte que chaque sigle d’abréviation de la version en ligne ait sa correspondance avec la page de la version imprimée (en cliquant sur le numéro de page qui se trouve à côté du sigle dans la liste déroulante). Ainsi, il est possible de citer directement depuis Ad fontes.

Filtrer les abréviations

Il existe plusieurs possibilité de rechercher les abréviations. Les différentes recherches peuvent se faire de manière isolées ou combinées. Cliquez sur le point d’interrogation à côté des différents points de recherche pour savoir quel type de recherche est la plus adaptée pour répondre à votre question.

Trouvé: 14685

Page sort Signe sort Transcription sort Catégorie sort Langue sort Position
Abbreviation 12729 347 se[r] sequitur Latin
Abbreviation 11834 349 seq[r] sequitur Latin
Abbreviation 11861 349 seq[ir] sequitur Latin
Abbreviation 11918 349 seq[s] sequitur Latin
Abbreviation 14015 338 S[r] Sequitur Latin
Abbreviation 12014 349 seqt[r] sequuntur Latin
Abbreviation 11693 361 sr ser Latin
Abbreviation 14320 337 S Ser Latin
Abbreviation 13660 339 sa serà (sarà) Italien
Abbreviation 14362 348 seg[i]o Seregnio Ortsspezifisch: Mailand Latin
Abbreviation 10931 348 seg[i]o Seregnio Ort Latin
Abbreviation 11448 343 SCD Serenissima Camera Ducale Ortsspezifisch: Parma Italien
Abbreviation 10838 347 SDC Serenissima Ducal Camera Italien
Abbreviation 11182 355 SMV Serenissimae Maiestatis Vestrae Latin
Abbreviation 14308 337 S Serenita Italien
Abbreviation 11319 351 sies series Latin
Abbreviation 11520 350 SiCast[i]leois Serii Castrileonis Ort Latin
Abbreviation 13990 338 s[oe] sermone Latin
Abbreviation 14020 338 s[oe] sermone Latin
Abbreviation 13914 338 s[o] sermonem Latin
Abbreviation 11484 359 spes serpens Latin
Abbreviation 11553 359 speti serpenti Latin
Abbreviation 12123 364 sta serta Latin
Abbreviation 11278 341 Sauall Servalle Latin
Abbreviation 10726 341 sand servandum Latin
Abbreviation 11495 367 suae servare Latin
Abbreviation 12045 349 SerSer Servatis servandis Latin
Abbreviation 12049 366 su servet Latin
Abbreviation 14533 367 suil servilis Latin
Abbreviation 14532 367 suie servire Italien
Abbreviation 12377 349 Sf Servitor fidelis Latin
Abbreviation 14534 367 suit servitore, -servitio Italien
Abbreviation 11565 368 suo servo Italien
Abbreviation 12278 368 SVV Servum Im Siegel Latin
Abbreviation 12004 366 su servus Latin
Abbreviation 12042 366 su servus Latin
Abbreviation 12300 368 SX[ti] Servus Christi Latin
Abbreviation 10829 343 SC Servus Christi Latin
Abbreviation 12063 349 sest sestarii Mass Latin
Abbreviation 13771 411 Sestertiorum nummorum Sestertiorum nummorum konventionelles Zeichen Latin
Abbreviation 14321 337 S Set (Sed) Latin
Abbreviation 14322 337 S Set (Sed) Latin
Abbreviation 14327 337 s& set (sed) Latin
Abbreviation 14329 337 s& set (sed) Latin
Abbreviation 12579 390 VI[ex] sex Latin
Abbreviation 14062 418 VI[te] sex mite römische Zahl Latin
Abbreviation 14361 418 VI[te] sex mite römische Zahl Latin
Abbreviation 12154 349 sex[a] sexagena Latin
Abbreviation 12668 347 Se[ma] Sexagesima Latin
Abbreviation 13880 426 60[ma] sexagesima arabische Zahl Latin
Abbreviation 12290 349 sex[a] sexaginta Latin
Abbreviation 14153 411 sextans sextans konventionelles Zeichen Latin
Abbreviation 14160 411 sextans sextans konventionelles Zeichen Latin
Abbreviation 13870 426 6[l] Sextilis arabische Zahl Latin
Abbreviation 12438 349 SFA Sfortia Ortsspezifisch: Mailand Latin
Abbreviation 14514 367 svbeev si vales bene est, ego valeo in Briefen Latin
Abbreviation 14530 367 svgev si vales gaudeo, ego valeo in Briefen Latin
Abbreviation 13115 353 SJVGV Si vales, gaudeo, valeo Latin
Abbreviation 14512 338 s[i] sibi Latin
Abbreviation 11483 350 si[i] sibi Latin
Abbreviation 13942 338 s[i] sibi Latin
Abbreviation 11244 354 slsn sibi lecta scribere nescienti Latin
Abbreviation 11580 354 s[i]m sibimet Latin
Abbreviation 14353 337 s[c] sic Latin
Abbreviation 12325 344 s[c]ci[te] siccitatem Latin
Abbreviation 14733 528 s sich, siehe, sind Allemand
Abbreviation 13109 353 SL sicilicet Latin
Abbreviation 11638 350 si9[o] sicondo (secondo) Italien
Abbreviation 11572 350 si[d] sicud (sicut) Latin
Abbreviation 13701 338 s[d] sicud (sicut) Latin
Abbreviation 11239 351 Sicu ab Siculus abbas juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 10782 343 sc sicut Latin
Abbreviation 10922 351 si[t] sicut Latin
Abbreviation 11062 351 sic sicut Latin
Abbreviation 11090 351 sic sicut Latin
Abbreviation 11159 351 sic[t] sicut Latin
Abbreviation 11173 346 sct sicut Schrift: Westgotisch Latin
Abbreviation 11195 346 sct sicut Schrift: Westgotisch Latin
Abbreviation 14230 336 s sicut Schrift: irisch Latin
Abbreviation 12339 352 silla sigilla, - sillaba (syllaba) Latin
Abbreviation 14364 350 SG Sigillum im Siegel Latin
Abbreviation 11332 350 SI Sigillum im Siegel Latin
Abbreviation 11871 351 sigllm sigillum Latin
Abbreviation 10995 350 SG Sigillum im Siegel Latin
Abbreviation 12096 360 SPV Sigillum parvum im Siegel Latin
Abbreviation 14342 337 S[a] Signa, Supra, -Summa Latin
Abbreviation 11775 351 sig[a]clm signaculum Latin
Abbreviation 14204 336 S Signat Latin
Abbreviation 13967 338 S[ta] Signata Latin
Abbreviation 11415 351 Sig Signatae, -...arum, etc. - Sigillum Latin
Abbreviation 11597 352 sig[a]t signatis Latin
Abbreviation 11265 350 sgra signatura in päpstlichen Bullen Latin
Abbreviation 11440 352 sigra signatura in päpstlichen Bullen Latin
Abbreviation 11370 351 SI et GP Signaturae Iustitiae et Gratiae Praefectus Latin
Abbreviation 11843 353 SIP Signaturae Iustitiae Praefectus Latin
Abbreviation 11573 351 sig[i] signi Latin
Abbreviation 10959 350 sg[i] signi Latin
Abbreviation 11181 352 sigf signifer Latin
Abbreviation 11060 350 sg[a]bit significabit Latin
Abbreviation 11742 351 sig[a]co significacio (significatio) Latin