Cappelli online

Les données du Cappelli sont enregistrées grâce à un Crowdsourcing provenant de nombreuses personnes bénévoles. Malgré un contrôle consciencieux réalisé par une groupe d’experts, une erreur peut toujours subvenir. L’orthographe ainsi que les éventuelles inexactitudes sont reprises dans la version online exactement tel que cela apparaît dans la version imprimée de Cappelli. Toutes les pages du Cappelli sont numérisées, de sorte que chaque sigle d’abréviation de la version en ligne ait sa correspondance avec la page de la version imprimée (en cliquant sur le numéro de page qui se trouve à côté du sigle dans la liste déroulante). Ainsi, il est possible de citer directement depuis Ad fontes.

Filtrer les abréviations

Il existe plusieurs possibilité de rechercher les abréviations. Les différentes recherches peuvent se faire de manière isolées ou combinées. Cliquez sur le point d’interrogation à côté des différents points de recherche pour savoir quel type de recherche est la plus adaptée pour répondre à votre question.

Trouvé: 14685

Page sort Signe sort Transcription sort Catégorie sort Langue sort Position
Abbreviation 1973 58 colloe collatione, - collectione Latin
Abbreviation 1936 58 colle collationem Latin
Abbreviation 1934 58 collaoni collationi in päpstlichen Bullen Latin
Abbreviation 1957 58 collia collegia Latin
Abbreviation 1932 58 Coll[a] Collegiata Italien
Abbreviation 1937 58 colleata collegiata in päpstlichen Bullen Latin
Abbreviation 1956 58 colleg collegiata Latin
Abbreviation 1976 58 Collte Collegiatae Latin
Abbreviation 1958 58 collij collegij Ortsspezifisch: Mailand Latin
Abbreviation 1959 58 collio collegio Latin
Abbreviation 1964 58 collm collegium Latin
Abbreviation 1981 58 collum collegium Latin
Abbreviation 1978 58 collr colligitur Latin
Abbreviation 1969 58 collm collitigantium Latin
Abbreviation 1982 58 colo[e] Coloniae Latin
Abbreviation 1925 58 Cola Colonna Latin
Abbreviation 1816 56 co[b] coloribus Latin
Abbreviation 1892 58 col coloris Latin
Abbreviation 1888 58 Col Colossenses [Epistola ad] kirchliche Abkürzung Latin
Abbreviation 1809 55 Co Columbus juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 1896 59 Colun Colunbus juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 715 70 9b[r]it[r] comburitur Latin
Abbreviation 716 70 ?bta combusta Latin
Abbreviation 1811 55 co come Italien
Abbreviation 1800 55 cms comes Latin
Abbreviation 1808 55 Co Comes Latin
Abbreviation 1899 59 com comes Latin
Abbreviation 1910 59 ComRP Comes rerum privatarum Latin
Abbreviation 1911 59 Comsl Comes sacrarum largitionum Latin
Abbreviation 1905 59 comet cometissa (comitissa) Latin
Abbreviation 1897 59 com cominus - communem Ortsspezifisch: Rom Latin
Abbreviation 1913 59 Comtus Comitatus Latin
Abbreviation 1898 59 Com Comitatus, - Comitibus Latin
Abbreviation 1885 58 coiti comiti Latin
Abbreviation 1901 59 COMA Comitissa Latin
Abbreviation 2740 77 9mr commater Latin
Abbreviation 2741 77 9mocoe commemoracione Latin
Abbreviation 2745 77 9mem commemoratione Latin
Abbreviation 1790 55 cmda commenda Latin
Abbreviation 1832 56 coeretur commendaretur Latin
Abbreviation 2727 77 ?md[o] commendatio Latin
Abbreviation 1829 56 coem commendationem, - communem Latin
Abbreviation 2728 77 ?mda[r] commendatur Latin
Abbreviation 1903 59 comdus commendatus Latin
Abbreviation 2739 77 9mdav[i] commendavit Latin
Abbreviation 2748 77 9mdms commendemus Latin
Abbreviation 2747 77 9mdet[r] commendentur Latin
Abbreviation 1902 59 comdo commendo Ortsspezifisch: Mailand Latin
Abbreviation 1817 56 co[or] commentator Latin
Abbreviation 2217 76 ?m commentator Latin
Abbreviation 632 69 9[or] commentator Latin
Abbreviation 701 70 9[tor] commentator Latin
Abbreviation 636 69 9[r] commentatorem Latin
Abbreviation 637 69 9[re] commentatorem Latin
Abbreviation 635 69 9[r] commentatoris Latin
Abbreviation 2736 77 9m[ris] commentatoris Latin
Abbreviation 2746 77 9me[or] commentatoris Latin
Abbreviation 2175 76 9iseat commiserat Latin
Abbreviation 6225 57 coisit commisit Latin
Abbreviation 1912 59 comssi Commissarii Latin
Abbreviation 2173 76 9issaio commissario Latin
Abbreviation 6226 57 coissus commissarius Latin
Abbreviation 6224 57 coissione commissione Italien
Abbreviation 2171 76 9issi[is] commissionis Latin
Abbreviation 2174 76 9iss commissionis Latin
Abbreviation 2737 77 9m[tre] committere Latin
Abbreviation 2734 77 9m[t]te[r] committeretur Latin
Abbreviation 2735 77 9m[t]tu[r] committuntur Latin
Abbreviation 2725 77 ?m[o] commodo Latin
Abbreviation 2742 77 9mo[o] commodo Latin
Abbreviation 2767 78 9odo commodo Latin
Abbreviation 2743 77 9ne commune Latin
Abbreviation 1827 56 coe commune Latin
Abbreviation 1828 56 coe commune Latin
Abbreviation 1904 59 come commune Latin
Abbreviation 1914 59 comne commune Latin
Abbreviation 1963 60 cone commune Latin
Abbreviation 987 73 ?e commune Latin
Abbreviation 143 68 9[e] commune, - consequentiae Latin
Abbreviation 144 68 9[e] commune, consequentiae Latin
Abbreviation 988 73 9e communem Latin
Abbreviation 989 73 9em communem Latin
Abbreviation 2733 77 9ne communem Latin
Abbreviation 2773 78 9ne communem Ortsspezifisch: Schweiz Latin
Abbreviation 2774 78 9nem communem Latin
Abbreviation 1965 60 cone communem Latin
Abbreviation 2184 77 ?[e]m communem Latin
Abbreviation 1833 56 coes communes Latin
Abbreviation 2775 78 9nes communes Latin
Abbreviation 2731 77 ?mui communi Latin
Abbreviation 2776 78 9ni communi Latin
Abbreviation 3961 63 couni communi Latin
Abbreviation 608 69 ?[i] communi Latin
Abbreviation 609 69 9[i] communi Latin
Abbreviation 1906 59 comi communi Ortsspezifisch: Mailand Latin
Abbreviation 1985 60 co[u]ni communi Latin
Abbreviation 2167 76 9i communi Latin
Abbreviation 6209 57 coi communi Latin
Abbreviation 6210 57 coi communi Latin
Abbreviation 6212 57 coia communia Latin