Cappelli online

Les données du Cappelli sont enregistrées grâce à un Crowdsourcing provenant de nombreuses personnes bénévoles. Malgré un contrôle consciencieux réalisé par une groupe d’experts, une erreur peut toujours subvenir. L’orthographe ainsi que les éventuelles inexactitudes sont reprises dans la version online exactement tel que cela apparaît dans la version imprimée de Cappelli. Toutes les pages du Cappelli sont numérisées, de sorte que chaque sigle d’abréviation de la version en ligne ait sa correspondance avec la page de la version imprimée (en cliquant sur le numéro de page qui se trouve à côté du sigle dans la liste déroulante). Ainsi, il est possible de citer directement depuis Ad fontes.

Filtrer les abréviations

Il existe plusieurs possibilité de rechercher les abréviations. Les différentes recherches peuvent se faire de manière isolées ou combinées. Cliquez sur le point d’interrogation à côté des différents points de recherche pour savoir quel type de recherche est la plus adaptée pour répondre à votre question.

Trouvé: 14685

Page sort Signe sort Transcription sort Catégorie sort Langue sort Position
Abbreviation 1142 79 9pat[e]s compatres Latin
Abbreviation 1134 79 ?pa[ns] compatiens Latin
Abbreviation 1140 79 9patni[e] compaternitatem Latin
Abbreviation 3006 80 ?pr compater Ortsspezifisch: Lodi Latin
Abbreviation 3012 80 9puit comparuit Latin
Abbreviation 691 70 9[t] comparuit Latin
Abbreviation 1145 79 ?pe comparere Latin
Abbreviation 1149 79 9pere comparere Latin
Abbreviation 1148 79 9pen comparentis Latin
Abbreviation 2992 80 9pnt comparentis Latin
Abbreviation 2993 80 9pnt comparent Latin
Abbreviation 2989 80 ?pnd comparendum Latin
Abbreviation 1136 79 9pa[t] comparavit Latin
Abbreviation 1143 79 9pau[t] comparavit Latin
Abbreviation 2111 64 cpat comparatur Latin
Abbreviation 3008 80 ?p[a]t[r] comparatur Latin
Abbreviation 1139 79 ?pate comparative Latin
Abbreviation 1141 79 ?pato comparationem Latin
Abbreviation 2997 80 ?po comparationem Latin
Abbreviation 3003 80 ?pom comparationem Latin
Abbreviation 3004 80 9pone comparatione Latin
Abbreviation 1135 79 ?pa[o] comparatio Latin
Abbreviation 1150 79 ?pet[r] compararetur Latin
Abbreviation 1138 79 9pans comparans Latin
Abbreviation 1137 79 9pado comparando Latin
Abbreviation 2770 78 9p[do] comparando Latin
Abbreviation 1133 79 9pa[le] comparabile Latin
Abbreviation 2187 41 c[o] como (come) Italien
Abbreviation 2729 77 ?mu[o] commutatio Latin
Abbreviation 2730 77 ?mu[a]b[r] commutabitur Latin
Abbreviation 1916 59 comu[l] commutabilis Latin
Abbreviation 2176 76 9i communius Latin
Abbreviation 2179 76 9i[m] communium Latin
Abbreviation 1884 58 coiter communiter in päpstlichen Bullen Latin
Abbreviation 1900 59 com[r] communiter Latin
Abbreviation 1915 59 comuit communiter Latin
Abbreviation 1989 60 conr communiter Latin
Abbreviation 2102 64 cont communiter Latin
Abbreviation 2168 76 9ir communiter Latin
Abbreviation 2170 76 9it communiter Latin
Abbreviation 2764 78 9nt communiter Latin
Abbreviation 2777 78 9ni[r] communiter Latin
Abbreviation 2781 78 9nit communiter Latin
Abbreviation 3042 83 ?[i]t communiter Latin
Abbreviation 3043 83 9[i]t communiter Latin
Abbreviation 634 69 9[r] communiter Latin
Abbreviation 6220 57 coir communiter Latin
Abbreviation 6228 57 coit communiter Latin
Abbreviation 6227 57 coit communitatis Latin
Abbreviation 6214 57 coiate communitatem Latin
Abbreviation 6213 57 coiate communitate Latin
Abbreviation 6230 57 coitas communitas Latin
Abbreviation 3054 83 9[i]tas communitas Latin
Abbreviation 6229 57 Coita Communità Italien
Abbreviation 2744 77 9missi[m] communissimum Latin
Abbreviation 2172 76 9issi[m] communissimum Latin
Abbreviation 6222 57 cois communis, - comitis Latin
Abbreviation 6223 57 cois M communis Mediolani Latin
Abbreviation 6211 57 coi[s] communis Latin
Abbreviation 2169 76 9is communis Latin
Abbreviation 2726 77 ?ms communis Latin
Abbreviation 3545 81 9[i]s communis Latin
Abbreviation 3546 81 ?[i]s communis Latin
Abbreviation 6221 57 coiri communiri Latin
Abbreviation 2181 76 9i[re] communiorem Latin
Abbreviation 2762 78 9[i]or communior Latin
Abbreviation 2760 78 ?[i]om communionem Latin
Abbreviation 1987 60 conioe communione Latin
Abbreviation 6217 57 coie communione in päpstlichen Bullen Latin
Abbreviation 6218 57 coio communio Latin
Abbreviation 2202 76 9io communio Latin
Abbreviation 2780 78 9nio communio Latin
Abbreviation 777 71 ?[i]co communicationem Latin
Abbreviation 1926 59 concone communicatione Latin
Abbreviation 625 69 ?[o] communicatio Latin
Abbreviation 722 70 ?[i]ca[o] communicatio Latin
Abbreviation 5202 85 ?ui[re] communicare Latin
Abbreviation 2207 76 9icat communicant Latin
Abbreviation 757 71 9[i]caco communicacio Latin
Abbreviation 720 70 9ica[l] communicabilis Latin
Abbreviation 721 70 ?[i]ca[l] communicabilis Latin
Abbreviation 2779 78 9nibus communibus Latin
Abbreviation 6215 57 coib communibus Latin
Abbreviation 6212 57 coia communia Latin
Abbreviation 610 69 9[ia] communia Latin
Abbreviation 709 70 ?[i]a communia Latin
Abbreviation 608 69 ?[i] communi Latin
Abbreviation 609 69 9[i] communi Latin
Abbreviation 2731 77 ?mui communi Latin
Abbreviation 2776 78 9ni communi Latin
Abbreviation 3961 63 couni communi Latin
Abbreviation 1906 59 comi communi Ortsspezifisch: Mailand Latin
Abbreviation 1985 60 co[u]ni communi Latin
Abbreviation 2167 76 9i communi Latin
Abbreviation 6209 57 coi communi Latin
Abbreviation 6210 57 coi communi Latin
Abbreviation 1833 56 coes communes Latin
Abbreviation 2775 78 9nes communes Latin
Abbreviation 2733 77 9ne communem Latin
Abbreviation 2773 78 9ne communem Ortsspezifisch: Schweiz Latin