02 / 04

Cappelli online

Les données du Cappelli sont enregistrées grâce à un Crowdsourcing provenant de nombreuses personnes bénévoles. Malgré un contrôle consciencieux réalisé par une groupe d’experts, une erreur peut toujours subvenir. L’orthographe ainsi que les éventuelles inexactitudes sont reprises dans la version online exactement tel que cela apparaît dans la version imprimée de Cappelli. Toutes les pages du Cappelli sont numérisées, de sorte que chaque sigle d’abréviation de la version en ligne ait sa correspondance avec la page de la version imprimée (en cliquant sur le numéro de page qui se trouve à côté du sigle dans la liste déroulante). Ainsi, il est possible de citer directement depuis Ad fontes.

Filtrer les abréviations

Il existe plusieurs possibilité de rechercher les abréviations. Les différentes recherches peuvent se faire de manière isolées ou combinées. Cliquez sur le point d’interrogation à côté des différents points de recherche pour savoir quel type de recherche est la plus adaptée pour répondre à votre question.

Trouvé: 14685

Page sort Signe sort Transcription sort Catégorie sort Langue sort Position
Abbreviation 4702 143 FR Fridericus [Imperator] Latin
Abbreviation 4703 143 FR Fridericus [Imperator] Latin
Abbreviation 4705 143 fr. ferrum Latin
Abbreviation 4706 143 fR floreni Renenses Latin
Abbreviation 4707 143 FR fide rogato Latin
Abbreviation 4708 143 FR fide rogato Latin
Abbreviation 4709 143 fr frater Latin
Abbreviation 4710 143 fr frater Latin
Abbreviation 4711 143 fr frater Latin
Abbreviation 4712 143 fr[a] feria Latin
Abbreviation 4713 143 fr[a] feria Latin
Abbreviation 4714 143 f[o]r forum Latin
Abbreviation 4715 143 FRA Francorum [Rex] Latin
Abbreviation 4716 143 fra feria, - forma Latin
Abbreviation 4717 143 fra frigida Latin
Abbreviation 4718 143 fra frigidam Latin
Abbreviation 4719 143 fra[t] fraternitatis Latin
Abbreviation 4720 143 fraem fratrem Latin
Abbreviation 4721 143 fragi[t] fragilitatis Latin
Abbreviation 4722 143 fram[e] Framurae Latin
Abbreviation 4724 143 fraas frigiditas Latin
Abbreviation 4725 143 frat frater Latin
Abbreviation 4726 143 frat frater Latin
Abbreviation 4727 143 frat fraternitas Latin
Abbreviation 4728 143 frat[v]el fratruelis Latin
Abbreviation 4729 143 frb fratribus Latin
Abbreviation 4730 143 frb fratribus Latin
Abbreviation 4731 143 frcm fructum Latin
Abbreviation 4732 143 frcs fructus Latin
Abbreviation 4733 143 frctm fructum Latin
Abbreviation 4734 383 V Vale (im Brief), - Vir, - Virgo, - Ugutio, - Vester, - Vixit, - Venerabilis Latin
Abbreviation 4736 383 v versus, - vide, - vester Latin
Abbreviation 4737 383 v videlicet, - vir, - versus Latin
Abbreviation 4738 383 v versperas, - virgo Latin
Abbreviation 4740 383 v Versiculus, - Vergilius, - Vincentius, - Veneris Latin
Abbreviation 4741 383 v Versetto Italien
Abbreviation 4742 383 V Verona (Verona) Latin
Abbreviation 4743 383 v Vostra Latin
Abbreviation 4744 383 v cinque Italien
Abbreviation 4745 383 v videlicet Latin
Abbreviation 4746 383 V Versiculus Latin
Abbreviation 4747 383 u ut, - uti Latin
Abbreviation 4748 383 u ut, - uti Latin
Abbreviation 4749 383 u ut (selten vel), - unde Latin
Abbreviation 4750 383 u utrique Latin
Abbreviation 4751 383 v valet, - videlicet Latin
Abbreviation 4752 383 v valent, - videlicet, - undique Latin
Abbreviation 4753 384 v videlicet Latin
Abbreviation 4754 384 v videlicet Latin
Abbreviation 4755 384 v verum Latin
Abbreviation 4757 384 v unus, - versus Latin
Abbreviation 4758 384 v unus, - versus Latin
Abbreviation 4759 384 v verbum Latin
Abbreviation 4760 384 v versus Latin
Abbreviation 4761 384 v[a] vera, - una, - vicinia Latin
Abbreviation 4762 384 v[a] una, - vestra, - Venetia, - quinta, - vicinia Latin
Abbreviation 4763 384 u[a] verba, - vera Latin
Abbreviation 4764 384 u[a] verba, - vera Latin
Abbreviation 4765 384 v[a] verbi gratia Latin
Abbreviation 4766 384 u[a] veram Latin
Abbreviation 4767 384 v[as] vesperas Latin
Abbreviation 4768 384 v[at] valeat Latin
Abbreviation 4769 384 v[b] versibus Latin
Abbreviation 4771 384 v[d] velud (velut) Latin
Abbreviation 4772 384 v[o] verbo, - verso, - virgo Latin
Abbreviation 4773 384 v[o] verbo, - verso, - virgo Latin
Abbreviation 4774 384 u[o] quinto, - uno, - vero, - verso Latin
Abbreviation 4775 384 u[o] quinto, - uno, - vero, - verso Latin
Abbreviation 4776 384 v[e] vere, - virtute, - quinque Latin
Abbreviation 4777 384 v[i] verbi Latin
Abbreviation 4778 384 U[i] Ubi Latin
Abbreviation 4779 384 u[i] ubi Latin
Abbreviation 4780 384 u[i] utrique Latin
Abbreviation 4781 384 u[i]9 ubicumque Latin
Abbreviation 4782 384 v[ica] univocam Latin
Abbreviation 4783 384 v[ite] veritate Latin
Abbreviation 4784 384 v[le] universale Latin
Abbreviation 4785 384 v[li] universali Latin
Abbreviation 4786 384 v[lis] venerabilis Latin
Abbreviation 4787 384 U[m] verum, - virum, - vestrum Latin
Abbreviation 4788 384 v[m] utrum, - unum, - verbum Latin
Abbreviation 4789 384 v[m] utrum, - unum, - verbum Latin
Abbreviation 4790 384 v[n] unde Latin
Abbreviation 4791 384 v[nis] virginis Latin
Abbreviation 4792 385 v[oo] uno modo Latin
Abbreviation 4793 385 v[q] quinque Latin
Abbreviation 4794 385 v[r] videtur Latin
Abbreviation 4795 385 V[s] Vicarius Latin
Abbreviation 4796 385 u[s] virtus Latin
Abbreviation 4797 385 v[s] virtuosus Latin
Abbreviation 4798 385 u[t] ut, ... vit Latin
Abbreviation 4799 385 V[t] Vidit Latin
Abbreviation 4800 385 v[t] videlicet Latin
Abbreviation 4801 385 v[t] videlicet Latin
Abbreviation 4802 385 v[t] virtutis Latin
Abbreviation 4803 385 v[t] ut patet Latin
Abbreviation 4804 385 v[ta] valuta Italien
Abbreviation 4805 385 v[te] virtute Latin
Abbreviation 3212 110 DT Doctor Theologiae Latin
Abbreviation 3213 110 dt distinguit Latin