Cappelli online

Les données du Cappelli sont enregistrées grâce à un Crowdsourcing provenant de nombreuses personnes bénévoles. Malgré un contrôle consciencieux réalisé par une groupe d’experts, une erreur peut toujours subvenir. L’orthographe ainsi que les éventuelles inexactitudes sont reprises dans la version online exactement tel que cela apparaît dans la version imprimée de Cappelli. Toutes les pages du Cappelli sont numérisées, de sorte que chaque sigle d’abréviation de la version en ligne ait sa correspondance avec la page de la version imprimée (en cliquant sur le numéro de page qui se trouve à côté du sigle dans la liste déroulante). Ainsi, il est possible de citer directement depuis Ad fontes.

Filtrer les abréviations

Il existe plusieurs possibilité de rechercher les abréviations. Les différentes recherches peuvent se faire de manière isolées ou combinées. Cliquez sur le point d’interrogation à côté des différents points de recherche pour savoir quel type de recherche est la plus adaptée pour répondre à votre question.

Trouvé: 14685

Page sort Signe sort Transcription sort Catégorie sort Langue sort Position
Abbreviation 12449 399 v[m]tn verumtamen Latin
Abbreviation 12450 400 Wills Willelmus Latin
Abbreviation 12451 331 rnsiue responsivae Latin
Abbreviation 12452 260 P[s] Psalmus Latin
Abbreviation 12453 349 SFF sufficit Latin
Abbreviation 12454 381 t[i]sti[a] tristitia Latin
Abbreviation 12455 397 urb urbis, - urbe Latin
Abbreviation 12456 344 sciis scientiis Latin
Abbreviation 12457 378 tomt tormentis Latin
Abbreviation 12458 389 VI Vestra Illustritas Latin
Abbreviation 12459 387 VD Vere dignum Latin
Abbreviation 12460 391 vig[a] vigilia Latin
Abbreviation 12461 374 the[a] Theologia Latin
Abbreviation 12462 386 UC Urbis conditae Latin
Abbreviation 12463 393 ullo[o] nullo modo Latin
Abbreviation 12464 380 tr terminum Latin
Abbreviation 12465 399 uto utero Latin
Abbreviation 12466 390 vi[t] veritatis Latin
Abbreviation 12467 260 p[s] princeps Latin
Abbreviation 12468 391 vigi viginti Latin
Abbreviation 12469 357 Sor Sororum Latin
Abbreviation 12470 395 uo vero, - uno Latin
Abbreviation 12471 399 utor vertor Latin
Abbreviation 12472 386 VC Vestra Celsitudo Latin
Abbreviation 12473 331 r[a]nt[r] regulantur Latin
Abbreviation 12474 400 wlds Fuldensis Latin
Abbreviation 12475 381 tstm testium, - testamentum Ortsspezifisch: Sardinien Latin
Abbreviation 12476 393 vlr universaliter Latin
Abbreviation 12477 378 t[r]ons turonenses Latin
Abbreviation 12478 391 vigia vigesima Latin
Abbreviation 12479 396 vo[a]nr vocantur Latin
Abbreviation 12480 349 sff[it] sufficit Latin
Abbreviation 12481 356 solu[o] solummodo Latin
Abbreviation 12482 399 utq uterque Latin
Abbreviation 12483 331 rntans respraesentans Latin
Abbreviation 12484 386 VC Vinum correctum medizinische Abkürzung Latin
Abbreviation 12485 378 tor terminorum Latin
Abbreviation 12486 260 p[s] pontificatus Latin
Abbreviation 12487 380 tr terris Latin
Abbreviation 12488 390 vi[t] universaliter Latin
Abbreviation 12489 389 ui vir inlustris, vir inluster Latin
Abbreviation 12490 391 Vigli Viglevani Latin
Abbreviation 12491 395 vo[a] vocamus Latin
Abbreviation 12492 344 scil scilicet Latin
Abbreviation 12493 357 Sor Sororum Latin
Abbreviation 12494 399 ut[i]q utriusque Latin
Abbreviation 12495 379 t[i]p[ci] triplici Latin
Abbreviation 12496 397 Vrcuet Urcei Veteres Ort Latin
Abbreviation 12497 378 tor tornaturae Mass Latin
Abbreviation 12498 386 v[i]c ubicumque Latin
Abbreviation 12499 344 scim sciendum Latin
Abbreviation 12500 391 viglni Viglevani Latin
Abbreviation 12501 395 uo[as] voluntas Latin
Abbreviation 12502 400 wlg[r] vulgariter Latin
Abbreviation 12503 389 vi utriusque iuris [doctor] Latin
Abbreviation 12504 377 t[r]ns[s] turonenses Latin
Abbreviation 12505 390 vi[te] veritatem Latin
Abbreviation 12506 331 rntem recipientem Latin
Abbreviation 12508 399 vt[m]q utrumque Latin
Abbreviation 12509 381 tsto testamento (Sardinien) Latin
Abbreviation 12510 344 scio sanctio Latin
Abbreviation 12511 378 torn tornaturae Ortsspezifisch: Bologna Latin
Abbreviation 12512 356 solu[oo] solummodo Latin
Abbreviation 12513 380 tr[at] tractatus Latin
Abbreviation 12514 391 vig[e]mti vigore mandati Latin
Abbreviation 12515 362 ss suprascriptus, ...tis, - subscripsi, - scilicet, - semis, - Sacrosancti Latin
Abbreviation 12516 386 VCC vor clarissimus consularis Latin
Abbreviation 12517 387 vd vir devotus, - vir discretus, - vir devotissimus Latin
Abbreviation 12518 395 uo[ar] vocatur Latin
Abbreviation 12519 394 vmptn verumptamen (verumtamen) Latin
Abbreviation 12520 357 Sorex Sorexinae Latin
Abbreviation 12521 381 TT tantum Latin
Abbreviation 12522 389 Vi Vicario Latin
Abbreviation 12523 399 vtr utrumque Latin
Abbreviation 12524 392 visile verisimile Latin
Abbreviation 12525 378 tor[ti] torneamenti Latin
Abbreviation 12526 393 vlr universaliter Latin
Abbreviation 12527 391 vigo vigesimo Latin
Abbreviation 12528 400 wlgait vulgariter Latin
Abbreviation 12529 397 urd Vestrae Reverendissimae Dominationis Latin
Abbreviation 12530 377 t[a]ns[cer] transcenditur Latin
Abbreviation 12531 298 puone provocatione Latin
Abbreviation 12532 331 rnti respondenti Latin
Abbreviation 12533 380 TRA Terra Latin
Abbreviation 12534 390 vi[tem] unitatem Latin
Abbreviation 12535 344 scioa sanctiora Latin
Abbreviation 12536 381 TT Testamentum Latin
Abbreviation 12537 347 se9 secum Latin
Abbreviation 12538 389 vi[r] videtur Latin
Abbreviation 12539 392 visilr verisimiliter Latin
Abbreviation 12540 399 utrq utrumque Schrift: Westgotisch Latin
Abbreviation 12541 395 vo[do] volendo Latin
Abbreviation 12542 378 tot[r] totaliter Latin
Abbreviation 12543 356 soluois solutionis in päpstlichen Bullen Latin
Abbreviation 12544 386 vcdef vir clarissimus defensor Latin
Abbreviation 12545 391 Vill[ca] Villafranca Latin
Abbreviation 12546 389 VI Vienna Latin
Abbreviation 12547 392 viso visionem Latin
Abbreviation 12548 396 vo[a]nt[r] vocantur Latin
Abbreviation 12549 397 vreS Vestrae Sanctitatis Latin