02 / 04

Cappelli online

Les données du Cappelli sont enregistrées grâce à un Crowdsourcing provenant de nombreuses personnes bénévoles. Malgré un contrôle consciencieux réalisé par une groupe d’experts, une erreur peut toujours subvenir. L’orthographe ainsi que les éventuelles inexactitudes sont reprises dans la version online exactement tel que cela apparaît dans la version imprimée de Cappelli. Toutes les pages du Cappelli sont numérisées, de sorte que chaque sigle d’abréviation de la version en ligne ait sa correspondance avec la page de la version imprimée (en cliquant sur le numéro de page qui se trouve à côté du sigle dans la liste déroulante). Ainsi, il est possible de citer directement depuis Ad fontes.

Filtrer les abréviations

Il existe plusieurs possibilité de rechercher les abréviations. Les différentes recherches peuvent se faire de manière isolées ou combinées. Cliquez sur le point d’interrogation à côté des différents points de recherche pour savoir quel type de recherche est la plus adaptée pour répondre à votre question.

Trouvé: 14685

Page sort Signe sort Transcription sort Catégorie sort Langue sort Position
Abbreviation 2361 92 de[r] decembris Latin
Abbreviation 2362 92 de[t] dedit Latin
Abbreviation 2363 92 de[ta] debita Latin
Abbreviation 2364 92 de[tc] debite Latin
Abbreviation 2365 92 de[ti] delegati Latin
Abbreviation 2366 92 deat debeat Latin
Abbreviation 2367 92 deb debet Latin
Abbreviation 2368 92 deb debent Latin
Abbreviation 2369 92 Deb Deberent Latin
Abbreviation 2370 66 CSSR Congregatio Sanctissimi Redemptoris Latin
Abbreviation 2372 66 c9st[is] circumstantiis Latin
Abbreviation 2373 66 CSRC et CCDD Consistorii Sacrae Regiae Conscientiae et Causarum Delegatarum [Tribunal] Ortsspezifisch: Sizilien Latin
Abbreviation 2375 66 c[i]9sta[a] circumstantia Latin
Abbreviation 2376 66 c[a]sti[m] crastinum Latin
Abbreviation 2377 66 c[a]stio crastino Latin
Abbreviation 2378 66 ct certum tempus,- celsitudo tua Latin
Abbreviation 2379 66 ct centum Latin
Abbreviation 2380 66 ct certis Latin
Abbreviation 2381 66 ct certum Latin
Abbreviation 2382 66 ct certus Latin
Abbreviation 2383 66 ct[a] contra Latin
Abbreviation 2384 66 cta certa Latin
Abbreviation 2385 66 c[a]ta carta (charta) Latin
Abbreviation 2386 66 ctamis certaminis Latin
Abbreviation 2387 66 CTD Cura te diligenter in Briefen Latin
Abbreviation 2388 66 CTh Codex Theodosianus Latin
Abbreviation 2389 66 c[r]te curte Latin
Abbreviation 2390 66 cti certi Latin
Abbreviation 2391 66 cti[do] certitudo Latin
Abbreviation 2392 66 cti[m] certitudinem Latin
Abbreviation 2393 66 cti[is] certitudinis Latin
Abbreviation 2394 66 cti[m] certissimus Latin
Abbreviation 2395 66 c[r]tim curtim Latin
Abbreviation 2396 66 ctissie certissime Latin
Abbreviation 2397 66 ctle chartulae Latin
Abbreviation 2398 66 ctm certum Latin
Abbreviation 2399 66 ctm caeterum Latin
Abbreviation 2401 66 ctodie custodire Latin
Abbreviation 2402 94 defql Defensor Quaestor laudabilis Latin
Abbreviation 2403 94 degto degustationem Latin
Abbreviation 2404 94 dei[ta] determinata Latin
Abbreviation 2405 94 dein deinde Latin
Abbreviation 2406 94 deita debita Latin
Abbreviation 2407 94 deite determinate Latin
Abbreviation 2408 94 Del Delineavit Latin
Abbreviation 2409 94 delc[m] delictum Latin
Abbreviation 2410 94 delca[o] delectatio Latin
Abbreviation 2411 95 dent debent Latin
Abbreviation 2412 95 de[a]nt[r] demonstrantur Latin
Abbreviation 2413 95 dentiai denuntiari Latin
Abbreviation 2414 95 denti[do] denuntiando Latin
Abbreviation 2415 95 dentia[o] denuntiationem Latin
Abbreviation 2416 95 deo debeo Latin
Abbreviation 2417 95 deo[m] daemonum Latin
Abbreviation 2418 95 deon daemonum Latin
Abbreviation 2419 95 deor[m] deorsum Latin
Abbreviation 2420 95 dep depuratus pharmazeutische Abkürzung Latin
Abbreviation 2421 95 dep dependet Latin
Abbreviation 2422 95 dep[o] deputatio Latin
Abbreviation 2423 95 depo depositionem Latin
Abbreviation 2424 95 depo[da] deponenda Latin
Abbreviation 2425 95 depoi depositioni Latin
Abbreviation 2426 95 deptos deputatos in päpstlichen Bullen Latin
Abbreviation 2427 95 dep[a]uar depravaret Latin
Abbreviation 2428 95 DEQ.AG.H.D de quo agitur hodierna die Latin
Abbreviation 2429 95 der deberet Latin
Abbreviation 2430 95 dere debere Latin
Abbreviation 2431 95 de[a]re demonstrare Latin
Abbreviation 2432 95 deret deberent Latin
Abbreviation 2433 95 de[a]ri demonstrari Latin
Abbreviation 2434 95 des debes Latin
Abbreviation 2435 95 des[o] desertio Latin
Abbreviation 2436 95 desc[t] descendit Latin
Abbreviation 2437 95 descon desercione (desertione) Latin
Abbreviation 2438 95 desi[m] desiderium Latin
Abbreviation 2439 95 despa[o]i desperationi Latin
Abbreviation 2440 95 desr desuper Latin
Abbreviation 2441 95 dest[u]co destructionem Latin
Abbreviation 2442 95 det daret Latin
Abbreviation 2443 96 det debet Latin
Abbreviation 2444 96 de[a]t[r] demonstratur Latin
Abbreviation 2445 96 de[a]ta demonstrata Latin
Abbreviation 2446 96 detcss die et consulato suprascriptis Ortsspezifisch: Ravenna Latin
Abbreviation 2447 96 deti[ne] determinatione Latin
Abbreviation 2448 96 deti[r] determinari Latin
Abbreviation 2449 96 detia[oe] determinatione Latin
Abbreviation 2450 96 detiae determinare Latin
Abbreviation 2451 96 detiale determinabilem Latin
Abbreviation 2452 96 detiari determinari Latin
Abbreviation 2453 96 detiat determinatis Latin
Abbreviation 2454 96 detiate determinate Latin
Abbreviation 2455 96 de[a]tie demonstrative Latin
Abbreviation 2456 96 de[a]tis demonstratis Latin
Abbreviation 2457 96 det[i]mti detrimenti Latin
Abbreviation 2458 96 deu Deum Latin
Abbreviation 2460 96 devo[oe] devotione Latin
Abbreviation 2461 96 devol devolutum Latin
Abbreviation 2462 96 deut Deuteronomii (Liber) Latin
Abbreviation 2463 96 dex dextra medizinische Abkürzung Latin
Abbreviation 2464 96 DF Dictum fuit Ortsspezifisch: Mailand Latin