02 / 04

Cappelli online

Les données du Cappelli sont enregistrées grâce à un Crowdsourcing provenant de nombreuses personnes bénévoles. Malgré un contrôle consciencieux réalisé par une groupe d’experts, une erreur peut toujours subvenir. L’orthographe ainsi que les éventuelles inexactitudes sont reprises dans la version online exactement tel que cela apparaît dans la version imprimée de Cappelli. Toutes les pages du Cappelli sont numérisées, de sorte que chaque sigle d’abréviation de la version en ligne ait sa correspondance avec la page de la version imprimée (en cliquant sur le numéro de page qui se trouve à côté du sigle dans la liste déroulante). Ainsi, il est possible de citer directement depuis Ad fontes.

Filtrer les abréviations

Il existe plusieurs possibilité de rechercher les abréviations. Les différentes recherches peuvent se faire de manière isolées ou combinées. Cliquez sur le point d’interrogation à côté des différents points de recherche pour savoir quel type de recherche est la plus adaptée pour répondre à votre question.

Trouvé: 14685

Page sort Signe sort Transcription sort Catégorie sort Langue sort Position
Abbreviation 12391 388 vf Vestra fraternitas Latin
Abbreviation 12397 388 vf Vicario foraneo Italien
Abbreviation 12115 387 v[i]c[m]q ubicumque Latin
Abbreviation 12220 387 vcto vocativo Latin
Abbreviation 12259 387 vctus vocativus Latin
Abbreviation 12361 387 v[i]cu ubicumque Latin
Abbreviation 12386 387 vcrog vir clarissimus rogatarius Latin
Abbreviation 12459 387 VD Vere dignum Latin
Abbreviation 12517 387 vd vir devotus, - vir discretus, - vir devotissimus Latin
Abbreviation 12554 387 vdd vestrae ducalis dominationis Latin
Abbreviation 12607 387 VdeCa Willelmus de Calviano juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 12626 387 vdl videlicet Latin
Abbreviation 12647 387 VDM Verbi Dei Minister Latin
Abbreviation 12663 387 Vdn Verdensis Latin
Abbreviation 12683 387 Vdo Venerando Latin
Abbreviation 12711 387 UDPRLP ut de plano recte legi possit juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 12735 387 udpalscl vir devotus palatina schola (oder Palatinus Scholaris) Latin
Abbreviation 12759 387 vdr vestrae dominationis reverendissimae Latin
Abbreviation 12770 387 VDS Vestrae Dominationis servitor Latin
Abbreviation 12801 387 VE Vostra Excellenza Italien
Abbreviation 12855 387 VE Quinta essentia medizinische Abkürzung Latin
Abbreviation 12865 387 ve vere Latin
Abbreviation 12872 387 Ve Vetus [Digestum] juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 12888 387 ve vir egregius Latin
Abbreviation 12898 387 ve[d] velud (velut) Latin
Abbreviation 12909 387 ve[li] veniali Latin
Abbreviation 12918 387 ve[t] venit Latin
Abbreviation 12924 387 ved[t] vendidit Latin
Abbreviation 12934 387 u[r]e9dia verecundia Latin
Abbreviation 12945 387 vehnr vehementer Latin
Abbreviation 12955 387 vei[le] veniale Latin
Abbreviation 12965 387 vei[t] venialiter Latin
Abbreviation 12969 387 vei[t] veritatis Latin
Abbreviation 12978 387 veisile verisimile Latin
Abbreviation 14373 387 ve vere Latin
Abbreviation 11984 386 VAR Vostra Altezza Reale Italien
Abbreviation 12010 386 var[ij] Varisii Latin
Abbreviation 12034 386 vari[ne] variatione Latin
Abbreviation 12055 386 vari[t] variatum Latin
Abbreviation 12075 386 varm[o]is variis modis Latin
Abbreviation 12088 386 varo variationem Latin
Abbreviation 12127 386 VASer[a] Vostra Altezza Serenissima Italien
Abbreviation 12137 386 VB Vestra Beatitudo Latin
Abbreviation 12162 386 VB Vaporis balneum juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 12199 386 Ub Ubertus [de Bobio] juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 12210 386 vb vobis Latin
Abbreviation 12217 386 vb verbis Latin
Abbreviation 12234 386 vb[e] umbrae Latin
Abbreviation 12245 386 UBA verba Latin
Abbreviation 12268 386 vba verbera Latin
Abbreviation 12280 386 vbali verbali Latin
Abbreviation 12313 386 Ubbo Ubertus [de Bobio] juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 12331 386 vbi[a] verbi gratia Latin
Abbreviation 12353 386 vbil ubilibet Latin
Abbreviation 12385 386 vbti[nis] Vestrae Beatitudinis Latin
Abbreviation 12404 386 ubu verbum Schrift: irisch Latin
Abbreviation 12417 386 vc vir clarissimus, vir consularis Latin
Abbreviation 12430 386 UC vir clarus Latin
Abbreviation 12445 386 UC vir clarissimus, usus capio Latin
Abbreviation 12462 386 UC Urbis conditae Latin
Abbreviation 12472 386 VC Vestra Celsitudo Latin
Abbreviation 12484 386 VC Vinum correctum medizinische Abkürzung Latin
Abbreviation 12498 386 v[i]c ubicumque Latin
Abbreviation 12516 386 VCC vor clarissimus consularis Latin
Abbreviation 12544 386 vcdef vir clarissimus defensor Latin
Abbreviation 12559 386 UCO usucapio Latin
Abbreviation 12573 386 uco unctionem Latin
Abbreviation 14424 385 v[q] quinque Latin
Abbreviation 14425 385 u[t] ut, ...vit Latin
Abbreviation 14426 385 va verba Latin
Abbreviation 4792 385 v[oo] uno modo Latin
Abbreviation 4793 385 v[q] quinque Latin
Abbreviation 4794 385 v[r] videtur Latin
Abbreviation 4795 385 V[s] Vicarius Latin
Abbreviation 4796 385 u[s] virtus Latin
Abbreviation 4797 385 v[s] virtuosus Latin
Abbreviation 4798 385 u[t] ut, ... vit Latin
Abbreviation 4799 385 V[t] Vidit Latin
Abbreviation 4800 385 v[t] videlicet Latin
Abbreviation 4801 385 v[t] videlicet Latin
Abbreviation 4802 385 v[t] virtutis Latin
Abbreviation 4803 385 v[t] ut patet Latin
Abbreviation 4804 385 v[ta] valuta Italien
Abbreviation 4805 385 v[te] virtute Latin
Abbreviation 4806 385 v[tes] virtutes Latin
Abbreviation 4807 385 v[ti] quinti Latin
Abbreviation 4808 385 v[to] quinto Latin
Abbreviation 4809 385 VAL Vinum album medizinische Abkürzung Latin
Abbreviation 4810 385 va vera, - verba Latin
Abbreviation 4811 385 va verba Latin
Abbreviation 4812 385 va valet Latin
Abbreviation 4813 385 Vac Vaccellus juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 4814 385 Vacc Vaccellus juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 4815 385 u[r]acit[r] veraciter Latin
Abbreviation 4816 385 va[r]i[t] variat Latin
Abbreviation 4817 385 VAL Vale Latin
Abbreviation 4818 385 VAL Valesiae Latin
Abbreviation 4819 385 val [Ad] valorem Latin
Abbreviation 4820 385 Vall Bleg Vallis Blegni Latin
Abbreviation 4821 385 Valle Vallentiae Latin