02 / 04

Cappelli online

Les données du Cappelli sont enregistrées grâce à un Crowdsourcing provenant de nombreuses personnes bénévoles. Malgré un contrôle consciencieux réalisé par une groupe d’experts, une erreur peut toujours subvenir. L’orthographe ainsi que les éventuelles inexactitudes sont reprises dans la version online exactement tel que cela apparaît dans la version imprimée de Cappelli. Toutes les pages du Cappelli sont numérisées, de sorte que chaque sigle d’abréviation de la version en ligne ait sa correspondance avec la page de la version imprimée (en cliquant sur le numéro de page qui se trouve à côté du sigle dans la liste déroulante). Ainsi, il est possible de citer directement depuis Ad fontes.

Filtrer les abréviations

Il existe plusieurs possibilité de rechercher les abréviations. Les différentes recherches peuvent se faire de manière isolées ou combinées. Cliquez sur le point d’interrogation à côté des différents points de recherche pour savoir quel type de recherche est la plus adaptée pour répondre à votre question.

Trouvé: 14685

Page sort Signe sort Transcription sort Catégorie sort Langue sort Position
Abbreviation 12689 391 uinl vir inluster Schrift: Merowingisch Latin
Abbreviation 12704 391 Vint[lij] Vintimilii Latin
Abbreviation 12196 390 vi[c] videlicet Latin
Abbreviation 12228 390 vi[car] verificatur Latin
Abbreviation 12258 390 vi[d] videndum Latin
Abbreviation 12283 390 vi[l] videlicet Latin
Abbreviation 12307 390 vi[m] vinum Latin
Abbreviation 12328 390 vi[o] visionem Latin
Abbreviation 12336 390 vi[r] videtur Latin
Abbreviation 12376 390 ui[s] uius (huius) Schrift: Westgotisch Latin
Abbreviation 12412 390 vi[s] unitas Latin
Abbreviation 12437 390 vi[t] vivit Latin
Abbreviation 12466 390 vi[t] veritatis Latin
Abbreviation 12488 390 vi[t] universaliter Latin
Abbreviation 12505 390 vi[te] veritatem Latin
Abbreviation 12534 390 vi[tem] unitatem Latin
Abbreviation 12560 390 ui[ti] veritati Latin
Abbreviation 12579 390 VI[ex] sex Latin
Abbreviation 12610 390 v[r]ib viribus Latin
Abbreviation 12622 390 VIC Vicecomes im Siegel Latin
Abbreviation 12662 390 vic vicina Ortsspezifisch: Parma Latin
Abbreviation 12703 390 Vic Vicarius, - vice, - vicinia Latin
Abbreviation 12738 390 vic[to] Vicomercato Latin
Abbreviation 12779 390 Vic et XII[m] prou Vicarius et duodecim provisionis Latin
Abbreviation 12813 390 Vic[s]genlisMEC Vicarius generalis Magnae Episcopalis Curiae Latin
Abbreviation 12830 390 vici[m] vicinum Latin
Abbreviation 12842 390 vicis vicinis Latin
Abbreviation 12852 390 vicie viciniae Ortsspezifisch: Parma Latin
Abbreviation 12863 390 vicla vincula Latin
Abbreviation 12875 390 uicor viciorum (vitiorum) Latin
Abbreviation 12887 390 vi9c9Q uniuscuiuscumque Latin
Abbreviation 12893 390 vict victualium Latin
Abbreviation 14492 390 vic vicina Ortsspezifisch: Parma Latin
Abbreviation 12089 389 UG verbi gratia Latin
Abbreviation 12116 389 vg virgo, verbi gratia Latin
Abbreviation 12146 389 vg[a] verbi gratia Latin
Abbreviation 12188 389 vg[a] verbi gratia Latin
Abbreviation 12213 389 vg virginis Latin
Abbreviation 12230 389 vg virginis Latin
Abbreviation 12252 389 Ug Ugo, Hugo juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 12272 389 vg Vergilius Latin
Abbreviation 12287 389 VG Vicario Generale Italien
Abbreviation 12306 389 ug[l] virginalis Latin
Abbreviation 12319 389 vge vergere Latin
Abbreviation 12337 389 vgi virgini Latin
Abbreviation 12359 389 uglelo vir gloriosus electissimus optimus Latin
Abbreviation 12381 389 ugo virgo Latin
Abbreviation 12408 389 uh vir honorabilis, vir honestus Latin
Abbreviation 12427 389 uhfor vir honestus forensis Latin
Abbreviation 12443 389 VI Vestri Imperii Latin
Abbreviation 12458 389 VI Vestra Illustritas Latin
Abbreviation 12489 389 ui vir inlustris, vir inluster Latin
Abbreviation 12503 389 vi utriusque iuris [doctor] Latin
Abbreviation 12522 389 Vi Vicario Latin
Abbreviation 12538 389 vi[r] videtur Latin
Abbreviation 12546 389 VI Vienna Latin
Abbreviation 12563 389 vi verbi Latin
Abbreviation 12574 389 vi verbi, -vini Latin
Abbreviation 12596 389 vi viri Latin
Abbreviation 12605 389 ui veri Latin
Abbreviation 12620 389 vi videlicet Latin
Abbreviation 12635 389 vi videlicet Latin
Abbreviation 12649 389 v[r]i verius Latin
Abbreviation 12659 389 vi unius Latin
Abbreviation 12671 389 vi[a] vigilia Latin
Abbreviation 12686 389 vi[a] verbi gratia Latin
Abbreviation 12708 389 vi[ar] videatur Latin
Abbreviation 12719 389 vi[b] veritatibus Latin
Abbreviation 12057 388 vel velis Latin
Abbreviation 12066 388 ueld velud (velut) Latin
Abbreviation 12074 388 Vella Vetralla Ort Latin
Abbreviation 12087 388 Velleg Vellegiani (Vellejani) [senatus consultus] Latin
Abbreviation 12099 388 Vema Vale et me ama in Briefen Latin
Abbreviation 12109 388 Ven Venetiis, - Venerabilis Latin
Abbreviation 12122 388 Ven Venetiani Italien
Abbreviation 12130 388 Ven Veneris Latin
Abbreviation 12140 388 ven venerabili Latin
Abbreviation 12157 388 Ven[ab] Venerabilibus Latin
Abbreviation 12179 388 ven[al] venerabilis Latin
Abbreviation 12202 388 ven[o] Venetiano Italien
Abbreviation 12214 388 uen[a]b venerabilibus Latin
Abbreviation 12218 388 uenis venerabilis Latin
Abbreviation 12229 388 uenlis venerabilis Latin
Abbreviation 12235 388 ueo veneno Latin
Abbreviation 12239 388 veo vero Latin
Abbreviation 12251 388 ver versum juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 12270 388 Ver Veronae Latin
Abbreviation 12279 388 Ver Versu, - Versiculo, - Veronae Latin
Abbreviation 12293 388 versig [De] verborum significatione Dekretale: lib. V, tit 40 Latin
Abbreviation 12301 388 uertn verumtamen Latin
Abbreviation 12309 388 ue[a]s vesperas Latin
Abbreviation 12314 388 VES Vale et salve in Briefen Latin
Abbreviation 12321 388 VET veterani Latin
Abbreviation 12330 388 uet[i] ventri Latin
Abbreviation 12332 388 uet[r]ib veteribus Latin
Abbreviation 12341 388 uet[r]m venturum Latin
Abbreviation 12349 388 VEV Vale et veni in Briefen Latin
Abbreviation 12354 388 vex Vexilifer Latin
Abbreviation 12370 388 V[a]ex[a]S[a] Vostra Excelsa Signoria Italien
Abbreviation 12379 388 UF vir fortis, - usufructis Latin