Cappelli online

Les données du Cappelli sont enregistrées grâce à un Crowdsourcing provenant de nombreuses personnes bénévoles. Malgré un contrôle consciencieux réalisé par une groupe d’experts, une erreur peut toujours subvenir. L’orthographe ainsi que les éventuelles inexactitudes sont reprises dans la version online exactement tel que cela apparaît dans la version imprimée de Cappelli. Toutes les pages du Cappelli sont numérisées, de sorte que chaque sigle d’abréviation de la version en ligne ait sa correspondance avec la page de la version imprimée (en cliquant sur le numéro de page qui se trouve à côté du sigle dans la liste déroulante). Ainsi, il est possible de citer directement depuis Ad fontes.

Filtrer les abréviations

Il existe plusieurs possibilité de rechercher les abréviations. Les différentes recherches peuvent se faire de manière isolées ou combinées. Cliquez sur le point d’interrogation à côté des différents points de recherche pour savoir quel type de recherche est la plus adaptée pour répondre à votre question.

Trouvé: 14685

Page sort Signe sort Transcription sort Catégorie sort Langue sort Position
Abbreviation 5275 155 guar[o] guardiano Italien
Abbreviation 5276 155 g[a]uata gravata Latin
Abbreviation 5277 155 Gubr Gubernatoris Latin
Abbreviation 5278 155 gubris gubernatoris Latin
Abbreviation 5279 155 Guar Guarnerius juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 5280 155 g[a]ui gravi Latin
Abbreviation 5281 155 gui gummi Latin
Abbreviation 5282 155 g[a]ui[r] graviter Latin
Abbreviation 5283 155 guidr guiderdonum Latin
Abbreviation 5284 155 Guil Guilielmus [doctor] juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 5285 155 guil Guilielmus Latin
Abbreviation 5286 155 guills Guillelmus (Guilielmus) Latin
Abbreviation 5287 155 guilm Guilielmus Latin
Abbreviation 5288 155 g[a]uit graviter Latin
Abbreviation 5289 155 gullo Guilielmo Latin
Abbreviation 5290 155 Gulls Guilielmus Latin
Abbreviation 5291 155 gut[r] geruntur Latin
Abbreviation 5292 155 GUU Gravitas Vestra Latin
Abbreviation 5293 155 g[e]x grex Latin
Abbreviation 5294 155 Gz Guizardinus juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 6509 156 H Hugolinus juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 6510 156 H Antimonium medizinische Abkürzung Latin
Abbreviation 6511 156 h hoc Latin
Abbreviation 6512 156 h hoc Latin
Abbreviation 6513 156 h hic Latin
Abbreviation 6514 156 h hic Latin
Abbreviation 6515 156 h autem Ortsspezifisch: Irland Latin
Abbreviation 6516 156 H Aerugo medizinische Abkürzung Latin
Abbreviation 6517 156 H Siliquae octo medizinische Abkürzung Latin
Abbreviation 6518 156 h nihil Latin
Abbreviation 6519 156 h hospitale medizinische Abkürzung Latin
Abbreviation 6520 156 h hac, - hoc, - her, - hec Latin
Abbreviation 6521 156 h hac, - hoc, - her, - hec Latin
Abbreviation 6522 156 h hac, - hoc, - her.., - hec Latin
Abbreviation 6523 156 h haec Latin
Abbreviation 6524 156 h haec Latin
Abbreviation 6525 156 h hac Latin
Abbreviation 6526 156 h his Latin
Abbreviation 6527 156 h autem Schrift: Angelsächsisch Latin
Abbreviation 6528 156 h autem Schrift: Angelsächsisch Latin
Abbreviation 6529 157 H hora Latin
Abbreviation 6530 157 h[o] homo Latin
Abbreviation 6531 157 h[oi] huiusmodi Latin
Abbreviation 6532 157 H Henricus im Siegel Latin
Abbreviation 6533 157 h huius Latin
Abbreviation 6534 157 h[on] hoc nomen Latin
Abbreviation 6535 157 h[oo] hoc modo Latin
Abbreviation 6536 157 h[s] huius Latin
Abbreviation 6537 157 h huius Latin
Abbreviation 6538 157 h huius Latin
Abbreviation 6539 157 h habemus Latin
Abbreviation 6540 157 ha[r] habetur Latin
Abbreviation 6541 157 h habet Latin
Abbreviation 6542 157 h habent Latin
Abbreviation 6543 157 h[a] hora Latin
Abbreviation 6544 157 h[c] hic Latin
Abbreviation 6545 157 h[c] hoc Latin
Abbreviation 6546 157 h[di] huiusmodi Latin
Abbreviation 6547 157 hactus hactenus Latin
Abbreviation 6548 157 h[o] hoc Latin
Abbreviation 6549 157 h[i] huiusmodi Latin
Abbreviation 6550 157 hab[r]g Hamburgensis Latin
Abbreviation 6551 157 habe habere Latin
Abbreviation 6552 157 hab[r] habitator Latin
Abbreviation 6553 157 hab[o] habitatio Latin
Abbreviation 6554 157 hab[is] habitationis Latin
Abbreviation 6555 157 h[e] habere, - haec Latin
Abbreviation 6556 157 h[et] haberet Latin
Abbreviation 6557 157 h[i] hic Latin
Abbreviation 6558 157 h[i] hic Latin
Abbreviation 6559 157 hab habent Latin
Abbreviation 6560 157 hab& haberet Latin
Abbreviation 6561 157 hab habere, - haberi Latin
Abbreviation 6562 157 hab habet Latin
Abbreviation 5295 158 hait habitator Latin
Abbreviation 5296 158 haits habitationis Latin
Abbreviation 5297 158 ham habeamus Latin
Abbreviation 5298 158 Hambr Hamburg Latin
Abbreviation 5299 158 hanlit hanhelitus Latin
Abbreviation 5300 158 hant habeant Latin
Abbreviation 5301 158 har harum Latin
Abbreviation 5302 158 hasse et resse habuisse et recepisse Latin
Abbreviation 5303 158 hat habeat Latin
Abbreviation 5304 158 HB hora bona Latin
Abbreviation 5305 158 HB heres bonorum Latin
Abbreviation 5306 158 hb habet Latin
Abbreviation 5307 158 hba herba Italien
Abbreviation 5308 158 hbdhus habendum heredibus Latin
Abbreviation 5309 158 hb[r]gen Husburgensis Latin
Abbreviation 5310 158 hbipol Herbipolensis Latin
Abbreviation 5311 158 hc haec Latin
Abbreviation 5312 158 hc hunc Latin
Abbreviation 5313 158 hc hoc Latin
Abbreviation 5314 158 hc hunc Latin
Abbreviation 5315 158 hc huc Latin
Abbreviation 5316 158 Hc Hunc Latin
Abbreviation 5317 158 hc huius civitatis Ortsspezifisch: Sizilien Latin
Abbreviation 5318 158 h[a]c hac Latin
Abbreviation 5319 158 h[u]c hunc Latin
Abbreviation 5320 158 HD hodierna die Latin