Cappelli online

Les données du Cappelli sont enregistrées grâce à un Crowdsourcing provenant de nombreuses personnes bénévoles. Malgré un contrôle consciencieux réalisé par une groupe d’experts, une erreur peut toujours subvenir. L’orthographe ainsi que les éventuelles inexactitudes sont reprises dans la version online exactement tel que cela apparaît dans la version imprimée de Cappelli. Toutes les pages du Cappelli sont numérisées, de sorte que chaque sigle d’abréviation de la version en ligne ait sa correspondance avec la page de la version imprimée (en cliquant sur le numéro de page qui se trouve à côté du sigle dans la liste déroulante). Ainsi, il est possible de citer directement depuis Ad fontes.

Filtrer les abréviations

Il existe plusieurs possibilité de rechercher les abréviations. Les différentes recherches peuvent se faire de manière isolées ou combinées. Cliquez sur le point d’interrogation à côté des différents points de recherche pour savoir quel type de recherche est la plus adaptée pour répondre à votre question.

Trouvé: 14685

Page sort Signe sort Transcription sort Catégorie sort Langue sort Position
Abbreviation 6860 211 ma[ler] maculetur Latin
Abbreviation 6863 211 ma[li] manuali Latin
Abbreviation 6866 211 ma[m] manifestum Latin
Abbreviation 6868 211 m[r]a materiam Latin
Abbreviation 6874 211 ma[ar] materialiter Latin
Abbreviation 6877 211 ma[r] maneret Latin
Abbreviation 6881 211 ma[ri] manifestari Latin
Abbreviation 6885 211 ma[te] manente Latin
Abbreviation 6889 211 ma[tis] mandatis Latin
Abbreviation 6897 211 ma[tu] mandatum Latin
Abbreviation 6916 211 ma[v] manu Latin
Abbreviation 6926 211 maa materia medizinische Abkürzung Latin
Abbreviation 6929 211 mab manibus Latin
Abbreviation 6935 211 mab manibus Latin
Abbreviation 6951 211 Mac Macerata Latin
Abbreviation 6956 211 macla macula Latin
Abbreviation 6961 211 macla maculam Latin
Abbreviation 6970 211 Mad Madonna Italien
Abbreviation 6974 211 mad madent Latin
Abbreviation 6981 211 mad[e]d manducandum Latin
Abbreviation 6989 211 MAE Melius aequius erit Latin
Abbreviation 6995 211 mae mane Latin
Abbreviation 7000 211 m[r]a materiam Latin
Abbreviation 6867 212 ma[a]e materiae Latin
Abbreviation 6870 212 mag[ci] magnifici Latin
Abbreviation 6872 212 mag[do] magnitudo Latin
Abbreviation 6878 212 mag[ie] magnificentiae Latin
Abbreviation 6882 212 mag[ie] magnitudinem Latin
Abbreviation 6887 212 mag[iis] magnitudinis Latin
Abbreviation 6893 212 mag[m] magistratum Latin
Abbreviation 6901 212 mag[ine] magnitudine Latin
Abbreviation 6907 212 mag[r] magister Latin
Abbreviation 6911 212 mag[us] magistratus Latin
Abbreviation 6934 212 MAGD Magistratus dixit Latin
Abbreviation 6943 212 mag[i]fi[a] magnificentiam Latin
Abbreviation 6962 212 magi [De] magistris Dekretale: lib. V, tit. 5 Latin
Abbreviation 6973 212 Magli Magistrali Italien
Abbreviation 6985 212 Magoff Magister officiorum Latin
Abbreviation 6991 212 magr magister Latin
Abbreviation 6999 212 Magro Magistro Latin
Abbreviation 7007 212 mag[a]t magnificat Latin
Abbreviation 7016 212 Magt Maguntina (Moguntina) Latin
Abbreviation 7029 212 magto magistrato Latin
Abbreviation 7033 212 mai maiori Latin
Abbreviation 7041 212 mai[m] manifestum Latin
Abbreviation 7048 212 mai[r] manifestaret Latin
Abbreviation 7054 212 mai[ta] manifesta Latin
Abbreviation 7061 212 mai[tai] manifestari Latin
Abbreviation 7120 212 maie Mariae Latin
Abbreviation 7132 212 maipl manipulus Latin
Abbreviation 7140 212 ma[a]l materialis Latin
Abbreviation 7150 212 mal Malaspina Latin
Abbreviation 7160 212 mala Malachiae [Prophetia] kirchliche Abkürzung Latin
Abbreviation 7167 212 ma[a]le materiale Italien
Abbreviation 7175 212 ma[a]li materiali Latin
Abbreviation 6855 213 malij maleficij Latin
Abbreviation 6859 213 malfor maleficiorum Ortsspezifisch: Mailand Latin
Abbreviation 6871 213 malior maleficiorum Latin
Abbreviation 6876 213 mall Mallaspina Latin
Abbreviation 6886 213 mallia malleficia (maleficia) Latin
Abbreviation 6892 213 mam materiam Latin
Abbreviation 6895 213 man manum, manu Latin
Abbreviation 6898 213 man manipulus pharmazeutische Abkürzung Latin
Abbreviation 6903 213 man manus Latin
Abbreviation 6906 213 man manet Latin
Abbreviation 6915 213 Man[li] Mandelli Ort Latin
Abbreviation 6919 213 man[o] mandato Latin
Abbreviation 6921 213 mand mandatum, mandamus Latin
Abbreviation 6932 213 mando maturando Latin
Abbreviation 6940 213 mandq mandamus quatenus Latin
Abbreviation 6953 213 Ma&obe [De] Maioritate et obedientia Dekretale: lib. I, tit. 33 Latin
Abbreviation 6958 213 manlr manualiter Latin
Abbreviation 6967 213 Mar Martinus juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 6983 213 Mar, mar Maria, maior Latin
Abbreviation 7023 213 malla Mallaspina Latin
Abbreviation 7037 213 Mar, mar Maria, maior Latin
Abbreviation 7047 213 marda maturanda Latin
Abbreviation 7070 213 m[ta]arg[a] moneta argentea Latin
Abbreviation 7078 213 marli n[e] maritali nomine Latin
Abbreviation 7094 213 mart martyris Latin
Abbreviation 7106 213 ma[r]s materias Latin
Abbreviation 7118 213 mass massarius Latin
Abbreviation 7133 213 masso massaro Italien
Abbreviation 7148 213 mat mater, - matutinum Latin
Abbreviation 7159 213 Mat Mantuae Latin
Abbreviation 7176 213 mat[io] matrimonio Latin
Abbreviation 7186 213 mat[m] matrimonium Latin
Abbreviation 7196 213 ma[a]ta maturata Latin
Abbreviation 7208 213 mate[c] mathematicis Latin
Abbreviation 6858 214 math[ca] mathematica Latin
Abbreviation 6862 214 Maths Matthaeus Latin
Abbreviation 6864 214 mati memorati Latin
Abbreviation 6869 214 matia materiam Latin
Abbreviation 6875 214 Matin[o] Martinengo Ort Latin
Abbreviation 6879 214 matis mandatis Latin
Abbreviation 6891 214 matrial matrimonialis Latin
Abbreviation 6902 214 matus maturatus Latin
Abbreviation 6912 214 maum[t]tes manumittens Latin
Abbreviation 6918 214 Max Maximum Latin
Abbreviation 6923 214 max maxime Latin