Cappelli online

Les données du Cappelli sont enregistrées grâce à un Crowdsourcing provenant de nombreuses personnes bénévoles. Malgré un contrôle consciencieux réalisé par une groupe d’experts, une erreur peut toujours subvenir. L’orthographe ainsi que les éventuelles inexactitudes sont reprises dans la version online exactement tel que cela apparaît dans la version imprimée de Cappelli. Toutes les pages du Cappelli sont numérisées, de sorte que chaque sigle d’abréviation de la version en ligne ait sa correspondance avec la page de la version imprimée (en cliquant sur le numéro de page qui se trouve à côté du sigle dans la liste déroulante). Ainsi, il est possible de citer directement depuis Ad fontes.

Filtrer les abréviations

Il existe plusieurs possibilité de rechercher les abréviations. Les différentes recherches peuvent se faire de manière isolées ou combinées. Cliquez sur le point d’interrogation à côté des différents points de recherche pour savoir quel type de recherche est la plus adaptée pour répondre à votre question.

Trouvé: 14685

Page sort Signe sort Transcription sort Catégorie sort Langue sort Position
Abbreviation 4681 142 for[i]dose formidolosae Latin
Abbreviation 4671 142 for[ine] formidine Latin
Abbreviation 4680 142 for[i]die formidine Latin
Abbreviation 4679 142 fordat formidat Latin
Abbreviation 5248 134 f[o] formento (frumento) Italien
Abbreviation 4860 144 frmto formento Italien
Abbreviation 4691 142 for[a]t[r] formatur Latin
Abbreviation 4690 142 for[a]t formatum Latin
Abbreviation 4672 142 for[aoe] formatione Latin
Abbreviation 4688 142 for[a]r formarum Latin
Abbreviation 4683 142 for[a]i formari Latin
Abbreviation 4687 142 for[a]r formarem Latin
Abbreviation 4664 142 foam formam in päpstlichen Bullen Latin
Abbreviation 4675 142 fora formam Latin
Abbreviation 4686 142 for[a]m formam Latin
Abbreviation 4673 142 for[ar] formaliter Latin
Abbreviation 4674 142 for[a]t formaliter Latin
Abbreviation 4685 142 for[a]lis formalis Latin
Abbreviation 4692 142 FP forma publica, - fidei promissor Latin
Abbreviation 4648 141 FM forma Latin
Abbreviation 4654 141 fma forma Latin
Abbreviation 5267 141 foa forma in päpstlichen Bullen Latin
Abbreviation 5249 134 f[o] foris, - falso, -folio Latin
Abbreviation 5042 133 f foris Latin
Abbreviation 4682 142 forest foresteriorum [curia] Ortsspezifisch: Mailand Latin
Abbreviation 4677 142 ForCivRau Forensis civitatis Ravennae Latin
Abbreviation 4669 142 for forensis Latin
Abbreviation 4663 142 foa[n] foramen Latin
Abbreviation 4668 142 Font[te] Fontanellate Latin
Abbreviation 4667 142 fonlla Fontanella Latin
Abbreviation 4666 142 fomt fomentum Latin
Abbreviation 4665 142 fol folio Latin
Abbreviation 5265 141 fo folio Latin
Abbreviation 4604 140 flu[m] fluminum Latin
Abbreviation 4589 140 flnis fluminis Latin
Abbreviation 4643 141 fluis fluminis Latin
Abbreviation 4607 140 flui fluminibus Latin
Abbreviation 4608 140 flui[b] fluminibus Latin
Abbreviation 4603 140 flu[e] flumine Latin
Abbreviation 4642 141 fluia flumina Latin
Abbreviation 4605 140 flm[n] flumen Latin
Abbreviation 4606 140 flue flumen Latin
Abbreviation 4644 141 flum flumen Latin
Abbreviation 4596 140 Flori Florianus [doctor] juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 4630 139 Fla Florenzuola (Fiorenzuola) Italien
Abbreviation 4635 139 Fle Florentiolae Latin
Abbreviation 4597 140 florus florentinus Latin
Abbreviation 4595 140 Flor Florentiae Latin
Abbreviation 4598 140 flos florenos Ortsspezifisch: Mailand Latin
Abbreviation 4590 140 flo floreno, - falso, - famulo Latin
Abbreviation 4594 140 flor florenis Latin
Abbreviation 4706 143 fR floreni Renenses Latin
Abbreviation 4573 139 fl floreni Latin
Abbreviation 4572 140 fle flere Latin
Abbreviation 4580 140 flicis flegmaticis (phlegmaticis) Latin
Abbreviation 4628 139 fla flegma (phlegma) Latin
Abbreviation 4574 140 fleca[ci] flecmatici (phlegmatici) Latin
Abbreviation 4592 140 floia flebotomia (phlebotomia) Latin
Abbreviation 4599 140 flotoa flebotomia (phlebotomia) Latin
Abbreviation 4567 139 Fl Flavius Latin
Abbreviation 4631 139 flais flaminis Latin
Abbreviation 14419 139 flais flaminis Latin
Abbreviation 4587 140 fllor flagellorum Schrift: Westgotisch Latin
Abbreviation 4586 140 fllis flagellis Schrift: Westgotisch Latin
Abbreviation 4649 141 fm firmum Latin
Abbreviation 4660 141 f[i]mit firmiter Latin
Abbreviation 4538 139 fir[te] firmitate Latin
Abbreviation 4659 141 f[i]mi[te] firmitate Latin
Abbreviation 5057 134 f[itas] firmitas Latin
Abbreviation 4864 145 frmsulis firmis vinculis Latin
Abbreviation 4658 141 fmi firmi Latin
Abbreviation 4547 139 fir[a]tu firmatum Latin
Abbreviation 4544 139 fir[a]re firmare Latin
Abbreviation 4540 139 fir[ato] firmamento Latin
Abbreviation 4655 141 fima firmamento Latin
Abbreviation 4542 139 fir[a]mti firmamenti Latin
Abbreviation 13695 409 f fiorino di Germania konventionelles Zeichen Italien
Abbreviation 13662 409 f fiorino konventionelles Zeichen Italien
Abbreviation 4534 139 fiorderen fiorini de Reno Italien
Abbreviation 4486 137 ff fiorini Italien
Abbreviation 5031 133 f fiorini Italien
Abbreviation 4535 139 Fiorla Fiorenzuola Italien
Abbreviation 4512 138 fi[t] finitum Latin
Abbreviation 4513 138 fi[te] finite Latin
Abbreviation 4565 139 fita[r] finitarum Latin
Abbreviation 4555 139 fis finis Latin
Abbreviation 4532 139 fini finiri Latin
Abbreviation 5714 138 fie[r] finietur Latin
Abbreviation 5707 138 fib finibus Latin
Abbreviation 4487 137 ff fines Latin
Abbreviation 5255 141 fn fine Latin
Abbreviation 4518 138 fia[r] finaliter Latin
Abbreviation 4508 138 fi[l] finalis Latin
Abbreviation 4520 138 fial finalis Latin
Abbreviation 14418 137 fi finale [lege], -fine juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 4498 137 fi finale [lege], - fine juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 5038 133 f filtrus pharmazeutische Abkürzung Latin
Abbreviation 5037 133 f filtrare pharmazeutische Abkürzung Latin
Abbreviation 4531 139 filt filtra pharmazeutische Abkürzung Latin
Abbreviation 5032 133 f filius, - factis Latin