Cappelli online

Les données du Cappelli sont enregistrées grâce à un Crowdsourcing provenant de nombreuses personnes bénévoles. Malgré un contrôle consciencieux réalisé par une groupe d’experts, une erreur peut toujours subvenir. L’orthographe ainsi que les éventuelles inexactitudes sont reprises dans la version online exactement tel que cela apparaît dans la version imprimée de Cappelli. Toutes les pages du Cappelli sont numérisées, de sorte que chaque sigle d’abréviation de la version en ligne ait sa correspondance avec la page de la version imprimée (en cliquant sur le numéro de page qui se trouve à côté du sigle dans la liste déroulante). Ainsi, il est possible de citer directement depuis Ad fontes.

Filtrer les abréviations

Il existe plusieurs possibilité de rechercher les abréviations. Les différentes recherches peuvent se faire de manière isolées ou combinées. Cliquez sur le point d’interrogation à côté des différents points de recherche pour savoir quel type de recherche est la plus adaptée pour répondre à votre question.

Trouvé: 14685

Page sort Signe sort Transcription sort Catégorie sort Langue sort Position
Abbreviation 12158 360 spual spiritualis Latin
Abbreviation 11288 358 spal spiritualis, - specialis Latin
Abbreviation 11380 361 spu[a]lr spiritualiter Latin
Abbreviation 12145 360 spu[r] spiritualiter Latin
Abbreviation 12174 360 spualr spiritualiter Latin
Abbreviation 14401 360 spu[at] spiritualiter Latin
Abbreviation 11307 361 spui spiritui Latin
Abbreviation 11322 360 spm spiritum Schrift: Langobardisch Latin
Abbreviation 11374 360 spm spiritum Latin
Abbreviation 11396 360 spm spiritum Latin
Abbreviation 12107 360 spu spiritum Latin
Abbreviation 11421 360 spm scm spiritum sanctum Latin
Abbreviation 12745 357 sp spiritum, -speciem Latin
Abbreviation 12724 357 sp spiritus medizinische Abkürzung Latin
Abbreviation 11395 361 spus spiritus Latin
Abbreviation 11406 358 Spc Spiritus Latin
Abbreviation 11413 358 Spc Spiritus Latin
Abbreviation 11919 360 sps spiritus Schrift: Langobardisch Latin
Abbreviation 11979 360 spt spiritus Latin
Abbreviation 12274 362 SS Spiritus Sanctus Latin
Abbreviation 14470 362 SS Spiritus Sanctus Latin
Abbreviation 11879 360 sps spiritus, - species Latin
Abbreviation 11428 361 spuu spirituum Latin
Abbreviation 11561 360 spo [lia] sponsalia Latin
Abbreviation 11627 360 spontq spontaneaque Latin
Abbreviation 11452 358 Sp[e]d[t] Sponte dixit Ortsspezifisch: Sizilien Latin
Abbreviation 14743 528 sp[a]ch sprach Allemand
Abbreviation 14744 528 spcht spricht Allemand
Abbreviation 11612 361 Sq[a] Squadra Italien
Abbreviation 11514 361 sq Squadrero Italien
Abbreviation 11534 361 Sq[ro] Squadrero Italien
Abbreviation 12185 364 stab[bus] stabilibus Latin
Abbreviation 12206 364 stac stacione, statione Latin
Abbreviation 13993 411 staffetta staffetta konventionelles Zeichen Italien
Abbreviation 12005 364 st[e] stante Latin
Abbreviation 11706 366 str staria Latin
Abbreviation 12025 364 st[o] stario Mass Latin
Abbreviation 12059 364 st[o] stario Mass Latin
Abbreviation 11689 366 str starium Latin
Abbreviation 11521 366 sto statio Latin
Abbreviation 11470 365 stat status Latin
Abbreviation 11774 366 STTP statuta tempora Latin
Abbreviation 11546 365 statis statutis Latin
Abbreviation 11571 365 stator statutorum Latin
Abbreviation 11502 365 stat[m] statutum Latin
Abbreviation 11608 365 Staz[o] Stazzano Ort Italien
Abbreviation 11702 365 steph Stephanum Latin
Abbreviation 11724 365 STEP Stephanus im Siegel Latin
Abbreviation 11856 364 st Stephanus, -staria Ortsspezifisch: Mailand Latin
Abbreviation 11874 365 stil sterilis Latin
Abbreviation 11895 365 stili[t] sterilitatis Latin
Abbreviation 12031 365 stip[s] stipulans Latin
Abbreviation 12046 365 stipl stipulante Latin
Abbreviation 12105 365 stipnti stipulanti Latin
Abbreviation 12129 365 stipti stipulanti Latin
Abbreviation 12006 365 stip[bus] stipulantibus Latin
Abbreviation 12072 365 stiplo stipulatio Latin
Abbreviation 11988 365 stip stipulatione, - stipulans Latin
Abbreviation 14466 365 stip stipulatione, - stipulans Latin
Abbreviation 11468 366 sto stomacho Latin
Abbreviation 11819 365 stho stomacho Latin
Abbreviation 11567 366 stom stomachum Latin
Abbreviation 11496 366 sto stomachus Latin
Abbreviation 12298 365 st[a]mia stramina Latin
Abbreviation 11763 366 st[a]ta strata Latin
Abbreviation 11390 364 sss stratum super stratum medizinische Abkürzung Latin
Abbreviation 11635 365 st[i]cte stricte Latin
Abbreviation 12338 365 st[i]ng[t] stringit Latin
Abbreviation 11731 366 stro stromento (istrumento) Italien
Abbreviation 11989 364 st stuferi Latin
Abbreviation 10753 340 SAE Sua Altezza Elettorale Italien
Abbreviation 10824 340 SAI Sua Altezza Imperiale Italien
Abbreviation 11119 341 SAR Sua Altezza Reale Latin
Abbreviation 11166 341 SAS Sua Altezza Serenissima Italien
Abbreviation 11368 341 SB Sua Beatitudine Italien
Abbreviation 11272 347 SDM Sua Divina Maestà Italien
Abbreviation 12396 347 SE Sua Eccellenza, - Sua Eminenza Italien
Abbreviation 10897 350 SG Sua Grazia - Sua Grandezza Italien
Abbreviation 11735 354 SMB Sua Maestà Britannica Italien
Abbreviation 11772 354 SMC Sua Maestà Cattolica Italien
Abbreviation 11899 354 SMCC Sua Maestà Cesarea Cattolica Italien
Abbreviation 11826 354 SMCr Sua Maestà Cristianissima Italien
Abbreviation 12126 354 SMF Sua Maestà Fedelissima Italien
Abbreviation 12167 354 SMIRA Sua Maestà Imperiale Reale Apostolica Italien
Abbreviation 11755 361 SRA Sua Reale Altezza Italien
Abbreviation 11863 361 SRC Sua Regia Celsitudo, - Sacra Rituum Congregatio Latin
Abbreviation 11867 363 SSM Sua Sacra Maestà Italien
Abbreviation 11909 363 SSRM Sua Sacra Reale Maestà Italien
Abbreviation 11455 341 sb sub Latin
Abbreviation 11471 341 sb sub Latin
Abbreviation 14516 367 subss[o] sub sigillo Latin
Abbreviation 11818 366 Sv Sub verbo Latin
Abbreviation 11806 366 Sv Sub voce Latin
Abbreviation 11169 342 sbdel subdelegatis Latin
Abbreviation 11532 367 subd subdiaconus Latin
Abbreviation 10631 342 sb subest Latin
Abbreviation 10649 342 sb subest Latin
Abbreviation 11191 342 sbe subest Latin
Abbreviation 11391 342 sbi[c]cois subieccionis (subiectionis) Latin
Abbreviation 11229 342 sb[c]e subiectae Latin