Cappelli online

Les données du Cappelli sont enregistrées grâce à un Crowdsourcing provenant de nombreuses personnes bénévoles. Malgré un contrôle consciencieux réalisé par une groupe d’experts, une erreur peut toujours subvenir. L’orthographe ainsi que les éventuelles inexactitudes sont reprises dans la version online exactement tel que cela apparaît dans la version imprimée de Cappelli. Toutes les pages du Cappelli sont numérisées, de sorte que chaque sigle d’abréviation de la version en ligne ait sa correspondance avec la page de la version imprimée (en cliquant sur le numéro de page qui se trouve à côté du sigle dans la liste déroulante). Ainsi, il est possible de citer directement depuis Ad fontes.

Filtrer les abréviations

Il existe plusieurs possibilité de rechercher les abréviations. Les différentes recherches peuvent se faire de manière isolées ou combinées. Cliquez sur le point d’interrogation à côté des différents points de recherche pour savoir quel type de recherche est la plus adaptée pour répondre à votre question.

Trouvé: 14685

Page sort Signe sort Transcription sort Catégorie sort Langue sort Position
Abbreviation 7165 222 mmo matrimonio Latin
Abbreviation 7176 213 mat[io] matrimonio Latin
Abbreviation 7209 226 mri[o] matrimonio Latin
Abbreviation 7210 219 mio matrimonio Latin
Abbreviation 7299 226 mrimo[o] matrimonio Italien
Abbreviation 7473 227 mt[i]m[o] matrimonio Latin
Abbreviation 10956 210 m[o] matrimonio Latin
Abbreviation 10606 210 m[m] matrimonium Latin
Abbreviation 6588 209 m matrimonium Latin
Abbreviation 7186 213 mat[m] matrimonium Latin
Abbreviation 8927 221 mm matrimonium Latin
Abbreviation 7317 226 mrio[m] matrimonium Latin
Abbreviation 7428 226 mrm matrimonium Latin
Abbreviation 8785 221 MM matrimonium Latin
Abbreviation 8815 221 MM Matrimonium Latin
Abbreviation 7387 226 mris matris Latin
Abbreviation 7674 226 mrona matrona Latin
Abbreviation 11297 210 M[t] Matthaei [Evangel. S.] Latin
Abbreviation 11317 210 M[t] Matthaei [Evangel. S.] Latin
Abbreviation 6578 208 M Matthaei [Evangelium] kirchliche Abkürzung Latin
Abbreviation 6862 214 Maths Matthaeus Latin
Abbreviation 7047 213 marda maturanda Latin
Abbreviation 6932 213 mando maturando Latin
Abbreviation 7196 213 ma[a]ta maturata Latin
Abbreviation 6902 214 matus maturatus Latin
Abbreviation 7316 228 m[a]tus maturatus Latin
Abbreviation 6575 208 m matutinum Latin
Abbreviation 6931 214 max[a] maxima Latin
Abbreviation 6923 214 max maxime Latin
Abbreviation 6945 214 max[e] maxime Latin
Abbreviation 7779 228 m[a]x[e] maxime Latin
Abbreviation 14385 228 m[a]x[e] maxime Latin
Abbreviation 6949 214 maxis maximis Latin
Abbreviation 6918 214 Max Maximum Latin
Abbreviation 7811 228 MXM maximum Latin
Abbreviation 7798 228 m[a]xi maximus Latin
Abbreviation 6979 214 may[rio] maysterio (magisterio) Italien
Abbreviation 6845 211 ma mea, - materia, - manus Latin
Abbreviation 7003 222 m[a]m meam Latin
Abbreviation 7465 215 me[a] media, - memoria, - medicina Latin
Abbreviation 7478 215 me[a] media, - memoria, - medicina Latin
Abbreviation 8031 215 me[nte] mediante Latin
Abbreviation 7098 216 med[te] mediante Latin
Abbreviation 6933 216 me[te] mediante, - mediate Latin
Abbreviation 7649 215 me[b] mediantibus Latin
Abbreviation 7067 216 med[re] mediatore Latin
Abbreviation 7085 216 med[t] medicamentum Latin
Abbreviation 7030 216 med[na] medicina Latin
Abbreviation 8006 215 me[na] medicina Latin
Abbreviation 7001 214 MB Medicinae Baccalaureus, - Musicae Baccalaureus Latin
Abbreviation 7089 215 MD Medicinae Doctor, - Manu dextra Latin
Abbreviation 7535 216 me[a]r medicinarum Latin
Abbreviation 6908 217 me[a]s medicinas Latin
Abbreviation 6963 216 med medicus, - medietas, - medietatis, etc. Latin
Abbreviation 7122 216 medte medietate Latin
Abbreviation 8047 215 me[o] medio Latin
Abbreviation 7002 216 med[is] medio iuramento tactis [sacrosanctis scripturis] Latin
Abbreviation 7112 216 med[to] medio iuramento tacto [pectore] Latin
Abbreviation 7032 220 Mlan Mediolanensis Latin
Abbreviation 7063 221 mln mediolanensis Latin
Abbreviation 7069 220 mlen mediolanensis Latin
Abbreviation 7091 220 Mli Mediolani Latin
Abbreviation 7092 219 Mili Mediolani Latin
Abbreviation 7184 216 Meli Mediolani Ortsspezifisch: Ligurien Latin
Abbreviation 10063 210 M[li] Mediolani Latin
Abbreviation 7096 221 Mlno Mediolano Latin
Abbreviation 7207 221 mlo Mediolano Latin
Abbreviation 10583 210 M[lo] Mediolano Latin
Abbreviation 7237 221 mllo Mediolano Latin
Abbreviation 7249 220 Mlm Mediolanum Latin
Abbreviation 7136 215 Md Mediolanum Latin
Abbreviation 8761 221 mlu Mediolanum Latin
Abbreviation 7236 220 Mlli Mediollani (Mediolani) Latin
Abbreviation 7989 215 me[m] medium Latin
Abbreviation 6601 209 M Medium Latin
Abbreviation 9908 210 m[i] mei Latin
Abbreviation 6937 218 mi mei, -mihi Latin
Abbreviation 14685 528 magh mein allergnädigster herr Allemand
Abbreviation 7336 219 mis meis, - mensis Latin
Abbreviation 7347 219 mis meis, - mensis Latin
Abbreviation 7152 216 mela[ci] melancholici Latin
Abbreviation 7156 220 mlici[s] melancholicis Latin
Abbreviation 7174 216 Meleg[i] Melegnani Latin
Abbreviation 6880 217 me[o]r meliorem Latin
Abbreviation 7109 226 mri meliori Latin
Abbreviation 7213 216 Melri Meliori Latin
Abbreviation 7099 220 mli meliori, -multi Latin
Abbreviation 7227 226 mribus melioribus Latin
Abbreviation 7232 216 mel[bus]n[us] melioribus nominibus Latin
Abbreviation 7672 221 mls melius Latin
Abbreviation 7944 215 me[i] melius Latin
Abbreviation 11232 210 m[s] melius Latin
Abbreviation 6989 211 MAE Melius aequius erit Latin
Abbreviation 7204 216 mell melliorandum Latin
Abbreviation 7036 214 mb[a] membra Latin
Abbreviation 7055 214 mb[i]s membris Latin
Abbreviation 7043 214 mbr membrum Latin
Abbreviation 7259 216 Mem Memento Latin
Abbreviation 7388 216 meo[di] memorandi Latin
Abbreviation 7443 216 meora[a] memorata Latin