Cappelli online

Les données du Cappelli sont enregistrées grâce à un Crowdsourcing provenant de nombreuses personnes bénévoles. Malgré un contrôle consciencieux réalisé par une groupe d’experts, une erreur peut toujours subvenir. L’orthographe ainsi que les éventuelles inexactitudes sont reprises dans la version online exactement tel que cela apparaît dans la version imprimée de Cappelli. Toutes les pages du Cappelli sont numérisées, de sorte que chaque sigle d’abréviation de la version en ligne ait sa correspondance avec la page de la version imprimée (en cliquant sur le numéro de page qui se trouve à côté du sigle dans la liste déroulante). Ainsi, il est possible de citer directement depuis Ad fontes.

Filtrer les abréviations

Il existe plusieurs possibilité de rechercher les abréviations. Les différentes recherches peuvent se faire de manière isolées ou combinées. Cliquez sur le point d’interrogation à côté des différents points de recherche pour savoir quel type de recherche est la plus adaptée pour répondre à votre question.

Trouvé: 14685

Page sort Signe sort Transcription sort Catégorie sort Langue sort Position
Abbreviation 6882 212 mag[ie] magnitudinem Latin
Abbreviation 6887 212 mag[iis] magnitudinis Latin
Abbreviation 7264 217 m[a]g[is] magnitudinis Latin
Abbreviation 6872 212 mag[do] magnitudo Latin
Abbreviation 7220 217 MG magnus, - magis Latin
Abbreviation 7016 212 Magt Maguntina (Moguntina) Latin
Abbreviation 7327 228 MV Maiestas Vestra Latin
Abbreviation 31 3 a[or] maior Latin
Abbreviation 2580 18 aor maior Latin
Abbreviation 36 3 a[r] maior, - aliter Latin
Abbreviation 30 3 a[oe] maiorem Latin
Abbreviation 7499 225 mpd maiorem partem diei Latin
Abbreviation 2554 23 ares maiores Latin
Abbreviation 7033 212 mai maiori Latin
Abbreviation 11103 210 m[ris] maioris Latin
Abbreviation 32 3 a[or] maioris Latin
Abbreviation 7160 212 mala Malachiae [Prophetia] kirchliche Abkürzung Latin
Abbreviation 7169 217 MFI malae fidei Latin
Abbreviation 7180 217 MFP malae fidei possessor (oder possessio) Latin
Abbreviation 7150 212 mal Malaspina Latin
Abbreviation 7053 220 mle male Latin
Abbreviation 6855 213 malij maleficij Latin
Abbreviation 6859 213 malfor maleficiorum Ortsspezifisch: Mailand Latin
Abbreviation 6871 213 malior maleficiorum Latin
Abbreviation 7185 220 Mlior Maleficiorum (Mailand) Latin
Abbreviation 7129 217 MF maleficus Latin
Abbreviation 6876 213 mall Mallaspina Latin
Abbreviation 7023 213 malla Mallaspina Latin
Abbreviation 6886 213 mallia malleficia (maleficia) Latin
Abbreviation 6990 220 ML malum Latin
Abbreviation 6914 218 MH malus homo Latin
Abbreviation 7331 225 MP mancipatio, - me presente Latin
Abbreviation 7066 214 MC mancipium, - mortis causa Latin
Abbreviation 6570 208 M Mandamus juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 6595 209 m mandamus Latin
Abbreviation 11280 210 m[s] mandamus Latin
Abbreviation 6940 213 mandq mandamus quatenus Latin
Abbreviation 7633 225 mq mandamus quatenus Latin
Abbreviation 11411 210 m[ti]exec mandati executivi Italien
Abbreviation 6879 214 matis mandatis Latin
Abbreviation 6889 211 ma[tis] mandatis Latin
Abbreviation 6919 213 man[o] mandato Latin
Abbreviation 11422 210 m[to] mandato Latin
Abbreviation 6897 211 ma[tu] mandatum Latin
Abbreviation 6921 213 mand mandatum, mandamus Latin
Abbreviation 6915 213 Man[li] Mandelli Ort Latin
Abbreviation 6981 211 mad[e]d manducandum Latin
Abbreviation 6847 211 ma mane Latin
Abbreviation 6995 211 mae mane Latin
Abbreviation 7400 215 me mane Latin
Abbreviation 6885 211 ma[te] manente Latin
Abbreviation 6877 211 ma[r] maneret Latin
Abbreviation 6567 208 M Manerium Latin
Abbreviation 6850 211 ma manet Latin
Abbreviation 6906 213 man manet Latin
Abbreviation 6929 211 mab manibus Latin
Abbreviation 6935 211 mab manibus Latin
Abbreviation 7017 214 mb manibus Latin
Abbreviation 7025 214 mb manibus Latin
Abbreviation 14384 214 mb manibus Latin
Abbreviation 7291 227 MSCTSE Manibus suis corporaliter tactis sanctis Evangeliis Latin
Abbreviation 7054 212 mai[ta] manifesta Latin
Abbreviation 7048 212 mai[r] manifestaret Latin
Abbreviation 6881 211 ma[ri] manifestari Latin
Abbreviation 7061 212 mai[tai] manifestari Latin
Abbreviation 6866 211 ma[m] manifestum Latin
Abbreviation 7041 212 mai[m] manifestum Latin
Abbreviation 7108 217 MF manifestum Latin
Abbreviation 10630 210 m[m] manifestum Latin
Abbreviation 7162 217 MFF manifestum fecit Latin
Abbreviation 6898 213 man manipulus pharmazeutische Abkürzung Latin
Abbreviation 6965 218 MJ Manipulus medizinische Abkürzung Latin
Abbreviation 7132 212 maipl manipulus Latin
Abbreviation 7328 227 mss manoscritti Italien
Abbreviation 7234 227 Ms Manoscritto Italien
Abbreviation 7159 213 Mat Mantuae Latin
Abbreviation 6916 211 ma[v] manu Latin
Abbreviation 7051 215 MCU manu conservatum vocavit Latin
Abbreviation 7104 215 MD manu divina Latin
Abbreviation 8889 221 mm manu mea Latin
Abbreviation 7223 222 mmss manu mea subscripsi Latin
Abbreviation 7217 222 MMS manu missus Latin
Abbreviation 8768 221 MM manu missus Latin
Abbreviation 7367 225 mp[i]a manu propria Latin
Abbreviation 7603 225 mpp[a] manu propria Latin
Abbreviation 7321 227 mss manu scripta Latin
Abbreviation 6863 211 ma[li] manuali Latin
Abbreviation 6958 213 manlr manualiter Latin
Abbreviation 6895 213 man manum, manu Latin
Abbreviation 8797 221 mm manumissionem Latin
Abbreviation 6912 214 maum[t]tes manumittens Latin
Abbreviation 7292 222 MNM manumitti Latin
Abbreviation 6573 208 m manus Latin
Abbreviation 6580 208 m[a] manus Latin
Abbreviation 6903 213 man manus Latin
Abbreviation 7230 227 Ms Manuscriptus Latin
Abbreviation 6576 208 m marca Münze Latin
Abbreviation 14431 208 m marca Münze Latin
Abbreviation 6590 209 m[a] marca, - mea Latin
Abbreviation 7702 226 mrr marcarum Latin