02 / 04

Cappelli online

Les données du Cappelli sont enregistrées grâce à un Crowdsourcing provenant de nombreuses personnes bénévoles. Malgré un contrôle consciencieux réalisé par une groupe d’experts, une erreur peut toujours subvenir. L’orthographe ainsi que les éventuelles inexactitudes sont reprises dans la version online exactement tel que cela apparaît dans la version imprimée de Cappelli. Toutes les pages du Cappelli sont numérisées, de sorte que chaque sigle d’abréviation de la version en ligne ait sa correspondance avec la page de la version imprimée (en cliquant sur le numéro de page qui se trouve à côté du sigle dans la liste déroulante). Ainsi, il est possible de citer directement depuis Ad fontes.

Filtrer les abréviations

Il existe plusieurs possibilité de rechercher les abréviations. Les différentes recherches peuvent se faire de manière isolées ou combinées. Cliquez sur le point d’interrogation à côté des différents points de recherche pour savoir quel type de recherche est la plus adaptée pour répondre à votre question.

Trouvé: 14685

Page sort Signe sort Transcription sort Catégorie sort Langue sort Position
Abbreviation 6620 177 iint re in integrum restitutio Latin
Abbreviation 6622 177 IIR in integrum restitutio Latin
Abbreviation 6662 181 ini in integrum Latin
Abbreviation 6664 181 inin in integrum Latin
Abbreviation 6665 181 inin in integrum Latin
Abbreviation 6666 181 inin in integrum Latin
Abbreviation 6674 181 inn in integrum Ortsspezifisch: Mantua Latin
Abbreviation 7604 174 IFCSA in foro Caesaris Augusti Latin
Abbreviation 7536 174 if[o] in foro Latin
Abbreviation 10605 189 isn[a] in essentia Latin
Abbreviation 9623 179 in[a] in essentia Latin
Abbreviation 5962 172 id in dimidio, - in domino, - indicium dabo Latin
Abbreviation 5994 173 IDNFA In Dei nomine feliciter amen Latin
Abbreviation 11045 180 Indnfa In Dei nomine feliciter amen Latin
Abbreviation 5992 173 IDN In Dei Nomine Latin
Abbreviation 10272 179 inc[a] in cinquantina Ortsspezifisch: Modena Italien
Abbreviation 5933 171 icaie in capite ieiunii kirchliche Abkürzung Latin
Abbreviation 5638 170 IB in brevi Latin
Abbreviation 5636 170 iautl in aithentico libro Latin
Abbreviation 5403 168 i in Latin
Abbreviation 5404 168 i in Latin
Abbreviation 5405 168 i in Latin
Abbreviation 9569 179 imyco imytacio (imitatio) Latin
Abbreviation 6794 188 ipu[a]s imputas Latin
Abbreviation 6782 188 ipu[a]ri imputari Latin
Abbreviation 6755 188 ipu[d] imputandum Latin
Abbreviation 6710 187 iploe impulsione Latin
Abbreviation 6766 188 ipug[a]to impugnato Latin
Abbreviation 8064 187 ipp[i]e improprie Latin
Abbreviation 8100 187 ipp[i]e improprie Latin
Abbreviation 8232 187 ip[a]ss improbasset Latin
Abbreviation 8197 187 ip[i]s imprimis Latin
Abbreviation 6725 187 ip[i]me imprime Latin
Abbreviation 6703 188 ipssom impressionem Latin
Abbreviation 6732 188 ipssom impressionem Latin
Abbreviation 8239 187 ipssioe impressione Latin
Abbreviation 8207 187 ipsa impresa Italien
Abbreviation 10748 186 ipg[a]com impregnacionem (impregnationem) Latin
Abbreviation 6757 187 ipo[a] impotentiam Latin
Abbreviation 6797 187 ipoa impotentia Latin
Abbreviation 6790 187 ipo[tas] impossibilitas Latin
Abbreviation 6773 187 ipo[l] impossibilis Latin
Abbreviation 10169 186 ip[l] impossibilis Latin
Abbreviation 10195 186 ip[l] impossibilis Latin
Abbreviation 10217 186 ip[ole] impossibile Latin
Abbreviation 7410 186 ip[e] impossibile Latin
Abbreviation 6645 178 imp[le] impossibile Latin
Abbreviation 6765 187 ipo[e] impossibile Latin
Abbreviation 6751 187 ipo impositio Latin
Abbreviation 6727 188 ipta[m] importatum Latin
Abbreviation 6739 188 iptat importat Latin
Abbreviation 6752 188 iptat importat Latin
Abbreviation 8050 187 ipor[a]t importat Latin
Abbreviation 6838 187 ipore importaret Latin
Abbreviation 6783 187 ipo[r] imponitur Latin
Abbreviation 11202 186 iplit[a] implicita Latin
Abbreviation 10480 186 ipetns impetrans Latin
Abbreviation 6749 188 iptiri impertiri Latin
Abbreviation 8222 187 ipso[a]lr impersonaliter Latin
Abbreviation 6648 178 impp imperpetuum (in perpetuum) Ortsspezifisch: Amalfi Latin
Abbreviation 6649 178 imppm imperpetuum (in perpetuum) Latin
Abbreviation 10887 186 ipi[m] Imperium Latin
Abbreviation 11076 186 ipiu Imperium Latin
Abbreviation 10467 186 ipeio imperio (impero) Italien
Abbreviation 10970 186 Ipii Imperii Latin
Abbreviation 7349 185 ip imperialium [librarum] Latin
Abbreviation 6651 178 impr imperialium Latin
Abbreviation 9474 179 impris imperialis Latin
Abbreviation 8128 187 ipr imperialis Latin
Abbreviation 6646 178 imp[li] Imperiali Latin
Abbreviation 6650 178 Impr Imperiali Italien
Abbreviation 14383 178 impa[li] Imperiali Latin
Abbreviation 8137 187 ipr imperiales [librae] Latin
Abbreviation 6812 188 IRCDP Imperial Regio Consigliere Delegato Provinciale Ortsspezifisch: Mailand Italien
Abbreviation 7201 188 IRIP Imperial Regia Intendenza Politica Ortsspezifisch: Mailand Italien
Abbreviation 10517 186 ipfe[c]oe imperfectione Latin
Abbreviation 10337 186 ipat[i]ci imperatrici Latin
Abbreviation 8164 187 ipris Imperatoris Latin
Abbreviation 6654 178 impr Imperatoris Latin
Abbreviation 6656 179 imp[a]ris imperatoris Latin
Abbreviation 9515 179 impris imperatoris Latin
Abbreviation 6647 178 impcetdss Imperatore, consule et die suprascriptis Latin
Abbreviation 6655 178 impre Imperatore Latin
Abbreviation 6628 178 Im Imperator im Siegel Latin
Abbreviation 6644 178 Imp Imperator Latin
Abbreviation 6652 178 impr Imperator Latin
Abbreviation 6653 178 impr Imperator Latin
Abbreviation 8145 187 Ipr Imperator Latin
Abbreviation 6711 188 ip[a]t imperat Latin
Abbreviation 6643 178 Imp Imperante Latin
Abbreviation 10438 186 ipede impendere Latin
Abbreviation 10456 186 ipedr impeditur Latin
Abbreviation 10393 186 ipe[r] impediret Latin
Abbreviation 10425 186 iped[m] impedimentum Latin
Abbreviation 10409 186 ipe[to] impedimento Latin
Abbreviation 6640 178 Imo Imola [Ioanes] juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 9535 179 imu[ao] immutatio Latin
Abbreviation 9426 179 imu[al] immutabilis Latin
Abbreviation 6634 178 imdo immundo Latin
Abbreviation 6637 178 imge immerge Latin