Cappelli online

Les données du Cappelli sont enregistrées grâce à un Crowdsourcing provenant de nombreuses personnes bénévoles. Malgré un contrôle consciencieux réalisé par une groupe d’experts, une erreur peut toujours subvenir. L’orthographe ainsi que les éventuelles inexactitudes sont reprises dans la version online exactement tel que cela apparaît dans la version imprimée de Cappelli. Toutes les pages du Cappelli sont numérisées, de sorte que chaque sigle d’abréviation de la version en ligne ait sa correspondance avec la page de la version imprimée (en cliquant sur le numéro de page qui se trouve à côté du sigle dans la liste déroulante). Ainsi, il est possible de citer directement depuis Ad fontes.

Filtrer les abréviations

Il existe plusieurs possibilité de rechercher les abréviations. Les différentes recherches peuvent se faire de manière isolées ou combinées. Cliquez sur le point d’interrogation à côté des différents points de recherche pour savoir quel type de recherche est la plus adaptée pour répondre à votre question.

Trouvé: 14685

Page sort Signe sort Transcription sort Catégorie sort Langue sort Position
Abbreviation 1836 56 coft confert Latin
Abbreviation 1289 74 ?frem conferremus Latin
Abbreviation 1284 74 ?fo confero Latin
Abbreviation 1553 49 C[o]C[e]S[a] Confermo come sopra Italien
Abbreviation 1200 74 ?fim conferimus Latin
Abbreviation 1011 73 9fens conferens Latin
Abbreviation 1003 73 9f[do] conferendo Latin
Abbreviation 1282 74 ?fndi conferendi Latin
Abbreviation 1010 73 ?fat conferat Latin
Abbreviation 1000 73 ?f confer Latin
Abbreviation 1662 51 Cf. Confer Latin
Abbreviation 14403 51 Cfr Confer Latin
Abbreviation 1665 51 cfcm confectum Latin
Abbreviation 1013 73 ?fcm confectum Latin
Abbreviation 1012 73 9fcis confectis Latin
Abbreviation 1664 51 cfcis confectis Latin
Abbreviation 1014 73 ?fco confectionem Latin
Abbreviation 1922 59 Con[li] Conestabili Latin
Abbreviation 986 73 9dur condurre Italien
Abbreviation 2198 41 c[tus] conditus Latin
Abbreviation 976 72 9di[on] conditionis Latin
Abbreviation 977 72 ?d[o]is conditionis Latin
Abbreviation 1962 60 condni conditioni Latin
Abbreviation 974 72 9di[o] conditionem Latin
Abbreviation 983 73 9do conditionem Latin
Abbreviation 984 73 9dom conditionem Latin
Abbreviation 978 72 9dit conditione (condizione) Italien
Abbreviation 964 72 ?d[o] conditio Latin
Abbreviation 973 72 9di[o] conditio Latin
Abbreviation 982 73 9do conditio Latin
Abbreviation 1588 50 cdo conditio Latin
Abbreviation 1822 56 cod[o] conditio Latin
Abbreviation 1826 56 codo conditio Latin
Abbreviation 969 72 ?de condere Latin
Abbreviation 971 72 ?depn condempnet Latin
Abbreviation 1823 56 codep[a]ti condempnati Latin
Abbreviation 970 72 ?dep[ri] condempnari Latin
Abbreviation 980 72 9dnatione condemnatione (condanna) Italien
Abbreviation 960 72 9d condam (quondam) Latin
Abbreviation 961 72 9d condam (quondam) Latin
Abbreviation 962 72 9d condam (quondam) Latin
Abbreviation 1679 406 condam condam (quondam) konventionelles Zeichen Latin
Abbreviation 1681 406 condam condam (quondam) konventionelles Zeichen Latin
Abbreviation 1682 406 condam condam (quondam) konventionelles Zeichen Latin
Abbreviation 1825 56 coda condam (quondam) Latin
Abbreviation 128 68 9 condam (quondam) Latin
Abbreviation 129 68 9 condam (quondam) Latin
Abbreviation 130 68 9 condam (quondam) Latin
Abbreviation 131 68 9 condam (quondam) Latin
Abbreviation 949 72 9csio concussio Latin
Abbreviation 717 70 9c[rnt] concurrunt Latin
Abbreviation 719 70 9c[rt] concurrit Latin
Abbreviation 788 71 ?c[r]rit concurrit Latin
Abbreviation 785 71 9c[r]re concurrere Latin
Abbreviation 718 70 9c[rnte] concurrente Latin
Abbreviation 787 71 9c[r]rete concurrente Latin
Abbreviation 783 71 9cr[do] concurrendo Latin
Abbreviation 786 71 ?c[r]re concurre Latin
Abbreviation 784 71 ?c[r]ram concurramus Latin
Abbreviation 958 72 ?cup[le] concupiscibile Latin
Abbreviation 959 72 ?cupiis concupiscentiis Latin
Abbreviation 957 72 ?cup[a] concupiscentia Latin
Abbreviation 954 72 ?ctiue concretive Latin
Abbreviation 778 71 9codit concorditer Latin
Abbreviation 1821 56 cocor[ter] concorditer Latin
Abbreviation 782 71 9cord concordantiis Latin
Abbreviation 779 71 9coi[a] concomitantiam Latin
Abbreviation 780 71 9coi[t] concomitanter Latin
Abbreviation 781 71 9coi[te] concomitante Latin
Abbreviation 774 71 9clos conclusionis Latin
Abbreviation 631 69 9[oes] conclusiones Latin
Abbreviation 996 73 ?[o]es conclusiones Latin
Abbreviation 606 69 9[e] conclusionem, - communem Latin
Abbreviation 2185 77 9[o]m conclusionem Latin
Abbreviation 2772 78 9[o]ne conclusione, - constructione Latin
Abbreviation 773 71 9cloe conclusione Latin
Abbreviation 628 69 9[o] conclusio Latin
Abbreviation 629 69 ?[o] conclusio Latin
Abbreviation 769 71 9cl[o] conclusio Latin
Abbreviation 772 71 ?clo conclusio Latin
Abbreviation 1820 56 coclo conclusio Latin
Abbreviation 2749 77 9clo conclusio Latin
Abbreviation 770 71 9cl[r] concluditur Latin
Abbreviation 771 71 ?cldr concluditur Latin
Abbreviation 775 71 9clu[r] concluditur Latin
Abbreviation 764 71 ?ci concius (conscius) Latin
Abbreviation 768 71 9cip conciperet Latin
Abbreviation 765 71 9ci[m] concilium Latin
Abbreviation 766 71 9cil concilium Latin
Abbreviation 1804 55 cnl concilio Schrift: Westgotisch Latin
Abbreviation 1805 55 cnlo concilio Schrift: Westgotisch Latin
Abbreviation 1994 60 consit concessit Latin
Abbreviation 1919 59 con concessa Latin
Abbreviation 776 71 9cnit concernit Latin
Abbreviation 692 70 9[t] conceptus, - contemptus Latin
Abbreviation 703 70 9[tus] conceptus, - cognitus, - contentus, - conventus, - contractus, - constitutus Latin
Abbreviation 132 68 9 conceptus Latin
Abbreviation 619 69 9[m] conceptum, - constitutum, - contrarium Latin
Abbreviation 702 70 9[tu] conceptum, - computum, - compositum, - conventum Latin
Abbreviation 2182 76 9m conceptum Latin