Cappelli online

Les données du Cappelli sont enregistrées grâce à un Crowdsourcing provenant de nombreuses personnes bénévoles. Malgré un contrôle consciencieux réalisé par une groupe d’experts, une erreur peut toujours subvenir. L’orthographe ainsi que les éventuelles inexactitudes sont reprises dans la version online exactement tel que cela apparaît dans la version imprimée de Cappelli. Toutes les pages du Cappelli sont numérisées, de sorte que chaque sigle d’abréviation de la version en ligne ait sa correspondance avec la page de la version imprimée (en cliquant sur le numéro de page qui se trouve à côté du sigle dans la liste déroulante). Ainsi, il est possible de citer directement depuis Ad fontes.

Filtrer les abréviations

Il existe plusieurs possibilité de rechercher les abréviations. Les différentes recherches peuvent se faire de manière isolées ou combinées. Cliquez sur le point d’interrogation à côté des différents points de recherche pour savoir quel type de recherche est la plus adaptée pour répondre à votre question.

Trouvé: 14685

Page sort Signe sort Transcription sort Catégorie sort Langue sort Position
Abbreviation 6176 176 ii[r]ia iniuriam Latin
Abbreviation 8123 193 i[i]to initio Latin
Abbreviation 6624 177 iito initio Latin
Abbreviation 6621 177 iiq[i] iniqui Latin
Abbreviation 6170 176 ii[cie] inimicicie (inimicitiae) Latin
Abbreviation 6168 176 ii[ci] inimici Latin
Abbreviation 6175 176 iiciu inicium (initium) Latin
Abbreviation 5946 171 ico inicio (initio) Latin
Abbreviation 6173 176 iicio inicio (initio) Latin
Abbreviation 6165 176 ii inibi Latin
Abbreviation 6660 181 inhico inhibicionem (inhibitionem) Latin
Abbreviation 6126 176 ihico inhibicio (inhibitio) Latin
Abbreviation 6124 176 ihet inhaeret Latin
Abbreviation 6109 175 ihe inhaerere Latin
Abbreviation 6110 175 ihen[a] inhaerentia Latin
Abbreviation 12132 180 inhens inhaerens Latin
Abbreviation 6128 176 ihita[o] inhabitatio Latin
Abbreviation 6131 176 ihitan inhabitantes Latin
Abbreviation 6125 176 ihi[do] inhabitando Latin
Abbreviation 6661 181 inhili inhabili Latin
Abbreviation 6127 176 ihiles inhabiles Latin
Abbreviation 6069 175 igd[r] ingreditur Latin
Abbreviation 6078 175 igdi ingredi Latin
Abbreviation 14654 528 Inges Ingesigel Allemand
Abbreviation 14655 528 Inges Ingesigel Allemand
Abbreviation 12008 180 ing[ales] ingenerabiles Latin
Abbreviation 6083 175 igeu[it] ingemuerit Latin
Abbreviation 6081 175 igeg[a]re ingegnare Italien
Abbreviation 7761 174 ifu[oe] infusione Latin
Abbreviation 11949 180 infus infusio pharmazeutische Abkürzung Latin
Abbreviation 11701 180 infret infrigidet Latin
Abbreviation 7727 174 ifrat infrigidat Latin
Abbreviation 5655 192 i[a]ti infrascritti Italien
Abbreviation 10424 179 incta infrascritta Italien
Abbreviation 8385 193 i[a]tus infrascriptus Latin
Abbreviation 8528 190 istus infrascriptus Latin
Abbreviation 11349 180 inf[us] infrascriptus Latin
Abbreviation 11885 180 infus infrascriptus Latin
Abbreviation 6813 189 is infrascriptum Latin
Abbreviation 7736 174 ifstum infrascriptum Latin
Abbreviation 7101 184 intoru infrascriptorum Latin
Abbreviation 6834 193 ito infrascripto Latin
Abbreviation 8331 190 isto infrascripto Latin
Abbreviation 7711 174 ifra[to] infrascripto Latin
Abbreviation 11825 180 infro infrascripto Latin
Abbreviation 11678 180 infrass infrascriptis Latin
Abbreviation 11761 180 infris infrascriptis Latin
Abbreviation 5664 192 i[a]tis infrascriptis Latin
Abbreviation 10256 182 Insstis Infrascriptis Latin
Abbreviation 10385 189 iscptis infrascriptis Latin
Abbreviation 10362 189 I[a]scripti infrascripti (infrascritti) Italien
Abbreviation 10452 179 intci infrascripti Latin
Abbreviation 10813 189 i[a]ssti infrascripti Ortsspezifisch: Biella Latin
Abbreviation 6705 190 ista infrascripta, - iamscripta Latin
Abbreviation 7722 174 ifra infrascripta Latin
Abbreviation 10227 182 Inssta Infrascripta Latin
Abbreviation 8235 191 i[a]ta infrascripta Latin
Abbreviation 11318 180 inf[ta] infrascripta Latin
Abbreviation 11566 180 Infra Infrascripta Latin
Abbreviation 11611 180 infra[ta] infrascripta Latin
Abbreviation 10440 179 intci infradicti Latin
Abbreviation 5580 169 i[a] infra, -ita Latin
Abbreviation 8261 191 ITC infra tempus constitutum Latin
Abbreviation 7460 174 jeotit[o] infra eodem titulo Latin
Abbreviation 7517 174 if[a] infra Latin
Abbreviation 11277 180 Inf Infra Latin
Abbreviation 5428 169 i infra juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 5429 169 i infra juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 7682 174 ifor[iu] infortunium Latin
Abbreviation 7691 174 ifor[a]t[r] informatur Latin
Abbreviation 7661 174 iflu[a] influentiam Latin
Abbreviation 7654 174 iflo inflammatio Latin
Abbreviation 11457 180 inflo inflammatio Latin
Abbreviation 7673 174 ifmi infirmi Latin
Abbreviation 7629 174 ifi[m] infinitum Latin
Abbreviation 7636 174 ifi[t] infinitum Latin
Abbreviation 11420 180 infi[m] infinitum Latin
Abbreviation 7644 174 ifite infinite Latin
Abbreviation 7527 174 if[l] infidelis Latin
Abbreviation 7617 174 ifi[l] infidelis Latin
Abbreviation 7752 174 ift[r] infertur Latin
Abbreviation 7700 174 ifos inferos Latin
Abbreviation 11493 180 info infero Latin
Abbreviation 11398 180 infea[r] inferatur Latin
Abbreviation 7557 174 ifc[m] infectum Latin
Abbreviation 7588 174 ifct infectum Latin
Abbreviation 7572 174 ifcom infectionem Latin
Abbreviation 9594 179 in inest Latin
Abbreviation 6007 173 ie inest Latin
Abbreviation 5415 168 i inest Latin
Abbreviation 14427 173 ie inest Latin
Abbreviation 6012 173 iee inesse Latin
Abbreviation 6011 173 ieb[i]at inebriant Latin
Abbreviation 6002 173 idu[tu] indumentum Latin
Abbreviation 10273 180 Ind[r] Indulgentiarum Latin
Abbreviation 10514 179 ind[a] indulgentiae Latin
Abbreviation 6001 173 idu[t] inducit Latin
Abbreviation 5991 173 idiom indivisionem Latin
Abbreviation 5985 173 idi[l] indivisibilis Latin
Abbreviation 5974 172 idd[o] individuo Latin