Cappelli online

Les données du Cappelli sont enregistrées grâce à un Crowdsourcing provenant de nombreuses personnes bénévoles. Malgré un contrôle consciencieux réalisé par une groupe d’experts, une erreur peut toujours subvenir. L’orthographe ainsi que les éventuelles inexactitudes sont reprises dans la version online exactement tel que cela apparaît dans la version imprimée de Cappelli. Toutes les pages du Cappelli sont numérisées, de sorte que chaque sigle d’abréviation de la version en ligne ait sa correspondance avec la page de la version imprimée (en cliquant sur le numéro de page qui se trouve à côté du sigle dans la liste déroulante). Ainsi, il est possible de citer directement depuis Ad fontes.

Filtrer les abréviations

Il existe plusieurs possibilité de rechercher les abréviations. Les différentes recherches peuvent se faire de manière isolées ou combinées. Cliquez sur le point d’interrogation à côté des différents points de recherche pour savoir quel type de recherche est la plus adaptée pour répondre à votre question.

Trouvé: 14685

Page sort Signe sort Transcription sort Catégorie sort Langue sort Position
Abbreviation 13988 412 Obelus Obelus konventionelles Zeichen Latin
Abbreviation 7653 246 obee obesse Latin
Abbreviation 4384 245 obe obest Latin
Abbreviation 14699 528 obgen obgenannter Allemand
Abbreviation 4382 245 oba obiecta Latin
Abbreviation 7573 247 obti obiecti Latin
Abbreviation 7807 246 obi obiecti Latin
Abbreviation 8579 246 obo obiecto Latin
Abbreviation 8591 246 ob[c]o obiecto Latin
Abbreviation 7580 247 obtm obiectum Latin
Abbreviation 7835 246 obi[c] obiectum Latin
Abbreviation 7928 246 obm obiectum Latin
Abbreviation 4358 245 o[t] obiectum Latin
Abbreviation 4352 245 o[m] obiectum, - omnium, - oppositum, - oleum Latin
Abbreviation 8387 246 obic obiicit Latin
Abbreviation 8614 246 obr obiicitur Latin
Abbreviation 8636 246 obr obiicitur Latin
Abbreviation 4379 245 ob[r] obiicitur Latin
Abbreviation 4354 245 o[r] obiicitur, - ostenditur Latin
Abbreviation 4337 244 O Obiit Latin
Abbreviation 4370 245 ob obiit Latin
Abbreviation 4371 245 ob obiit Latin
Abbreviation 13622 410 obiit obiit konventionelles Zeichen Latin
Abbreviation 4380 245 ob[t] obiit, - obtinuit Latin
Abbreviation 8445 246 obit obitus Latin
Abbreviation 7911 246 oblo oblationem Latin
Abbreviation 8479 246 oblcamt oblectamentum Latin
Abbreviation 8464 246 oblando obligando Latin
Abbreviation 8468 246 oblata obligata Latin
Abbreviation 7741 246 ob[i]go obligatio Latin
Abbreviation 7882 246 oblo obligatio Latin
Abbreviation 4378 245 ob[ne] obligatione Latin
Abbreviation 7892 246 obloi obligationi Latin
Abbreviation 8492 246 oblig obligationibus Latin
Abbreviation 4372 245 ob obligationis [instrumentum], - obligando Latin
Abbreviation 4381 245 ob[t] obligatus Latin
Abbreviation 8457 246 obl obligavit Latin
Abbreviation 4377 245 ob[as] obliquas Latin
Abbreviation 13679 410 oboli duo oboli duo konventionelles Zeichen Latin
Abbreviation 4888 145 FT Oboli quatuor medizinische Abkürzung Latin
Abbreviation 3267 113 E Oboli quinque Latin
Abbreviation 6178 369 T Oboli tres Latin
Abbreviation 5033 133 F Oboliquatuor Latin
Abbreviation 7867 246 oblm obolum Latin
Abbreviation 13666 410 obolus obolus konventionelles Zeichen Latin
Abbreviation 1619 405 Z Obolus dimidius medizinische Abkürzung Latin
Abbreviation 4369 245 Ob Obstaculum, - obiit Latin
Abbreviation 8703 246 obst obstaculum, - [Non] obstante Latin
Abbreviation 8720 246 obste obstante Latin
Abbreviation 8547 246 obnte obstante (ostante) Italien
Abbreviation 8573 246 obntib obstantibus Ortsspezifisch: Ligurien Latin
Abbreviation 7552 247 obstn obstantibus Latin
Abbreviation 8680 246 obs obstat Latin
Abbreviation 7974 246 obnebat obtinebat in päpstlichen Bullen Latin
Abbreviation 4383 245 obat obtinebat Latin
Abbreviation 7562 247 obt obtinet Latin
Abbreviation 8525 246 obnet obtinet in päpstlichen Bullen Latin
Abbreviation 5193 85 ?V Obulus dimidius medizinische Abkürzung Latin
Abbreviation 1304 401 X Obulus unus medizinische Abkürzung Latin
Abbreviation 7660 247 occ[o] occasio Latin
Abbreviation 7706 247 occ[a]io occasio Latin
Abbreviation 7876 247 occo occasio Latin
Abbreviation 7669 247 occan occasione Latin
Abbreviation 7678 247 occe occasione Latin
Abbreviation 7906 247 occon occasione Latin
Abbreviation 7887 247 occo occasionem Latin
Abbreviation 7868 247 occn[ali] occidens Latin
Abbreviation 7698 247 occi[ali] occidentali Latin
Abbreviation 7852 247 occn[ali] occidentali Latin
Abbreviation 7808 247 occlta occulta Latin
Abbreviation 8010 247 oclto occulto Italien
Abbreviation 4349 244 o[c] occurrit Latin
Abbreviation 8021 247 oco ocio (otio) Latin
Abbreviation 8089 247 oct octavas Latin
Abbreviation 14210 427 octavus octavus arabische Zahl Latin
Abbreviation 8079 247 oct Octobris Latin
Abbreviation 7913 247 ocli oculi Latin
Abbreviation 7994 247 ocls oculis Latin
Abbreviation 7987 247 oclm oculum Latin
Abbreviation 14700 528 od oder Allemand
Abbreviation 14701 528 od oder Allemand
Abbreviation 14702 528 od oder Allemand
Abbreviation 14703 528 od oder Allemand
Abbreviation 8108 247 odi[l] odibilis Latin
Abbreviation 8179 247 Odo Odofredus juristische Abkürzung Latin
Abbreviation 7559 248 odo odorem Latin
Abbreviation 8095 247 od odoris Latin
Abbreviation 8133 248 offi offici Italien
Abbreviation 7988 248 offa officia Latin
Abbreviation 8011 248 offali officiali Italien
Abbreviation 7939 248 off[lis] officialis Latin
Abbreviation 8313 248 offij officialium Latin
Abbreviation 8400 248 offm officialium Latin
Abbreviation 14704 528 Offr Officier Allemand
Abbreviation 8157 248 offij officii Latin
Abbreviation 8201 248 offio officio Latin
Abbreviation 8440 248 offo officio Latin
Abbreviation 8475 248 offo officio Latin
Abbreviation 8375 248 offm officium Latin
Abbreviation 8040 248 Offem Officium kirchliche Abkürzung Latin